Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTRUCCIONES DE USO
es
NV 1200 Pet Control / Xtra SAFE / NV 5700
en combinación con las indicaciones de montaje y seguridad (página 20-21)
MONTAJE Y CONEXIÓN
La instalación se realiza en una localización sin riesgos de incendios protegida de las inclemencias del tiempo. El dispositivo debe
ser instalado verticalmente. El conductor de puesta a tierra se conecta al borne con el símbolo de puesta a tierra ( 2 ), el conductor
del vallado al borne con el símbolo del rayo ( 3 ) o ( 4 ).
En caso de alejamiento del conductor del vallado fuera de un edificio tiene que ser instalado un equipo de protección contra rayos.
PUESTA A TIERRA:
Una buena puesta a tierra del vallado es extremadamente importante para un servicio impecable y una prestación óptima del
dispositivo, por esta razón la puesta a tierra debe ser realizada en lo posible en un punto húmedo y cubierto de plantas. Como
estacas de puesta a tierra sirven estacas metálicas cincadas de 1 m de longitud (1a) Art.nº 44219 Con el suelo seco y el vallado
largo se necesitan adicionalmente estacas de puesta a tierra entre una distancia de aprox. 2-3 m. Solo de esta manera alcanza el
impulso de corriente completo y la seguridad de custodia en el vallado. La puesta a tierra de servicio de la instalación de la vallado
eléctrico debe estar separada de la puesta a tierra de protección y servicio de la red de corriente (230V) en la granja (distancia
mín. 10 m).
PUESTA EN SERVICIO Y CONTROL:
Establecer la alimentación de red. Tras algunos segundos se escucha un tic-tac uniforme, el dispositivo está en servicio.
NV 1200 Pet Control / Xtra SAFE (Fig 2):
La lámpara de control (A) brilla al ritmo de los impulsos eléctricos y muestra el trabajo correcto del dispositivo de vallado eléctrico.
Si esta lámpara no se enciende, el dispositivo está defectuoso.
NV 5700 (Fig 3):
Las lámparas de control (A+B) se encienden al ritmo de los impulsos eléctricos.
La lámpara de control (A) indica el trabajo correcto del dispositivo de vallado eléctrico. Si esta lámpara no se enciende, el
dispositivo está defectuoso. La lámpara de control del vallado (B) se apaga, cuando se está por debajo de la tensión mínima en el
vallado (2000 V).
Posibles causas:
a) con vallado:
intenso crecimiento de plantas en el vallado, aisladores deficientes, cortocircuitos en postes de metal o vallado
demasiado largo.
b) sin vallado:
El dispositivo está defectuoso
El dispositivo NV 5700 tiene dos salidas para vallado:
Ambas salidas puede operar simultáneamente vallados
tiene influencia sobre la salida potente, en donde un defecto en la salida potente reduce adicionalmente la salida débil.
Al conectar dos vallados (
+
) solo se indica la salida de vallado reducida ( B ).
Indicación de control /Funcionamiento del dispositivo
( A )
Indicación de tensión del vallado > 2000V
( B )
Conexión a la red
( 1 )
Conexión de puesta a tierra
( 2 )
Conexión de vallado (potencia máxima)
( 3 )
Conexión de vallado (potencia reducida)
( 4 )
- 6 -
( 3 ) = máx.
( 4 ) = reducida
. Un cortocircuito en la salida pequeña del vallado apenas
separados
¡MODIFICACIONES TÉCNICAS RESERVADAS!
ISTRUZIONI D'USO
it
NV 1200 Pet Control / Xtra SAFE / NV 5700
in combinazione con le istruzioni d'installazione e di sicurezza (pagina 22-23)
MONTAGGIO E COLLEGAMENTO:
L'installazione avviene in un luogo non a rischio incendio protetto dagli agenti atmosferici. L'apparecchio deve essere posizionato
in verticale. La messa a terra viene collegata al morsetto con il contrassegno di massa ( 2 ), il cavo del recinto al morsetto con il
segno del fulmine ( 3 o 4 ).
Se il filo del recinto viene condotto via da un edificio, è necessario installare un parafulmine.
MESSA A TERRA:
Una buona messa a terra del recinto è molto importante per il corretto funzionamento e la resa ottimale dell'apparecchio. Per
questo motivo è necessario che la messa a terra venga eseguita in un punto possibilmente umido e con vegetazione. Quali pali
per la messa a terra vengono utilizzati pali di metallo zincati (1a) cod. art. 44219. In caso di terreno secco e recinti lunghi sono
necessari ulteriori pali per la messa a terra a una distanza di 2-3m. Solo in questo modo si ottime il completo impulso di corrente
e la sicurezza di protezione sul recinto. La terra di segnale del recinto elettrico deve essere separata dalla terra di protezione e di
segnale della rete elettrica nel podere (distanza min. 10m).
MESSA IN FUNZIONE E CONTROLLO:
Stabilire l'alimentazione dalla rete, dopo alcuni secondi viene emesso un ticchettio uniforme, ciò significa che l'apparecchio è in
funzione.
NV 1200 Pet Control / Xtra SAFE (Fig 2):
La spia di controllo ( A ) si accende al ritmo degli impulsi elettrici e indica il corretto funzionamento del recinto elettrico. Quando
questa spia non è accesa, significa che l'apparecchio è difettoso.
NV 5700 (Fig 3):
Le spie di controllo ( A + B ) si accendono al ritmo degli impulsi elettrici.
La spia di controllo ( A ) indica il corretto funzionamento del recinto elettrico. Quando questa spia non è accesa, significa che
l'apparecchio è difettoso. La spia di controllo del recinto ( B ) si spegne quando si scende sotto la tensione minima del recinto
(2000V). Possibili cause:
a) con recinto:
forte vegetazione sul recinto, isolatori malfunzionanti, corto circuito sui pali di metallo o recinto troppo lungo.
b) senza recinto: l'apparecchio è difettoso
L'apparecchio NV 5700 possiede due uscite di recinto:
Le due uscite possono alimentare contemporaneamente dei recinti
influisce molto sull'uscita forte, mentre un difetto sull'uscita forte può ridurre ulteriormente l'uscita debole.
In caso di collegamento di due recinti (
+
) viene indicata solo l'uscita ridotta del recinto ( B ).
Indicatore di controllo / funzione dell'apparecchio
( A )
Indicatore della tensione del recinto > 2000V
( B )
Collegamento alla rete
( 1 )
Messa a terra
( 2 )
Cavo di allacciamento recinto (massima potenza)
( 3 )
Cavo di allacciamento recinto (potenza ridotta)
( 4 )
( 3 ) = max.
( 4 ) = ridotto
. Un corto circuito sull'uscita piccola del recinto non
separati
CON RISERVA DI MODIFICHE TECNICHE!
- 7 -
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
