Verwandte Anleitungen für Vaterra KALAHARI
Inhaltszusammenfassung für Vaterra KALAHARI
- Seite 1 OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG KALAHARI ™ MANUEL DE L’UTILISATEUR M A N U A L E D E L L’ U T E N T E...
-
Seite 3: Erklärung Der Begriffe
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / REGISTRIEREN SIE IHR SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN VATERRA PRODUKT ONLINE » »... -
Seite 4: Wasserfestes Fahrzeug Mit Spritzwassergeschützer Elektronik
WASSERFESTES FAHRZEUG MIT SPRITZWASSERGESCHÜTZER ELEKTRONIK / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Ihr neues Horizon Hobby Fahrzeug wurde mit einer Kombination von wasserdich- ACHTUNG: Unaufmerksamkeit während des Betriebes des Produktes in Zusammenhang mit den folgenden... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / EINLEITUNG Einleitung Bitte lesen die gesamte Bedienungsanleitung um den Vaterra Kalahari 4WD Desert Raider 1/14th RTR vollständig Wir möchten uns sehr herzlich Quick Start zu verstehen, einzustellen und Wartungen durchzuführen. -
Seite 6: Komponenten
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / » 1/14-Scale Kalahari 4WD Desert Raider RTR EMPFEHLENSWERTES ZUBEHÖR »... -
Seite 7: Der Fahrakku
DER FAHRAKKU / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bitte beachten Sie die Warnungen WARNUNGEN ZUM AKKU LADEN zum Laden. -
Seite 8: Einsetzen Des Akkus
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / EINSETZEN DES AKKUS ACHTUNG: Entnehmen Sie NIEMALS die Senderbatterien... -
Seite 9: Spektrum Dx2 L Fernsteuerung
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Für mehr Information über den Sender SPEKTRUM DX2 L FERNSTEUERUNG besuchen Sie www.horizonhobby.com... -
Seite 10: Binden Von Sender Und Empfänger
BINDEN VON SENDER UND EMPFÄNGER / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BINDEN VON SENDER UND EMPFÄNGER Ihre Spektrum DX2L wird bereits an das Fahrzeug gebunden geliefert. -
Seite 11: Bevor Sie Ihren Kalahari Fahren
BEVOR SIE IHREN KALAHARI FAHREN / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Lassen Sie die Diff erentiale einlaufen. -
Seite 12: Tunen, Einstellen Und Warten Des Fahrzeugs
TUNEN, EINSTELLEN UND WARTEN DES FAHRZEUGS / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »... -
Seite 13: Dynamite Fuze Mini Spritzwasserdichter Sensorloser Brushless Regler
DYNAMITE FUZE MINI SPRITZWASSERDICHTER SENSORLOSER BRUSHLESS REGLER / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN LED INDIKATOR Sensorlos / BETRIEB LED FARBE LED STATUS... -
Seite 14: Reglerprogrammierung Mit Dem Sender
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / REGLERPROGRAMMIERUNG MIT DEM SENDER b Endpunktkalibrierung mit dem Sender Schalten Sie den Sender ein und stellen den Gasweg... -
Seite 15: Dynamite Fuze 280 4500Kv Mini Sensorloser Brushless Motor
DYNAMITE FUZE 280 4500KV MINI SENSORLOSER BRUSHLESS MOTOR GEAR CHART / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ÜBERSETZUNG SICHERHEITSHINWEISE ENDGÜLTIGE ÜBERSETZUNG » Die Übersetzung des Fahrzeuges Fassen Sie niemals bewegte Teile an. -
Seite 16: Hilfestellung Zur Problemlösung
HILFESTELLUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG... -
Seite 17: Garantie Und Service Informationen
GARANTIE UND SERVICE INFORMATIONEN / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / WARNUNG (c) Ansprüche des Käufers Es liegt ausschließlich im Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestim-... -
Seite 18: Garantie Und Service Kontaktinformationen
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Packen Sie das Produkt sorgfältig ein. -
Seite 19: Konformitätshinweise Für Die Europäische Union
Umwelt geschont wird und natürliche Ressourcen nicht über die Gebühr beansprucht werden. Dadurch erklärt das Produkt: VTR Kalahari 4WD Desert Raider RTR 1/14 (VTR01001I) wird das Wohlergehen der menschlichen Gemeinschaft declares the product: VTR Kalahari 4WD Desert Raider RTR 1/14 (VTR01001I) geschützt. - Seite 20 FASTENERS / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3mm x 18mm Button Head Screw 3mm x 18mm Halbrundschrauben Vis à tête bombée 3mm x 18mm Viti testa tonda 3mm x 18mm 2.6mm x 12mm Flat Head Screw 2,6mm x 12mm Flachkopfschrauben Vis à...
-
Seite 21: Verbindungselemente
/ / / / / / VERBINDUNGSELEMENTE ATTACHES ELEMENTI DI FISSAGGIO / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / x 10 2.6mm x 14mm Button Head Screw 3mm x 12mm Cap Head Screw... -
Seite 22: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS ERSATZTEILE PIÈCES DE RECHANGE PEZZI DI RICAMBIO / / / / / / Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice DYN4117 10W Ni-MH AC Peak Charger Dynamite 10W Ni-MH AC Chargeur AC automatique Caricatore rapido Dynamite 10W Peak Ladegerät Dynamite 10W Ni-MH AC... - Seite 23 ASSEMBLY MONTAGE ASSEMBLAGE MONTAGGIO / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Part # | Nummer Description Beschreibung...
-
Seite 24: Front Suspension
/ / / / / / / / / / / / / / / / FRONT SUSPENSION FRONT AUFHÄNGUNG SUSPENSION AVANT SOSPENSIONE ANTERIORE Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice VTR212001 Wheel Hex Set (4) Radschrauben Set (4) Jeu d’écrous de roue (4) Set dadi delle ruote (4) -
Seite 25: Rear Suspension
REAR SUSPENSION HECK AUFHÄNGUNG SUSPENSION ARRIÈRE SOSPENSIONE POSTERIORE / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice VTR212001 Wheel Hex Set (4) Radschrauben Set (4) Jeu d’hexagones de roue (4) -
Seite 26: Beschreibung
FRONT GEARBOX GETRIEBEGEHÄUSE VORNE BOÎTE DE TRANSMISSION AVANT / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / SCATOLA INGRANAGGI ANTERIORE Part # | Nummer Description... - Seite 27 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / VTR215000 VTR213008 VTR214000...
- Seite 28 REAR GEARBOX GETRIEBEGEHÄUSE HINTEN BOÎTE DE TRANSMISSION ARRIÈRE / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / SCATOLA INGRANAGGI POSTERIORE Part # | Nummer Description...
- Seite 29 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / VTR215000 VTR214001 VTR211010...
-
Seite 30: Front Shock / / Vorderer Stossdämpfer Ammortizzatori Anteriori
/ / / / / / / / SHOCK ASSEMBLY STOSSDÄMPFER ASSEMBLAGE DES AMORTISSEURS GRUPPO AMMORTIZZATORI Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice VTR213000 Front Shock Body Set Stoßdämpfergehäuse vorne Jeu de corps d’amortisseur avant Set corpo ammortizzatore anteriore VTR213001 Rear Shock Body Set Stoßdämpfergehäuse hinten... - Seite 31 GEAR TRAIN GETRIEBE MONTAGE DU SLIPPER GRUPPO INGRANAGGI / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Part # | Nummer Description Beschreibung...
- Seite 32 CHASSIS CHASSIS CHÂSSIS TELAIO / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Part # | Nummer Description Beschreibung...
- Seite 33 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / VTR215000 VTR215000 VTR212012...
- Seite 34 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / STEERING LENKUNG DIRECTION...
-
Seite 35: Optional Parts
OPTIONAL PARTS DIVERSE TEILE PIÈCES OPTIONNELLES COMPONENTI OPZIONALI / / / / / / / / Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice DYN1476 7.4V 2000mAh 2S 30C Li-Po, 7.4V 2000mAh 2S 30C Li-Po, 7.4V 2000mAh 2S 30C Li-Po, 7.4V 2000mAh 2S 30C Li-Po, Long, EC3 Long, EC3... - Seite 36 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Part # | Nummer Description Beschreibung...
- Seite 38 ©2012 Horizon Hobby, Inc. Vaterra, the Vaterra logo, Kalahari, Adventure Driven., DSM, Dynamite and EC3 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc.