Regent JS00 Bedienungsanleitung Seite 8

UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O RELÓGIO MIYOTA
CALIBRE Nº JS00
FUNÇÕES DO CRONÔMETRO: MEDIÇÃO DE TEMPO COM PONTEIRO PEQUENO DE SEGUNDO ATÉ
PILHA: SR621SW
A) MOSTRADORES E BOTÕES
B) ACERTAR A HORA
C) UTILIZAÇÃO DO CRONÔMETRO
D) REINICIALIZAÇÃO DO CRONÔMETRO (INCLUSIVE APÓS TROCAR A PILHA)
A) MOSTRADORES E BOTÕES
Ponteiro dos minutos do
cronômetro
Ponteiro das horas
B) ACERTAR A HORA
1. Puxe a coroa para a posição do 1º clique.
2. Gire a coroa para ajustar os ponteiros das horas e dos minutos.
3. Ao apertar a coroa de volta na posição normal em sincronização com um sinal de hora, o ponteiro de segundos começa a funcionar.
C) UTILIZAÇÃO DO CRONÔMETRO
Este cronômetro tem capacidade de medir e exibir o tempo em unidades de 1 segundo até um máximo de 29 minutos e 59 segundos.
O cronômetro pára automaticamente depois de cronometrar por 30 minutos.
Medição de tempo com o cronômetro
1. Pressione o botão "A" para iniciar o cronômetro.
2. O cronômetro inicia ou pára cada vez que pressiona o botão "A".
3. Pressionar o botão "B" reinicializa o cronômetro e os ponteiros dos minutos e dos segundos do cronômetro voltam para as suas
posições ZERO.
* Os botões A e B não funcionam durante a reinicialização do cronômetro.
REINICIALIZAÇÃO
D) REINICIALIZAÇÃO DO CRONÔMETRO (INCLUSIVE APÓS TROCAR A PILHA )
Este procedimento deve ser realizado quando o ponteiro dos segundos do cronômetro não volta para a posição ZERO segundo depois de
reinicializar o cronômetro e também depois de trocar a pilha.
1. Puxe a coroa para a posição do 1º clique.
2. Pressione o botão "A" para acertar o ponteiro dos segundos do cronômetro na posição ZERO.
*O ponteiro dos minutos do cronômetro é sincronizado com o ponteiro dos segundos.
*O ponteiro dos segundos do cronômetro avança rapidamente ao pressionar o botão "A" sem soltar.
3. Uma vez que os ponteiros estejam em zero, reinicialize o tempo e retorne a coroa à sua posição normal.
MADE IN JAPAN
METAL MOVEMENT
29 minutos e 59 segundos
NORMAL
Ponteiro dos
segundos
"A"
MEDIÇÃO DE TEMPO
Ponteiro dos minutos
Botão A
Ponteiro de 24
horas
Posição do 1º clique
Posição normal da coroa
Botão B
Ponteiro dos segundos
do cronômetro
"A"
"A"
"A"
PARAR
"B"