Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
◈ Fonction d'inclinaison
Le produit est conçu pour être tourné dans la direction souhaitée. Suivre les consignes ci-dessous afin de
vous assurer que ce produit est correctement utilisé ainsi qu'afin d'éviter tout dommage. L'unité d'affichage
peut s'incliner d'intervalles à 13° à partir de la ligne centrale en quatre étapes maximum ou cinq positions.
(Inclinaison : 52° max.)
Ligne centrale
◈ Paramétrage des commutateurs DIP
La modification des paramètres des commutateurs DIP doit être effectuée lorsque l'imprimante est
éteinte. Toute modification effectuée lorsque l'imprimante est allumée ne sera pas traitée.
1. Fonction du commutateur DIP n°1 (Paramétrage de l'entrée série RS-232)
N°
Fonction
1
Paramétrage initial
Valeur du commutateur DIP
2
N. C. (Non connecté)
Veille Utilisation
3
Direction d'affichage
4
Autotest
5 6 7 8
0 0 0 0
0 0 0 1 Epson ESC/POS 1 0 0 1
0 0 1 0
Emulation de
5~8
0 0 1 1
commande
0 1 0 0
0 1 0 1
0 1 1 0
0 1 1 1
2. Fonction du commutateur DIP n°2
N°
Fonction
1
Paquet de données
2
Parité
3
Sélection de la parité
4 5 6 Vitesse de transmission 4 5 6 Vitesse de transmission
0 0 0
Sélection de la vitesse
0 0 0
4~6
de transmission
0 1 1
0 1 0
7~8
N. C. (Non connecté)
Veille Utilisation
◈ Installation du pilote COM virtuel
(uniquement pour le modèle BCD-1000)
Le PC requiert l'installation di logiciel lorsqu'il détecte un nouveau matériel connecté à un port USB.
D'abord, brancher le BCD-1000DU/WU(USB) au port USB du PC puis installer le logiciel, en paramétrage
les conditions comme indiqué ci-dessous.
1. Brancher le BCD-1000DU/WU(USB) au port USB du PC.
Le message Found New Hardware apparaîtra.
2. Sélectionnez Install from a list or specific location (Advanced).
3. Sélectionnez l'emplacement VirtualCOM_V9052154 avec le Navigateur puis sélectionnez Next.
4. Le message PC Found New Hardware apparaîtra une nouvelle fois en bas à droite de l'écran, PC Found
New Hardware (USB Serial Port), lorsque l'installation sera terminée.
Ligne centrale
Eteint
Allumé
Interlignage des données EEP-ROM
Veille Utilisation
Vers le client
Vers l'opérateur
Désactivé
Activé
Emulation de
Emulation de
5 6 7 8
commande
commande
VFD Samsung
1 0 0 0
POS réel NCR
ADM787/788
1 0 1 0
DSP800
1 0 1 1
AEDEX
1 1 0 0
Standard UTC
1 1 0 1
Amélioré UTC
1 1 1 0
CD5220
1 1 1 1
("0" : S/W OFF, "1" : S/W ON)
Eteint
Allumé
8 Bit
7 Bit
Aucune parité
Parité
Impaire
Paire
9,600 bps
1 0 0
115,200 bps
4,800 bps
1 0 1
57,600 bps
2,400 bps
1 1 0
38,400 bps
1,200 bps
1 1 1
19,200 bps
("0" : S/W OFF, "1" : S/W ON)
Veille Utilisation
5. Répéter les étapes 1-3 de l'assistant du Found New Hardware Wizard. L'installation a lieu à deux
reprises.
6. Ouvrez Device Manager (Start > Control Panel > System > Hardware > Device Manager).
7. Sélectionner USB Serial Port(COM x) puis cliquer droit.
Puis sélectionnez Properties. Le port COM est automatiquement recensé. Ce recensement diffère selon
les conditions d'exploitation du port du PC.
PD6000
ICD2002
8. Paramétrez les conditions de communications du Série puis sélectionnez Advanced.
Réservé
8-1
. Les conditions du Série préparamétrées sont 19 200 bps, data bit 8, aucune parité, commande de flux du
Réservé
matériel.
Réservé
8-2.
Ces conditions doivent être identiques au paramétrage Maître et au paramétrage du programme Série.
Réservé
Réservé
9. Cocher les cases de Serial Enumerator et de Serial Printer, puis sélectionner OK. Le pilote COM
virtuel a été installé avec succès.
(Les cases de Serial Enumerator et Serial Printer n'existent pas sous Windows 98.)
◈ WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment)
L'indication que comportent le produit ou son étiquette, signifie qu'il ne doit pas être traité avec les
autres déchets domestiques, lorsqu'il ne sera plus utilisable. Son utilisateur devra le séparer d'autres
types de déchets pour son recyclage, afin d'empêcher que son mauvais traitement ne nuise à
l'environnement ou à la santé publique, ce qui contribuera à la réutilisation durable de ressources.
Pour un produit à usage domestique, il faut contacter le point de vente où vous avez acheté votre
produit, ou les autorités locales, pour vous renseigner sur les décharges où le produit usé doit être
mis, dans le cadre de sa réutilisation assurant la sécurité environnementale. Pour un produit à usage
industriel, il faut appeler son fournisseur pour vérifier les conditions de vente. Une fois usé, ce
produit ne doit pas être traité avec les autres déchets industriels et commerciaux.
☎ BIXOLON Co., Ltd.
● Site Internet http://www.samsungminiprinters.com
● Siège social
(Adr.) A-502, Digital Empire, 980-3 Yeongtong-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, South Korea, 443-813
(Tél.) +82-31-218-5531
● Bureaux aux USA
(Adr.) 1210 E. 223rd St., #330, Carson, CA 90745
(Tél.) +1-858 764 4581
● Bureaux en Europe
(Adr.) BIXOLON Europe GmbH, Lindenstrasse 169, 40233 Dusseldorf, Germany
(Tél.) +49 (0)211 68 78 54 0
Werbung
