LIVARNO Z30658D Montagehinweise Und Sicherheitshinweise

BARRE A RIDEAU
Instructions de montage et consignes de sécurité
GORDIJNROEDES
Montage- en veiligheidsinstructies
GARDINENSTANGE
Montage- und Sicherheitshinweise
Z30658A
Z30658D
Z30658E
Caractéristiques
Dimensions :
Tringle à rideau : env. 110–210 cm (L)
Bout de tringle : env. 4 cm ø (Z30658 A)
env. 2,8 cm ø (Z30658D)
env. 4,2 cm ø (Z30658E)
Charge maxi : 2 kg
Consignes de sécurité
DANGER DE MORT !
Toujours tenir les enfants à l'écart du produit.
Les enfants peuvent avaler les petites pièces
avant le montage.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES!
Toujours tenir les enfants à l'écart du produit. Le
produit peut avoir des coins et chants coupants.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES !
Assurez-vous que l'ensemble des pièces ne sont
pas endommagées et sont montées correcte-
ment. Il y a risque de blessure en cas de
montage incorrect. Les pièces endommagées
peuvent avoir une incidence sur la sécurité et
le fonctionnement.
ATTENTION ! Ne pas laisser les enfants
sans surveillance ! La tringle à rideau n'est
pas un échafaudage, ni un jouet ! Veiller à ce
que personne, plus spécialement les enfants,
ne grimpent sur la tringle à rideau ou s'y
FR/BE
2
Il vous faut · U hebt nodig · Sie benötigen:
1 2 3 4
6 x 2 x 6 x 2 x
5
1 x
ø 1,6 m
6
1 x
ø 1,3 m
1 x 7
Z30658A
8 a 8 b 8 9
1 x 2 x
Z30658D
8 a 8 b
Z30658E
A
4 3 2 1
suspendent. La tringle à rideau peut se détacher
du mur et tomber. Ceci peut causer des blessures
et / ou des dégâts matériels.
Veiller à ce que la tringle à rideau soit unique-
ment montée par des personnes qualifiées.
Ne pas suspendre des objets à la tringle à
rideau. Risques de blessures et / ou d'endom-
magement du produit en cas de non-respect.
Vérifier que le mur choisi pour le montage
garantisse une fixation sûre et que la tringle à
rideau soit correctement montée. Toute chute
peut blesser des personnes, endommager le
produit ou d'autres objets.
DANGER DE MORT !
Lorsque vous percez les trous dans le mur,
assurez-vous de ne pas percer de lignes élec-
triques, conduites de gaz et d'eau. Le cas
échéant, contrôlez le mur avec un détecteur
de conduites et lignes électriques avant de
percer.
Uniquement utiliser du matériel de fixation
murale adapté aux caractéristiques du mur.
Toute chute peut blesser des personnes,
endommager le produit ou d'autres objets.
Nettoyage et entretien
Utiliser un chiffon sec, doux et anti effilochant
pour le nettoyage et l'entretien.
FR/BE
B
5 8 a 8 b 6
2
2
5
8
7
10
C
9
Z30658A
8 b
Z30658D
9
8 b
Z30658E 9
8 b
Recyclage
L'emballage se compose de matières
recyclables qui peuvent être mises au
rebut dans les déchetteries locales.
Pour les possibilités d'élimination du produit usagé,
renseignez-vous auprès de votre commune.
FR/BE
Barre a rideau
Utilisation conforme
Ce produit est conçu pour suspendre des rideaux
et / ou tentures d'une largeur d'env. 110 cm
jusqu'env. 210 cm. Le produit n'est pas destiné à
l'utilisation professionnelle.
Description des pièces
1 Cheville
Fixation murale
2
Vis
3
Cache
4
5 Support de tringle (L)
(pour la grosse tringle de ø 1,6 cm)
Support de tringle (S)
6
(pour la tringle fine de ø 1,3 cm)
7 Clé à vis à six pans creux
Tringle à rideau
8
Grosse tringle
8 a
Tringle fine
8 b
9 Extrémité de tringle
Vis à six pans creux
10
FR/BE
Gordijnroedes
Doelmatig gebruik
Dit product is bedoeld voor de bevestiging van
gordijnen en / of vitrage met een breedte van
ca. 110 cm tot ca. 210 cm. Het product is niet
voor zakelijke doeleinden geschikt.
Onderdelenbeschrijving
1 Plug
Wandbevestiging
2
Schroef
3
Afdekking
4
5 Stanghouder (L)
(voor de brede stang met ø 1,6 cm)
Stanghouder (S)
6
(voor de smalle stang met ø 1,3 cm)
7 Binnenzeskantsleutel
Gordijnstang
8
Brede stang
8 a
Smalle stang
8 b
9 Stangafsluiting
Binnenzeskantschroef
10
NL/BE