Programmwechsel; Auswahl Von Audio-Sprache Und Untertitel - telecolumbus kaon Benutzerhandbuch

38 TV Live-Bild und Programm Info-Balken
b. Programmwechsel
Sie können direkt auf einen anderen Sender durch Angabe der Ihnen bekannten
Programmnummer wechseln. Sie benutzen hierfür die Zahlentasten der Fernbe-
dienung. Die Programme haben bis zu 3-stellige Programmnummern. Bei korrekter
Eingabe wechselt der Receiver auf den neuen Sender. Bei fehlerhafter Eingabe
erscheint ein Hinweis.
Hinweis
Alternativ können Sie natürlich auch durch Drücken der <P+>- und
<P->-Tasten schrittweise von einem Sender zum nächsten wechseln.
Wichtiger Hinweis Programmwechsel und Jugendschutz: Viele Sendungen
werden durch einen Jugendschutz-PIN vor dem Zugriff von Minderjährigen
geschützt. Diese Einstellungen sind abhängig von der Übertragung der entspre-
chenden senderbegleitenden Programmdaten, die den Jugendschutz in der
Senderübertragung definieren. Die Regulierung der Medienanstalten schreibt vor,
dass ein Sender ohne entsprechende Daten grundsätzlich als schutzbedürftig
ausgewiesen werden muss und daher eine PIN-Nummerneingabe erfordert. Es
kann zu Verzögerungen beim Senderwechsel kommen, wenn die Jugendschutz-
daten nicht rechtzeitig gefunden werden. Soweit keine Daten vorhanden sind,
wird die PIN-Nummerneingabe verlangt.
TV Live-Bild und Programm Info-Balken
c. Auswahl von Audio-Sprache und Untertitel
Wenn Sie eine andere Audio-Sprache für die Sendung – soweit vorhanden –
auswählen möchten, drücken Sie die <Hilfe>-Taste im Live-Bild. Hier können
Sie dann durch Drücken der <Rechts>- und <Links>-Pfeiltasten die jeweils
gewünschte Konfiguration definieren, sofern die Sendung dies unterstützt.
Hinweis
Mit der Auswahl „Keine" werden nur die Untertitel für die laufende
Sendung unterdrückt. Für eine permanente Unterdrückung
der Unter titel muss diese im „Nutzer Setup" unter dem Submenü
„Sprach einstellungen" festgelegt werden.
39
Audio- und
Untertitel-Auswahl