Duravit 1930 Montageanleitung Seite 12

it
Montaggio
17 Piegare la parte larga della striscia sul bordo orizzontale posteriore
della vasca ed appiccicarla.
18 Posizionare la vasca sulle staffe da muro.
Avvitare in posizione.
19 Collegare il sifone allo scarico.
20 Riempire d'acqua la vasca fino al livello del troppopieno per verifi-
carne l'impermeabilità.
21 Defluire l'acqua. La vasca può quindi essere installato o rivestito -
non dimenticare l'apertura per la manutenzione!
22 Dopo la posa delle piastrelle, rimuovere lentamente la striscia di
compensazione eccedente.
23 Riempire nuovamente d'acqua la vasca e sigillare con silicone.
24 Lasciare l'acqua nella vasca per 24 ore.
25 Svuotare la vasca e applicare il silicone davanti e sui lati.
12
BA_M_Einbau / 05.10.6
es
Montaje
Doble la cinta ancha y péguela en el borde horizontal de la bañera.
Coloque el borde de la bañera sobre los soportes murales.
Atornillar la tuerca palomilla.
Conectar el sifón al desagüe.
Llene con agua la bañera hasta el rebosadero para comprobar la estan-
queidad de los juegos de desagüe y de rebosadero.
Vaciar el agua. Ya puede montar o embaldosar el plato de la bañera - no
olvidar la apertura del registro!
Después de colocar los azulejos retire con cuidado y lentamente la cinta
de la junta.
Llene la bañera otra vez con agua y selle la junta creada con silicona.
Deje la bañera llena con agua durante 24 horas.
Vaciar la bañera y poner silicona en la junta de delante y lateral.