KAYSER INOXcreamer Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sahnegerät
D
GebrauchsanleitunG
Cream Whipper
OperatinG instructiOns
Siphon Crème Chantilly
F
mODe D'emplOi
Slagroomapparaat
GebruiKsaanWiJZinG
Sifone per erogazione panna
I
istruZiOni per l'usO
Dispensador de chantilly
P
manual De utiliZaÇÃO
Sifón montador de nata
E
instrucciOnes De usO
Šlehačková lahev
nÁVOD K ObsluZe
Взбиватель для сливок
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
크림제조기
사용방법
INOXcreamer
0,5 L / 1,0 L
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KAYSER INOXcreamer
Inhaltszusammenfassung für KAYSER INOXcreamer
- Seite 1 INOXcreamer 0,5 L / 1,0 L Sahnegerät GebrauchsanleitunG Cream Whipper OperatinG instructiOns Siphon Crème Chantilly mODe D'emplOi Slagroomapparaat GebruiKsaanWiJZinG Sifone per erogazione panna istruZiOni per l’usO Dispensador de chantilly manual De utiliZaÇÃO Sifón montador de nata instrucciOnes De usO Šlehačková lahev nÁVOD K ObsluZe Взбиватель для сливок...
- Seite 2 N'utiliser que des cartouches Kayser. Gebruik enkel Kayser-vullingen. Usare solo cartucce monouso Kayser. Utilize apenas cápsulas descartáveis da Kayser. Utilice únicamente cápsulas Kayser de un solo uso. Používejte pouze jednorázové bombičky Kayser. Используйте только одноразовые баллончики Kayser. Kayser의 일회용 캡슐만을 사용하십시오.
- Seite 4 Reinigen Sie den INOXcreamer vor dem erst- maligen Gebrauch so, wie weiter unten beschrieben. Bild 1 Dichtung Nr. K750 in den Kayser Kopf einlegen. Bild 2 Gut gekühltes, frisches Obers (Sahne) einfüllen. Maximal 0,5 L bzw. 1 L Obers (Sahne) einfüllen.
-
Seite 5: Wichtige Gebrauchshinweise
Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht durchge- führt werden. – Es dürfen nur Kayser Originalteile verwendet werden. Wenden Sie sich im Bedarfsfall an Kayser. – Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände beim Reinigen. Zerlegen Sie den INOXcreamer nur in jene Teile, die auf der Zeichnung dargestellt sind. - Seite 24 K A Y S E R Berndorf GmbH Nußwaldgasse 7 1190 Wien/Austria Tel.: +43 1 259 7341 Fax: +43 1 259 2397 E-mail: office@kayser.at www.kayser.at...