Verwandte Anleitungen für SSS Siedle DCA 650-02
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle DCA 650-02
- Seite 1 Produkt- information DoorCom Analog DCA 650-02 DoorCom Analog DCA 650-02 Le DoorCom Analogique DCA 650-02 DoorCom analogico DCA 650-02 DoorCom Analog DCA 650-02 DoorCom Analog DCA 650-02...
-
Seite 3: Montage
Deutsch Montage Anwendung Internetadresse www.Siedle.de im Reichweite Das DoorCom Analog DCA 650-..., Download-Bereich abgerufen Die max. Reichweite zwischen dem im 6 Raster Schalttafelgehäuse, dient werden. NG 602-... und dem DCA 650-... als Interface zwischen einem Siedle- beträgt 20 m bei 0,8 mm Ader- Türsprechsystem am YR-System-Bus Dieses Gerät dient zur Kommuni- durchmesser. - Seite 4 English Mounting Application directive. The declaration of con- Range The DoorCom Analog DCA 650-… formity can be accessed in the The maximum range between the in a 6-grid switch panel housing is download sector of the internet NG 602-… and the DCA 650-… is used as an interface between a address www.Siedle.de.
- Seite 5 Français Montage Application tions principales de la directive Portée Le DoorCom Analogique 1999/5/U. Vous pouvez télécharger La portée maximale entre le DCA 650-... est livré dans un boîtier la déclaration de conformité sous NG 602-... et le DCA 650-... est de occupant la place de 6 modules l'adresse Internet www.Siedle.de .
- Seite 6 Italiano Montaggio Impiego e ad altre norme rilevanti della Raggio d’azione Il DoorCom analogico direttiva 1999/5/U. La dichiarazione Il raggio d'azione massimo tra il DCA 650-..., nella scatola del quadro di conformità può essere richiamata NG 602-... ed il DCA 650-... è di di distribuzione esamodulare, serve all'indirizzo Internet www.Siedle.de, 20 m con un diametro di filo di...
- Seite 7 Nederlands Montage Toepassing richtlijn 1999/5/U. De conformiteits- Bereik De DoorCom Analog DCA 650-..., verklaring kan gedownload worden De maximale afstand tussen de in 6 raster schakelpaneelbehuizing, vanaf www.siedle.de via het NG 602-... en de DCA 650-... dient als interface tussen een Siedle "Download-Bereich".
- Seite 8 Dansk Montering Anvendelse Dette apparat anvendes til kommu- Montering DoorCom Analog DCA 650-..., til nikation via offentlige telefonnet. 1 DoorCom Analog monteres på DIN-skinnemontering, anvendes som Det kan arbejde i de analoge euro- DIN-skinne (fordeling) interface mellem et Siedle-dørkom- pæiske net, som opfylder TBR-21- 2 Frembygningsmontering med munikationsanlæg på...
- Seite 9 AS-TYR-1/1...
- Seite 10 AS-TVKYR-1/1...
- Seite 12 S. Siedle & Söhne © 2001/ 02.03 Telefon- und Telegrafenwerke Printed in Germany Stiftung & Co Best. Nr. 0-1101/ 132475 Postfach 1155 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 (0) 7723/ 63-0 Telefax +49 (0) 7723/ 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...