Hitachi Koki CG 36DL Bedienungsanleitung Seite 7

English
Nail of carbon brush
ˇ
Protrusion of carbon
Á
brush
Contact portion of brush
Ü
tube
Pull
î
Hanger
Ø
Bracket
∏
Quick-release belt
Å
Hook
Í
Quick-release bracket
Î
Press
Ï
Release mechanism
˝
Box spanner
Ó
Tighten
Ô
Loosen

Nut cover
Ò
Cutting blade
Ú
Flange assy
¸
Motor case
˛
Cutting blade cover
Ç
to detach
◊
to attach
ı
Left side M10 installation
Ñ
nut
Projection of fl ange assy
Â
Deutsch
Klaue der Kohlebürste
Krempe der Kohlebürste
Kontaktfl äche des
Bürstenrohrs
Ziehen
Hänger
Bügel
Schnelllöseriemen
Haken
Schnelllösebügel
Drücken
Lösemechanismus
Steckschlüssel
Festziehen
Lockern
Mutterabdeckung
Schneideklinge
Flanschbaueinheit
Motorgehäuse
Klingenschutz
Abnehmen
Anbringen
Linke M10-
Installationsmutter
Vorsprung der
Flanschbaueinheit
Ελληνικά
Καρφί
καρβουνακιού
Προεξοχή ψήκτρας
καρβουνακιού
Προεξοχή επαφής του
σωλήνα της ψήκτρας
Τραβήξτε
Αναρτήρας
Υποστήριγμα
Ιμάντας γρήγορης
απελευθέρωσης
Γάντζος
Στήριγμα γρήγορης
απελευθέρωσης
Πιέστε
Μηχανισμός
απελευθέρωσης
Σωληνωτό κλειδί
Σφίξτε
Χαλαρώστε
Κάλυμμα παξιμαδιού
Λεπίδα κοπής
Διάταξη φλάντζας
Θήκη κινητήρα
Κάλυμμα λεπίδας κοπής
για απόσυρση
για προσάρτηση
Παξιμάδι εγκατάστασης
M10 αριστερής πλευράς
Προβολή της διάταξης
φλάντζας
Polski
Końcówka szczotek
węglowych
Wystająca część szczotki
węglowej
Część kontaktowa rurki ze
szczotką
Pociągnąć
Wieszak
Wspornik
Pasek szybkiego
zwalniania
Haczyk
Wspornik szybkiego
zwalniania
Nacisnąć
Mechanizm zwalniania
Klucz nasadowy
Dokręcić
Poluzować
Pokrywa nakrętki
Ostrze tnące
Zespół kołnierza
Obudowa silnika
Pokrywa ostrza tnącego
aby odłączyć
aby przyłączyć
Nakrętka montażowa M10
z lewej strony
Wystająca część zespołu
kołnierza
7