Werbung
R R o o x x x x y y B B L L - - C C o o n n t t r r o o l l 7 7 1 1 0 0 - - 7 7 2 2 0 0
G G E E N N E E R R A A L L
Los variadores BL-Control 710 y BL-Control 720 son variadores pequeños, controlados por microprocesadores, con mando
proporcional para motores brushless en slow y park-flyers. Antes de conectar y ponerlo en funcionamiento, leer atentamente
estas instrucciones y los consejos de seguridad en la última página.
Características Técnicas:
Roxxy BL-Control 710 Nº 8637
Función:
Adelante, stop
Corriente motor:
10 A, tiempo corto max. 12 A
Tipo de batería
(cantidad de elementos):
LiPo (2-3 elementos)
Dimensiones:
37,5 x 18 x 8,5 mm.
Peso:
9 grs.
BEC:
5V max. 1A
Frecuencia de tacto:
10 kHz
Programable:
no
Desconexión automática:
sí
Características especiales:
TP / POR / PCO / BEC / eps
Conexión:
1. Conectar los tres cables de conexión del motor con los cables del motor. Si el motor gira en sentido contrario, cambiar 2 ca-
bles.
2. Conectar el cable del receptor con el cable del gas del receptor.
Programación de la posición stop / adelante:
1. Para programar la posición stop, conectar la emisora y poner el stick en la posición mecánica stop.
2. Conectar el variador en la batería.
3. Si no suena ninguna señal de confirmación, verificar la función del receptor o invertir servo reverse en el canal del gas.
4. Al conectar el Roxxy BL-Control 710, el variador lo confirma con una secuencia de 3 tonos beep. Al conectar el Roxxy BL-Con-
trol 720, el variador lo confirma con un tono de señal para los parámetros ajustados (tipo de batería: Lipo – tono largo / NiCad-
NiMH 3x tono beep). La posición adelante está programada de forma fija y no puede modificarse.
5. Al mover el stick de gas desde la posición stop en dirección gas a fondo, el motor arranca.
Programación de los parámetros (solamente Roxxy BL-Control 720):
1. Conectar el variador al motor y al receptor. No conectar ninguna batería.
2. Conectar la emisora y poner el stick de gas a gas a fondo.
3. Conectar la batería. Al cabo de 3 segundos, se oye un tono beep (ver tabla).
Si no suena ninguna señal de confirmación, verificar la función del receptor o invertir servo reverse en el canal del gas.
4. Para seleccionar los parámetros, poner el stick en posición stop antes de que suene el segundo tono (,).
A continuación escuchará un tono doble de confirmación.
5. Después de cada selección, es necesario apagar el variador para que pueda memorizar el ajuste.
parámetros ajustables
Secuencia beep
Tipo de batería
Tipo de batteria
-,-
1
LiPo / (tono largo)
Tipo de batteria
--,--
2
NC-NiMH / (3x Beep) inicial
Freno
---,---
3
conectar / desconectar
- Tener en cuenta las características técnicas del variador.
- Tener en cuenta la polaridad de todos los cables de conexión.
- Evitar corto circuitos.
- Instalar o envolver el variador de manera que no pueda entrar en contacto con grasa, aceite o agua.
- Procurar suficiente ventilación.
- Durante la puesta en funcionamiento, no ponerse nunca en el área de giro de la hélice – corre el peligro de sufrir heridas.
La información facilitada no responsabiliza al fabricante respecto a modificaciones técnicas y/o errores.
Copyright robbe-Modellsport 2008 Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento, excepto con autorización
por escrito de robbe Modellsport GmBH & Co. KG.
M M a a n n u u a a l l d d e e U U s s o o
Roxxy BL-Control 720 Nº 8638
Adelante, stop, freno
20 A, tiempo corto max. 25 A
NiCad / NiMH (4-10 elementos) o LiPo (2-3 elementos)
45 x 24 x 10 mm.
25 grs.
5V max. 1A
10 kHz
sí (ver tabla)
sí
El variador reconoce automáticamente la cantidad de elementos
y ajusta la tensión de desconexión (aprox. 3 V por elemento).
Desconexión con aprox. 60% de la tensión
El freno ya está conectado en el preajuste.
N N o o . .
8637/8638
VŠEOBECNĚ
Regulátory BL-Control 710 a BL-Control 720 jsou malé, mikroprocesorem řízené regulátory pro modely letadel s proprcionálním
řízením střídavých motorů u slowflyerů a parkflyerů. Před zapojením a uvedením do provozu přečtěte prosím pozorně tento návod
a bezpečnostní pokyny na poslední stránce.
Technická data:
Funkce:
Proud motoru:
Typ akumulátoru
(počet článk):
Rozměry:
Hmotnost:
BEC:
Kmitočet impulsů:
Programovatelný:
Automatické vypínání:
Zvláštnosti:
TP / POR / PCO / BEC / eps
Připojení :
1. Tří vývody k motoru připojit ke kabelům motoru, při nesprávném
smyslu otáčení motoru 2 kabely přehodit.
2. Kabel k přijimači zapojit na kanál ovládání plynu přijímače.
Programování polohy stop/ vpřed:
1. K programování polohy stop zapněte vysílač a posuňte řídicí páku k mechanickému dorazu polohy stop.
2. Připojte regulator k akumulátoru.
3. Když se neozve potvrzovací signál, zkontrolujte funkci přijímače anebo přepněte revers serva kanálu plynu.
4. Při připojení Roxxy BL-Control 710 sestává potvrzení regulátoru ze sledu tónů a 3x pípnutí. Při připojení Roxxy BL-Con-trol 720
potvrdí regulátor signálním tónem pro nastavené parametry (typ akumulátoru: LiPo-dlouhý tón / NC-NiMH 3x pípnutí). Pozice
vpřed je pevně naprogramovaná a nelze ji změnit.
5. Pohnutím řídicí páky plynu z polohy stop směrem k plnému plynu se motor rozběhne.
Programování parametrů (pouze Roxxy BL-Control 720):
1. Připojte regulátor k motoru a přijímači. Nepřipojovat akumulátor.
2. Zapnout vysílač a řídicí páku posunout na plný plyn.
3. Připojit akumulátor. Po 3 vteřinách uslyšíte pípnutí (viz tabulku). Pokud se neozve potvrzovací signál, zkontrolovat funkci přijí-
mače anebo přepnout revers serva kanálu plynu.
4. K volbě parametrů přesuňte řídicí páku do polohy stop než se ozve druhé opakování (,). Potom uslyšité dvojnásobný potvrzo-
vací tón.
5. Po každém nastavení se regulátor musí vypnout, aby mohlo dojít k převzetí nastavení.
signální tóny
-,-
1
--,--
2
---,---
3
- Dodržujte technická data regulátoru.
- Dbejte na polaritu přívodních kabelů.
- Vyhněte se bezpodmínečně zkratům.
- Instalujte anebo zabalte regulátor tak, aby nepřišel do styku s tukem, olejem anebo vodou.
- Postarejte se o dostatečnou cirkulaci vzduchu.
- Při uvádění do provozu nikdy nesáhejte do roviny otáčení vrtule – nebezpečí zranění.
Omyly a technické změny vyhraženy
Copyright robbe-Modellsport 2008
Zhotovování kopii a přetisků, a to i výtažků, je dovoleno pouze s písemným dovolením firmy robbe-Modellsport GmbH & Co.KG.
N N á á v v o o d d k k o o b b s s l l u u z z e e
R R o o x x x x y y B B L L - - C C o o n n t t r r o o l l 7 7 1 1 0 0 - - 7 7 2 2 0 0
Roxxy BL-Control 710 čís. 8637
Roxxy BL-Control 720 čís. 8638
Vpřed, stop
Vpřed, stop, brzda
10A krátkodobě max. 12A
20A krátkodobě max. 25A
LiPo(2–3 články)
NC/NiMH(4–10 článků)
anebo LiPo (2 –3 články)
37,5 x 18 x 8,5mm
45 x 24 x 10mm
9g
25g
5V max.1A
5V max. 2A
10kHz
10kHz
ne
ano (viz tabulku)
ano
ano
nastavitelné parametrytyp
akumulátoru:
LiPo / (dlouhý tón)
regulátor automaticky pozná počet článků a nastaví vypínací napětí
(ca. 3V na článek)
typ akumulátoru:
vypnutí asi při 60% počástečního napětí
NC-NiMH / (3x pípnutí)
brzda:
brzda je v přednastaveném stavu zapnutá.
zapnout / vypnout
čís.
8637/8638
Werbung
