Werbung
Lautsprecher-Anschluss
AX693E / AX830E
BELEUCHTUNGS-ANSCHLUSS
Verbindung mit der Fahrzeug-
innenbeleuchtung
CONNECTION FOR ILLUMINATION
Connection with vehcle´s interior
lighting
BI-AMPING FUNKTION:
Diese Funktion erlaubt den Anschluss einer zweiten Eingangsquelle. Dadurch kann der Hochtöner getrennt vom Mitteltöner
eingestellt werden. Benutzen Sie dann z.B einen weiteren Verstärker, Kanal 3&4 eines 4-Kanalverstärkers oder den
integrierten Verstärker ihres Autoradios für "TWEETER IN". Beachten Sie dazu die Abbildung oben.
WICHTIG: Falls Sie das System mit zwei Amps betreiben möchten (BI-AMPING) müssen Sie die Brückenkabel zwischen den
Anschlüssen "WOOFER IN" und "TWEETER IN" der Frequenzweichen entfernen, ggf. dabei das Weichengehäuse öffnen.
BI-AMPING MODE:
This mode allows you to connect a second input source.
Thus you are able to control and adjust the tweeter and mid-
woofer seperately. Use in this case a second Stereo Amp,
Channel 3&4 of an 4-Channel Amplifier or the internal amp of
your Head unit for the "TWEETER IN" section. Attend drawing above.
IMPORTANT: Please remove the two bridge wires between the
two input terminals of the Crossover, when using the
bi-amping mode. If necessary remove the cover of the crossover.
WAHLSCHALTER:
Mit diesem Schalter können Sie den Ausgangspegel
des Tweeters auf 0 / -2 /-4 dB einstellen.
SELECTOR SWITCH
With this switch you are able to adjust the output signal
of the Tweeter to 0 / -2 / -4 dB.
ACHTUNG:
Bitte achten Sie auf die richtige Polaritˇt (+ und -) bei allen Verbindungen. Schlie§en Sie keine Lautsprecher direkt an die
Fahrzeugkarosserie bzw Batterie an.
CAUTION:
Please ensure the correct polarity (+ or -) for all connections. Never connect loudspeakers directly with the vehicle`s
chassis or power supply.
Loudspeaker-Wiring
BATT +12V
FUSES
SPEAKER OUTPUT
REMOTE
GND
BELEUCHTUNGS-ANSCHLUSS
Verbindung mit der Fahrzeug-
innenbeleuchtung
CONNECTION FOR ILLUMINATION
Connection with vehcle´s interior
lighting
Werbung
