Fernbetrieb; Beschreibung; Externe Eingänge - MANOSTAT VARISTALTIC SIMON Bedienungsanleitung

BESCHREIBUNG

Modelle mit externen Ein- und Ausgängen können durch externe Signale gesteuert werden, die an den 9-poligen Steckverbinder
mit „D"-Gehäuse an der Rückwand angeschlossen werden. Die externen Eingänge erlauben die Steuerung der Pumpe durch
externe Geräte oder Zubehörteile. Abbildung 2 zeigt die Signalbelegung des Steckverbinders.
Abbildung 2. DB9-Stiftbelegung mit
Verdrahtungsplan
EXTERNE EINGÄNGE
Die Fernbetriebsfunktionen werden über den Schalter FRONT PANEL/REMOTE (Frontplatte/Extern) aktiviert. Beim Schalten auf
FRONT PANEL werden die Fernbetriebsfunktionen deaktiviert, und die Pumpe kann über die Bedienelemente an der Frontplatte
gesteuert werden.
Wenn der Schalter FRONT PANEL/REMOTE auf REMOTE steht, wird das Starten und Stoppen der Pumpe über eine externe
Kontaktschließung zwischen den Stiften 6 und 7 (Steckbrüche B) gesteuert, und die Pumpendrehzahl wird durch eine extern
bereitgestellte 2 – 10 V oder 4 – 20 mA Quelle bestimmt. Für den Betrieb der Pumpe muss zwischen den Stiften 6 und 7 eine
Verbindung hergestellt und eine Steuerspannung von mehr als 2 V bzw. ein Steuerstrom von mehr als 4 mA angelegt werden.
Wenn die Einstellung der Drehzahl von der Frontplatte aus über einen externen Start/Stopp-Kontakt erfolgen soll, muss sich der
Schalter FRONT PANEL/REMOTE wieder in der Stellung REMOTE befinden. Ferner muss Steckbrücke A vorhanden sein.
Steckbrücke A verbindet Stift 5 des „D"-Gehäuse-Steckverbinders (REMOTE/LOCAL SPEED — Drehzahl extern/lokal) mit Stift 6
(RETURN — Rücklauf). Die Start/Stopp-Funktion wird dann von der Rückwand (Steckbrücke B) aus gesteuert, und die
Pumpendrehzahl wird von der Frontplatte aus gesteuert Der als Zubehör erhältliche Fußschalter (Artikelnr. 73-750-000) und der
Dosierstab (Artikelnr. 73-055-590) werden auf diese Weise intern verbunden.
Abbildung 3 zeigt vier typische Verdrahtungskonfigurationen: 2 – 10 V Folgeregler, 4 – 20 mA Folgeregler, als Zubehör erhältlicher
Dosierstab (oder Fußschalter) und die komplette Steuerung über die Frontplatte.

FERNBETRIEB

Pin-Nr. Beschreibung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Abbildung 3. Anschlüsse an der Rückwand
30
Drehzahlregelung Spannungseingang (2 – 10 V) (+)
Eingang
Drehzahlregelung Stromeingang (4 – 20 mA) (+) Eingang
Drehzahlregelung Eingang Bezugsleiter
Extern/Lokal Drehzahl (+) Regelung
Extern/Lokal Bezugsdrehzahl (–) Rücklauf
Start/Stopp Bezug (–) Rücklauf
Start/Stopp (+) Steuerung
Gestellerde
Gestellerde