Meccano Meccanoid G15 Bedienungsanleitung Seite 2

FCC-deklaration: Den här produkten uppfyller FCC-reglerna, del 15. Följande två villkor gäller för användningen: (1) Produkten får inte ge upphov till skadliga störningar och (2) produkten måste tåla mottagna störningar,
inklusive störningar som kan orsaka felaktig funktion. Apparaten är testad och uppfyller gränsvärdena för digital utrustning av klass B enligt FCC-reglerna, del 15. Avsikten med gränsvärdena är att garantera rimligt skydd mot
skadliga störningar för radiokommunikation. Apparaten genererar, använder och kan avge radiofrekvent energi och kan störa radiokommunikation om den inte installeras och används enligt anvisningarna. Det finns dock ingen
garanti för frånvaro av störningar i en viss installation. Om produkten stör mottagning av radio- eller tv-sändningar (detta kan kontrolleras genom att slå av och på strömmen till produkten och samtidigt lyssna efter störningar)
kan en eller flera av följande åtgärder vidtas: • Flytta mottagningsantennen eller rikta den åt annat håll. • Öka avståndet mellan produkten och radio- eller tv-mottagaren. • Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/tv-
tekniker för hjälp. Skärmade kablar måste användas med den här produkten för att garantera överensstämmelse med FCC:s gränsvärden för klass B. Skärmade kablar måste användas med den här produkten för att garantera
överensstämmelse med FCC:s gränsvärden för klass B. OBS: Ändringar, justeringar eller modifieringar av den här produkten, inklusive byte av komponenter i sändaren (kristall, halvledare, etc.) eller liknande kan strida mot FCC:s
regler, del 15 och/eller 95, och måste uttryckligen godkännas av Spin Master Ltd för att inte upphäva användarens rätt att använda produkten.
FCC-erklæring: Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruk er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og (2) Denne enheten må godta eventuell mottatt
interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket funksjon. Dette utstyret er testet og funnet å overholde grensene for digitalt utstyr i klasse B, i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å
gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens for radiokommunikasjon. Dette utstyret skaper, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi og, hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan forårsake skadelig
interferens for radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke oppstår i en bestemt installasjon. Hvis dette leketøyet forårsaker skadelig interferens for radio- eller TV-mottak (dette kan kontrolleres
ved å slå leketøyet av og på mens du lytter etter interferens), kan et eller flere av følgende tiltak være nyttige: • Snu eller flytt på mottakerantennen • Øk avstanden mellom leketøyet og radioen eller TV-en • Kontakt forhandleren
eller en erfaren TV/radio-tekniker for hjelp. Enheten må bare kobles til med skjermede kabler for å overholde FCC-grensene i klasse B. Enheten må bare kobles til med skjermede kabler for å overholde FCC-grensene i klasse B.
MERK: Endringer, justeringer eller modifikasjoner på denne enheten, inkludert men ikke begrenset til, utskifting av en hvilken som helst senderkomponent (krystall, halvleder osv.) kan føre til brudd på FCC-reglene etter del 15
og/eller 95 og må uttrykkelig godkjennes av Spin Master Ltd, ellers kan brukeren fratas retten til å bruke utstyret.
FCC-erklæring: Dette produkt lever op til kapitel 15 i FCC-bestemmelserne. Anvendelsen er underlagt følgende to betingelser: (1) Dette produkt må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) Dette produkt skal acceptere enhver
modtagen interferens, inklusive interferens, som eventuelt kan forårsage uønsket drift. Udstyret er testet og lever op til begrænsningerne for digitale klasse B-enheder, i medfør af kapitel 15 i FCC-bestemmelserne. Formålet
med disse begrænsninger er at opnå rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i forbindelse med radiokommunikation. Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og
anvendes i overensstemmelse med manualen kan det forårsage skadelig interferens i forbindelse med radiokommunikation. Det kan dog ikke garanteres, at der ikke vil opstå interferens i forbindelse med en specifik installation.
Hvis dette legetøj forårsager interferens i forbindelse med modtagelse af radio- eller tv-signaler (du kan kontrollere dette ved at slukke og tænde for legetøjet, mens du lytter efter interferens), kan du evt. prøve at afhjælpe
problemet på en af følgende måder: • Bevæg eller flyt modtageantennen • Øg afstanden mellem legetøjet og radioen eller tv'et • Kontakt forhandleren eller en tv/radiotekniker for at få hjælp. Der skal anvendes isolerede
ledninger i forbindelse med denne enhed for at sikre klasse B-kompatibilitet i henhold til FCC-bestemmelserne. BEMÆRK: Ændringer, tilpasninger eller justeringer af denne enhed, inklusive, men ikke begrænset til udskiftning
af enhver form for senderkomponenter (krystal, halvledere osv.) kan resultere i overtrædelse af FCC-bestemmelsernes kapitel 15 og/eller 95 og må kun ske efter udtrykkelig tilladelse fra Spin Master Ltd. I modsat fald kan
brugerens ret til at anvende udstyret bortfalde.
Innehåll: 600 delar, 1 MeccaBrain™, 1 lysdiodmodul, 2 handverktyg,
SE
4 servomotorer, 2 bakhjul, 2 motordrev, 1 USB-kabel
Innhold: 600 deler, 1 MeccaBrain™, 1 LED-modul, 2 håndverktøy,
NO
4 servoer, montering for 2 bakhjul, montering for 2 motorer og
girkasse, 1 USB-kabel
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
CANADIAN Class B statement: This device complies with Industry Canada Licence-exempt RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Déclaration CANADIENNE classe B: Le présent appareil est conforme au CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. L'utilisation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Endast en modell kan byggas åt gången. / Kun en modell kan bygges om gangen. / Der kan kun bygges én model ad gangen. / Only one model can be built at a time. / Jeweils nur eins der Modelle baubar.
2
Indhold: 600 dele, 1 MeccaBrain™, 1 LED-modul, 2 håndværktøjer,
DK
4 servomotorer, 2 baghjulsdele, 2 motor-/gearkassedele, 1 USB-kabel
Content: 600 Parts, 1 MeccaBrain™, 1 LED module, 2 hand tools,
GB
4 servos, 2 rear wheel assembly, 2 motor gear box assembly,
1 USB cable
Inhalt: 600 Teile, 1 MeccaBrain™, 1 LED-Modul, 2 Handwerkzeuge,
D
4 Servos, 2 Hinterräder zum Zusammenbauen, 2 Getriebe zum
Zusammenbauen, 1 USB-Kabel