Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
NEDERLANDS
Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw
In de bijgaande Snelstart handleiding wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de Conceptronic
USB 2.0 Harddiskbox installeert.
Ingeval van problemen adviseren wij u onze support-site te bezoeken (ga naar:
www.conceptronic.net
vragen waar u hoogstwaarschijnlijk de oplossing voor uw probleem kunt vinden.
Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden, neem dan
contact met ons op via e-mail:
Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de Conceptronic
website: www.conceptronic.net.
Bij software/drivers installatie: Het is mogelijk dat onderstaande installatie iets afwijkt van de
installatie op uw computer. Dit is afhankelijk van de Windows versie die u gebruikt.
ATTENTIE !
Wanneer u dit product heeft aangeschaft zonder harde schijf, moet u de
harde schijf instellen op 'Master' of 'Single', afhankelijk van het type
harde schijf welke u gebruikt. Hoe u dit in moet stellen, staat vermeld op
de harde schijf zelf of in zijn handleiding.
Het is mogelijk dat de harde schijf die u gebruikt voor de CHD3U nog niet
gepartitioneerd/geformatteerd is. Wanneer dit het geval is zal de CHD3U
in uw operating systeem geen nieuwe verwijderbare harde schijf met
partitie(s) laten zien. Zorg ervoor dat uw harde schijf gepartitioneerd/
geformatteerd wordt. Voor meer informatie hierover, kijkt u in de
documentatie van uw besturingssysteem.
Conceptronic CHD3U
Snelstart handleiding
Conceptronic USB 2.0 Harddiskbox.
en klik op 'Support'). Hier vindt u een database met veelgestelde
support@conceptronic.net
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conceptronic CHD3U

  • Seite 7 Conceptronic USB 2.0 Harddisk-Box. In der beigefügten Intallationsanweisung für die Hardware finden Sie schrittweise Erklärungen für die Installation des USB Conceptronic USB 2.0 Harddisk-Box in Ihrem PC oder notebook. Falls Schwierigkeiten auftreten sollten, empfehlen wir Ihnen einen Besuch auf unserer Support-Site (gehen Sie zu www.conceptronic.net...
  • Seite 8 DEUTSCH 1. Hardware Installation Kabelverbindungen Schließen Sie den Stecker des USB-Kabels am Interface-Anschluss des Laufwerks an. Drücken Sie den Stecker fest hinein, bis er richtig im Interface-Anschluss sitzt. 2. Software Installation 2.1 Windows ME/2000/XP Treiber sind nicht erforderlich. Diese Windows Betriebssysteme haben bereits einen Treiber für den Harddisk-Box USB 2.0 integriert.
  • Seite 15 DRIVER INSTALLATION WINDOWS 98SE 4. Multilanguage Driver installation for Windows 98SE NEDERLANDS FRANÇAIS Sluit de CHD3U via de USB kabel aan op uw Branchez le CHD3U sur votre computer en sluit de kabel van de ordinateur grâce au câble USB fourni et voedingsadapter aan op uw harddisk en op le cordon d’alimentation sur le dispositif...
  • Seite 16 DRIVER INSTALLATION WINDOWS 98SE NEDERLANDS: Start uw computer op en doe de CD-ROM in het CD-ROM station. Windows vindt nieuwe hardware. ENGLISH: Start up the computer and insert the driver CD-ROM. Windows will detect new hardware. ESPAÑOL: Empiece arriba la computadora y meta el CD-ROM de controladores.
  • Seite 17 DRIVER INSTALLATION WINDOWS 98SE NEDERLANDS: FRANÇAIS: Specificeer de driver locatie of geef de Spécifiez l’emplacement du driver ou locatie aan door te klikken op de cherchez-le en faisant clic sur le bouton “Bladeren” knop. Standaardlocatie “Explorer”. L’emplacement par défaut ‘D:\DRIVER\WINDOWS’ ervan uitgaande est ‘D:\DRIVER\WINDOWS’...
  • Seite 18 DRIVER INSTALLATION WINDOWS 98SE NEDERLANDS: ! Stappen 1 t/m 7 zullen één keer worden herhaald. ENGLISH: ! The steps 1 up to 7 will be repeated once. ESPAÑOL: Los pasos 1 hasta 7 será repetido una vez. DEUTSCH: Die Schritte 1 bis zu 7 werden einmal wiederholt warden.

Inhaltsverzeichnis