Quax 06ESG20-00 Serie Handbuch Seite 24

LOUISE
06ESG20-00x
Quax Quax
First dreams
® ®
First steps
Step 4 : Pull out the bolts with the rubber pads, place these into the fi xing caps and center the gate both
above and below the opening.
Both distances should be equal
Step 5 : Tighten the gate by turning inward and clockwise both tension buttons (5A) simultaneously. Keep
the barrier fl at and perpendicular to the fl oor.
Door frame
Tension button
Step 8 - Opening the gate : Press the release button downwards with the release handle in open position
(8A), tilt the gate upwards (8B) and push it open or inwards or outwards (8C).
Push
Release handle
24
Automatisch sluitend deurhekje
01 02 43XX
Automatisch schliessendes Türgitter
Turn
in-
wards
Lift
Release
button
Kinderpark met verstelbare bodem
Laufgitter mit verstelbarer Boden
Both distances should be equal
Turn
in-
wards
Keep the distance to 1 mm
Open to the
left or right
Barrière à fermeture automatique
Parc enfant avec fond réglable
Automatic safety barrier
Playpen with adjustable bottom
Step 6 and 7 : Tighten
both upper tension but-
tons (6A) simultaneously
by turning them clockwise
inwards. Always keep a
distance of 1 mm between
the door and the upper lock
of the gate frame otherwise
the door will not fully close
(6B). Check if the gate is
well attached above and
below. Use the wrench
when the tension buttons
are diffi cult to operate (7A-
7B).