Inhaltszusammenfassung für Lovibond CHECKIT Comparator
Seite 1
CHECKIT Comparator ® Bedienungsanleitung DE Instruction Manual GB Mode d’emploi FR Istruzioni per l’uso IT Instrucciones de uso ES Chlor frei, geb., gesamt Chlorine free, combined, total Chlore libre, combiné, total Cloro libero, combinato, complessivo Cloro libre, ligado, total Tablet Reagent...
Seite 3
Gebundenes Chlor Das Ergebnis „Freies wirksames Chlor“ wird vom Messwert „Gesamtchlor“ abgezogen. Die Differenz stellt den Wert an gebundenem Chlor dar. Beispiel: Gesamtchlor 1.20 mg/l - Freies Chlor 0.42 mg/l = Gebundenes Chlor 0.78 mg/l Gesamtchlor – direkt (DPD No.4 (R)-Tablette) ...
Seite 4
Instructions for the determination of chlorine (DPD) Free, combined and total chlorine CHECKIT Disc Measurement Range Order Code ® Chlor 0 - 1.0 mg/l 14 60 10 Chlor 0.1 - 2.0 mg/l 14 60 40 Chlor 0 - 4.0 mg/l 14 60 20 Accuracy: ±...
Seite 5
Combined chlorine Deduct the reading for free chlorine from the figure obtained for total chlorine. The difference represents the result for combined chlorine. Example: total chlorine 1.20 mg/l minus : free chlorine 0.42 mg/l gives : combined chlorine 0.78 mg/l Total chlorine - direct (DPD No.
Seite 6
Mode d’emploi pour la détermination du chlore (DPD) Chlore libre actif, combiné ou total CHECKIT Disc Plage de mesure Référence de ® commande Chlore 0 - 1,0 mg/l 14 60 10 Chlore 0,1 - 2,0 mg/l 14 60 40 Chlore 0 - 4,0 mg/l 14 60 20...
Seite 7
Chlore combiné Retirer le résultat «chlore libre actif» de la valeur obtenue de «chlore total». La différence correspond à la valeur de chlore combiné. Exemple: chlore total 1,20 mg/l chlore libre 0,42 mg/l chlore combiné 0,78 mg/l Chlore total – direct (pastille DPD No. 4 (R)) ...
Seite 8
Istruzioni per la determinazione di cloro (DPD) Cloro libero attivo, combinato e complessivo CHECKIT Disc Campo di misurazione Cod. art. ® Cloro 0 - 1,0 mg/l 14 60 10 Cloro 0,1 - 2,0 mg/l 14 60 40 Cloro 0 - 4,0 mg/l 14 60 20 Precisione di dischi: +/- 5% del valore finale.
Seite 9
Cloro combinato Il risultato “Cloro libero attivo” viene sottratto dal valore “Cloro complessivo“. La differenza rappresenta il valore di cloro combinato. Esempio: Cloro complessivo 1,20 mg/l Cloro libero 0,42 mg/l Cloro combinato 0,78 mg/l Cloro complessivo – diretto (compressa (R) DPD No.4) ...
Seite 10
Instrucciones para la determinación de cloro (DPD) Cloro libre, ligado y total CHECKIT Disc Campo de medición Número de pedido ® Cloro 0 - 1,0 mg/l 14 60 10 Cloro 0,1 - 2,0 mg/l 14 60 40 Cloro 0 - 4,0 mg/l 14 60 20 Precision de discos: ±...
Seite 11
Cloro ligado El resultado de “cloro libre“ se resta del resultado de “cloro total“. La diferencia será el valor total de cloro ligado. Por ejemplo: Cloro total 1,20 mg/l cloro libre 0,42 mg/l cloro ligado 0,78 mg/l Cloro total – directo (tableta DPD No.4 (R)) ...
Seite 12
0.05 - 1 mg/l Fe Total Alkalinity Iron HR 1 - 10 mg/l Fe 20-240 mg/l CaCO Zinc 0 - 1 mg/l Zn *Only with CHECKIT Comparator D55 with mirror optics ® Update: www.lovibond.com Technical changes without notice No.: 00387000 Printed in Germany 03/10...