Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Eltax AVR-320
- Seite 1 Bedienungsanleitung AVR-320 AV-Receiver...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE................................. 3 VOR INBETRIEBNAHME BEACHTEN ................................ 5 ANSCHLÜSSE ......................................6 INFORMATIONEN FRONTPLATTE................................11 INFORMATIONEN RÜCKABDECKUNG..............................12 FERNBEDIENUNG ...................................... 13 INFORMATIONEN ZUR FERNBEDIENUNG ............................... 14 BETRIEB ........................................16 LAUTSPRECHER ANORDUNG, VERZÖGERUNG UND AUSSTEUERUNGSBEREICH................19 TESTTON, NIEDERFREQUENZ- UND KANALABGELICH......................... 20 VERFÜGBARER SURROUND SOUND .............................. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: BITTE VOR INBETRIEBNAHME LESEN ANWEISUNGEN LESEN UND BEFOLGEN: Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise sollten gelesen werden, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen und danach auch befolgt werden. BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN: Bitte für späteres Nachschlagen aufbewahren. WARNUNGEN BEACHTEN: Beachten und befolgen Sie Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 12. UNTER DIESEN UMSTÄNDEN FACHMANN BEAUFTRAGEN: Unter folgenden Umständen Netzstecker ziehen und Fachpersonal mit Überprüfung beauftragen: falls sich das Gerät plötzlich merkwürdig verhält. falIs Flüssigkeiten oder fremde Gegenstände in das Gerät gelangt sind. falls das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war. falls das Gerät nicht einwandfrei, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, funktioniert (ANMERKUNG: unbefugte Verstellung von Bauteilen kann zu Beschädigung führen und bedarf häufig kostspieliger Einstellungen oder Reparaturen durch einen Fachmann).
-
Seite 5: Vor Inbetriebnahme Beachten
VOR INBETRIEBNAHME BEACHTEN Vor Inbetriebnahme lesen Lautsprecher-Verbindungen Wählen Sie den Standort des Geräts sorgfältig aus. Achtung Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und unmittelbare - Zur Vermeidung von Schäden durch plötzliche starke Signale Nähe von Heizkörpern, ebenso starke Vibrationen, starke sicherstellen, daß das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Staubentwicklung, Kälte und Feuchtigkeit. -
Seite 6: Anschlüsse
ANSCHLÜSSE UKW ZIMMERANTENNE Sollten Sie in angemessener Nähe zu einem Sender leben, dann MW ZIMMERANTENNE - Zum Aufstellen der Antenne auf ebener Fläche, Klauen in können Sie die mitgelieferte UKW Wurf-Antenne verwenden. Sie den Schlitz einsetzen. wird einfach an der „FM 75” Buchse eingesteckt. Metallhülse der Wurf-Antenne über Seele (Kern) oder Leiter der „FM 75”... - Seite 7 ANSCHLÜSSE Beispiel für Lautsprecher-Diagramm bei Einsatz von Surround Sound 1. TV oder Bildschirm 2. Lautsprecher vorne links 3. Subwoofer 4. Mittlerer Lautsprecher 5. Lautsprecher vorne rechts Linker Lautsprecher Surround Sound 7. Rechter Lautsprecher Surround Sound 8. Sitzposition Standard-Aufbau für Surround Sound ●...
- Seite 8 ANSCHLÜSSE LAUTSPRECHER-ANSCHLÜSSE vorne links vorne rechts Mitte Surround rechts Surround links aktiver Subwoofer Netzkabel (AC) - Sicherstellen, daß das Netzkabel an der richtigen Netzspannung angeschlossen ist. - Immer am Netzstecker anfassen, wenn Netzstecker eingesteckt oder gezogen wird, niemals am Kabel ziehen. Subwoofer Ausgang An dieser Buchse den aktiven Subwoofer anschließen.
- Seite 9 ANSCHLÜSSE Bildschirm (TV) Video S-Video Optischer S-Video Video Ausgang Ausgang Eingang Ausgang Eingang S-Video Video Koaxial Ausgang Ausgang Ausgang Satellitenempfänger Beim Anschluß von Video-Komponenten wie DVD Player, einem Eingang senden. Unabhängig Satellitenempfänger oder Fernsehrgerät/ Video-Komponente (DVD oder VCR), die Übertragung erfolgt verteilern, Plasmabildschirm können verschiedene Überspielkabel verwandt immer durch den gleichen Video-Eingang im TV-Gerät.
-
Seite 10: Digitale Ausgänge
ANSCHLÜSSE Audio Anschlüsse CD, TONBAND/KASSETTE Anschluß Einige Video-Komponenten, wie beispielsweise DVD Player, sind Komponenten mit RCA (Cinch)-Kabel anschließen. mit speziellen digitalen Audio-Ausgängen ausgestattet. Ist Ihr Sicherstellen, daß Sie wie folgt anschließen: Videogerät so ausgestattet, dann empfehlen wir die Verwendung eines digitalen Kabels zum Anschluß an Ihr Gerät. Diese Kabel Weißen Stecker in weiße Buchse (L: links) sind bei voller Ausnutzung von DTS und Dolby Digital Surround Roten Stecker in rote Buchse (R: rechts) -
Seite 11: Informationen Frontplatte
INFORMATIONEN FRONTPLATTE 1. POWER Ein- und Ausschalten des Geräts. 12. AUX Zur Auswahl des AUX Anschlusses. 2. STEREO Zum Umschalten von Stereo zu Mono, Zur Auswahl des Radioteils, erneutes wenn in UKW-Betrieb. TUNER/BAND Drücken zur Auswahl UKW und MW. 3. STATION Bei Verwendung des Radioteils zur 14. -
Seite 12: Informationen Rückabdeckung
INFORMATIONEN RÜCKABDECKUNG 1. NETZKABEL: In Steckdose stecken. 2. LAUTSPRECHER: Externe Lautsprecher-Ausgänge (s. auch „Anschlüsse Lautsprecher”) 3. SUBWOOFER: Ausgang für aktiven Subwoofer. 4. S-VIDEO EINGÄNGE/AUSGÄNGE: - DVD S-VIDEO EINGANG: S-VIDEO-Kabel an S-VIDEO-Ausgang DVD Player anschließen. - VIDEO-S EINGANG: S-VIDEO-Kabel an Ausgang externes Videogerät anschließen. - VIDEO-S AUSGANG: S-VIDEO-Kabel an Eingang externes Videogerät anschließen. -
Seite 13: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN Durch Verwendung der mitgelieferten Fernbedienung kann das Gerät direkt von Ihrer Sitzposition aus bedient werden. Fernbedienung bitte auf REMOTE SENSOR Fenster im Gerät ausrichten. Anmerkungen: - Selbst wenn Sie sich innerhalb der Reichweite befinden, funktioniert die Fernbedienung manchmal nicht, z. B. wenn sich Hindernisse zwischen Fernbedienung und Gerät befinden. -
Seite 14: Informationen Zur Fernbedienung
INFORMATIONEN ZUR FERNBEDIENUNG... - Seite 15 INFORMATIONEN ZUR FERNBEDIENUNG Power Ein/Aus-Schalter einmal drücken für Betriebsbereitschaft und ein weiteres mal zum Abschalten. Mute Stummschaltung einmal drücken, um Ton auszuschalten; erneutes Drücken schaltet den Ton wieder ein. Input Mode Eingang auswählen: koaxialer, optischer oder analoger Eingang in DVD, AV1 und AV2. Dimmer Beleuchtungsregler für Helligkeit des Displays auf der Frontplatte.
-
Seite 16: Betrieb
BETRIEB ELEMENTARE FUNKTIONEN 1 Mit POWER (EIN/AUS) Taste Gerät in Betriebsbereitschaft bringen. Eine der Tasten zur Quellenauswahl zum Aktivieren des Geräts drücken.. Gewünschte Quelle durch Drücken von DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, TUNER (RADIO), AUX oder TAPE (TONBAND/KASSETTE) auswählen. Bei Auswahl von DVD, VIDEO 1, oder VIDEO 2 (nicht TUNER (RADIO), AUX oder TAPE (TONBANKD/KASSETTE)) INPUT MODE EINGANG), SURROUND MODE (SURROUND SOUND), DTS/DOLBY DIGITAL, STEREO, DOLBY PROLOGIC II oder DIGITAL IN (DIGITALER EINGANG) in Übereinstimmung mit dem empfangenen Signal und dem gewünschten Klangausgang drücken (z. -
Seite 17: Videowiedergabe
BETRIEB VIDEO WIEDERGABE DVD, VIDEO 1 oder VIDEO 2 mit entsprechender Taste auswählen. Entsprechendes Gerät einschalten (Beispiel: haben Sie DVD gewählt, drücken Sie jetzt WIEDERGABE auf dem DVD Player). Das Bild wird vom Videogerät zum TV übertragen, der Ton wird auf die Lautsprecher übertragen. RADIO Automatischer Sendersuchlauf Zunächst POWER (EIN/AUS) und dann TUNER (RADIO) drücken, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 18: Radio Data System (Rds)
BETRIEB RADIO DATA SYSTEM (RDS) RDS ist die Übertragung von zusätzlichen Daten durch örtliche Radiosender (nur UKW-Sender). Mit RDS erscheinen der Name des Senders und des Programms, sowie der Programmtyp im Display (Anmerkung: RDS nur möglich, wenn vom Sender ausgestrahlt und Signal stark genug). -
Seite 19: Lautsprecheranordung, Verzögerung Und Aussteuerungsbereich
LAUTSPRECHERANORDUNG, VERZÖGERUNG UND AUSSTEUERUNGSBEREICH LAUTSPRECHERANORDUNG In Surround Sound sollte der Ton leicht verzögert zu den vorderen Die Aufstellung der Lautsprecher ist wichtig, um die besten Lautsprechern eingestellt werden. Die optimale Verzögerung hängt von akustischen Eigenschaften ab, Ergebnisse mit Ihrem AV Empfänger zu erzielen. Dieser vielseitige ob Wände oder Möblierung die Schallwellen absorbieren oder AV Empfänger ermöglich ein flexibles Klangerlebnis durch reflektieren usw. -
Seite 20: Testton, Niederfrequenz-Abgleich Und Kanalabgleich
TESTTON, NIEDERFREQUENZ-ABGLEICH UND KANALABGLEICH TESTTON Relativer Lautstärke-Abgleich Mit dieser Funktion die relative Lautstärke zwischen Lautsprechern in DOLBY DIGITAL oder DOLBY PRO LOGIC II einstellen. Sofern der Seitenabgleich einmal eingestellt ist, bleibt er gespeichert. 1. LAUTSTÄRKE einstellen, wir empfehlen halbe Lautstärke für normales Hören. -
Seite 21: Verfügbarer Surround Sound
VERFÜGBARER SURROUND SOUND DOLBY DIGITAL SURROUND SOUND Diese Betriebsart erzeugt eine Live-Atmosphäre, ganz wie in Kinos, Discotheken. Stadien oder Konzerthallen. Betriebsart entsprechend der Programmquelle wählen (Anmerkung: Surround Sound Lautsprecher sind für DTS und DOLBY DIGITAL Dolby Pro Das Dolby Digital Surround Format bietet bis zu 5.1 Kanäle im Logic II notwendig). -
Seite 22: Fehlererkennung Und -Behebung
FEHLERERKENNUND UND -BEHEBUNG Zur Problembehebung mit Ihrem AV Empfänger stets die wahrscheinlichsten Ursachen zuerst überprüfen. Sollte das Problem hiernach fortbestehen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Problem Wahrscheinliche Ursache Empfehlung Verstärker Bei Wiedergabe in Stereo sind links und Lautsprecher falsch angeschlossen. -
Seite 23: Technische Einzelheiten
TECHNISCHE EINZELHEITEN AUDIO Nennleistung VORN 50W + 50W MITTE HINTEN 50W + 50W Ausgänge VORN 4 - 8 Ω MITTE 4 - 8 Ω HINTEN 4 - 8 Ω Klirrfaktor < 0,05% bei halber Nennleistung EINGÄNGE Nennleistung/Impedanz 150mV/47kΩ Frequenzbereich 20Hz-20KHz +0,5/-1dB Klangfarbeneinstellung ±6dB BASS und SOPRAN Rauschabstand... - Seite 24 For further information please visit our website: www.eltax.com Item no.: 40154...