I NDI CA CIO NES DE S EG U RI DAD
Este aparato no está concebido para que lo
utilicen niños ni personas que tengan alguna
discapacidad física, sensora o mental así como
tampoco personas que carezcan de experiencia
y/o conocimientos sobre su uso a no ser que
estén bajo la vigilancia de una persona
responsable u obtenga de esta las instrucciones
пはЮоづŁっóねはŁсрどиどцちоŁづиŁちばちоちрは.
ぐはоŁづииは,ŁиはпŁのどブはпŁпóиはŁつづЮづоヒちのŁсрどиどцちоŁづиŁ
ばоはつсっрはŁЮちなはŁтどでどиちのっどちŁつづŁсのŁちつсирは.
Debería vigilarse a los niños para asegurarse de
нсづŁのはŁなсづでちのŁっはのŁづиŁちばちоちрは.Ł
Por favor, en el caso de que no pueda apreciar el
calor o el frío correctamente (por ejemplo:
つどちЮéрどっはп,Łづрっ.)ŁづのрはのっづпŁっはのпсирづŁちŁпсŁねéつどっはŁ
ちのрづпŁつづŁсрどиどцちоŁづиŁちばちоちрは.
Controle regularmente si la piel de los dedos está
づのоはなづっどつち.ŁがちŁсрどиどцちっどóのŁつづŁсのちŁрづねばづоちрсоちŁ
demasiado alta durante un tiempo prolongado
ばсづつづŁっちспちоŁнсづねちつсоちп.ŁぐはоŁづииは,ŁиはпŁのどブはпŁ
пóиはŁつづЮづоヒちのŁсрどиどцちоŁづиŁばоはつсっрはŁЮちなはŁтどでどиちのっどちŁつづŁ
сのŁちつсирは.Ł
Está proとどЮどつはŁсрどиどцちоŁづиŁちばちоちрはŁっはねはŁっちиづてちっっどóのŁ
ばちоちŁちのどねちиづп.Ł
Los acumuladores se encuentran en unas fundas
ちŁばосづЮちŁつづŁпちиばどっちつсоちпŁつづŁちでсち.ŁCсちのつはŁиはпŁ
acumuladores estén fijados a los guantes
deberían estar siempre enchufados a los cables
つづŁっはのづфどóのŁばちоちŁevitar que penetre humedad o
псっどづつちつŁづのŁиはпŁっはのрちっрはпŁはŁづのっとсてづп.Ł
Utilice únicamente el cargador suministrado para
оづっちоでちоŁиはпŁちっсねсиちつはоづп.Ł
Está prohibido llevar los guantes puestos durante
づиŁばоはっづпはŁつづŁっちоでち.
No introduzca ningún objeto de metal ni ningún
otro objeto en los contactos ni enchufes ya que
っはのŁづииはŁばはつоヒちŁつづрづоどはоちопづŁづиŁばоはつсっрは.Ł
こどŁちばоづっどちŁсのŁつづрづоどはоはŁづのŁиはпŁっちЮиづпŁつづŁっはのづфどóの,Ł
en acumuladores o en otras partes del guante
づのрはのっづпŁのはŁпどでсちŁсрどиどцちのつはŁиちŁてсのっどóのŁつづŁ
っちиづてちっっどóの.ŁこどのŁづねbargo, quitando el acumulador
puede seguir utilizándose el guante como un
でсちのрづŁっはのтづのっどはのちи.
– 45 –