Seite 1
Aktiv-Subwoofer Active Subwoofer System SOUND-100SUB Bestell-Nr. • Order No. 25.0730 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Seite 2
Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
Seite 3
POWER ON LINE IN HIGH LEVEL IN GREEN – ON – STAND-BY VOLUME LEFT RIGHT CROSSOVER PHASE LEFT RIGHT STAND BY OFF AUTO ON 50 Hz 150 Hz HIGH LEVEL OUT /120 WMAX WRMS POWER 230V~/50Hz...
Aktiv-Subwoofer 1 Übersicht Diese Anleitung richtet sich an Benutzer mit 1 Betriebsanzeige Grundkenntnissen in der Audiotechnik . Bitte Grün in Betrieb lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründ- Stand-by (Bereitschaftsmodus) oder lich durch und heben Sie sie für ein späteres bei aktiver Schutzschaltung Nachlesen auf .
2 Hinweise für den 3 Einsatzmöglichkeiten sicheren Gebrauch Dieser kompakte aktive Subwoofer dient als tief- frequente Ergänzung bestehender Lautsprecher- Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien anlagen im Hi-Fi-, Heimkino- und Home recording- der EU und und trägt deshalb das -Zeichen . Bereich .
Ohr gewöhnt sich an sie und signals verwendet werden (z . B . ACA-120 von empfindet sie nach einiger Zeit als MONACOR) . nicht mehr so hoch . Darum eine hohe Lautstärke nach der Gewöh- 4.2 Stereo-Eingang HIGH LEVEL IN nung nicht weiter erhöhen .
[Hz] Frequenzgang bei Verwendung der Eingänge LINE IN oder HIGH LEVEL IN mit minimal und maximal eingestellter Tiefpassfrequenz Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.