Seite 2
0 - 10 V ~ AC max. ± 10 V = DC > 10 V = DC 67011 67020 + 67030 67201 67271...
Seite 5
89891 • Nur sparsam ölen (max. 1 Tropfen). Zuviel Öl • Lubrifiez en très petite quantité (1 goutte max.). führt häufig zum Verschmieren der Kollektoren Trop d‘huile entraîne souvent l‘encrassement du und damit zur Beschädigung des Ankers. collecteur et à des dommages à l‘induit. •...
Seite 6
Nur das in Fahrtrichtung jeweils vordere Drehgestell versorgt das Modell. Bei Funktionsproblem: Anschlussdrähte vom Fahrtrafo an die Räder tauschen. Only the truck at the front of the train for each direction of travel supplies power to the train. In cases of the unit not functioning properly: Swap the feeder wires from the power pack to the track. Seul le bogie avant, par rapport au sens de marche, alimente le modèle réduit.