Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RUHRGETRIEBE KG
H. PFERDMENGES
Am Förderturm 29
D-45472 Mülheim an der Ruhr
Tel.: 02 08 / 78 06 80
Fax: 02 08 / 49 80 00
Fax: 02 08 / 49 84 59
E-Mail: info@ruhrgetriebe.de
Betriebs- und Sicherheitshinweise
Operating and safety instructions
Instructions de service et de sécurité
Schnecken-Getriebemotoren
Worm gear motors
Moto-réducteur à vis sans fin
Werbung
Inhaltszusammenfassung für RGM RUHRGETRIEBE KG
- Seite 1 RUHRGETRIEBE KG H. PFERDMENGES Am Förderturm 29 D-45472 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 78 06 80 Fax: 02 08 / 49 80 00 Fax: 02 08 / 49 84 59 E-Mail: info@ruhrgetriebe.de Betriebs- und Sicherheitshinweise Operating and safety instructions Instructions de service et de sécurité...
- Seite 2 0. Vorwort bau zu einer Maschine bzw. Anlage im industriellen Einsatz bestimmt. Eine Ein Getriebemotor alleine unterliegt nicht der Maschinenrichtlinie. Sein zweck- andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs- entsprechender Ein- bzw. Zusammenbau mit einer Anlage lässt ihn zu einem gemäß.
- Seite 3 O. Foreword tion, and on a level surface. Adequate ventilation for the motors must be assu- A geared motor proper is not subject to the Machinery Directive. Through appro- red. Should coupling elements be fitted onto the drive- or output-shaft blows to the shafts must be avoided since they could cause leakage or damage to the priate installation and/or assembly in an overall system it becomes a component of the machine or plant under construction, which must comply with the relevant...
- Seite 4 C A S D O U T E , M E T T R E I M M É D I AT E M E N T H O R S 0. Avant-propos S E R V I C E L ‘ É L É M E N T C O N C E R N E ! Un moteur d‘entraınement seul n‘est pas soumis à...