Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für merten PLANTEC 623014
Inhaltszusammenfassung für merten PLANTEC 623014
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Anwender Operating Instructions für User...
- Seite 2 PLANTEC Steuerungs- und Anzeigeeinheit ..Seite 1 PLANTEC Control and Display Unit ....Seite 27...
- Seite 3 Art.-Nr. 6230 14 6230 24 PLANTEC Steuerungs- und Anzeigeeinheit Bedienungsanleitung für Anwender...
- Seite 4 Wichtige Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält die erfor- derlichen Informationen für die Bedienung der PLANTEC-Geräte mit Display. Die Planung, Projektierung und Inbetrieb- nahme der instabus EIB-Anlage hat Ihr Fach- handwerker bereits vorgenommen. ACHTUNG! Arbeiten an der instabus EIB-Anlage dürfen nur von geschulten Elektro-Fachkräften ausge- führt werden.
- Seite 5 Begriffserläuterungen PLANTEC ist durch den Elektro-Fachhandwerker bereits nach Ihren Wünschen vorprogrammiert. So sind z.B. die Zeitintervalle für einen kurzen oder langen Tastendruck für Sie eingestellt. Die unten genannten Zeiten sind daher nur als Richtwerte zu sehen. Dasselbe gilt für die in dieser Anleitung verwendeten Texte wie "Leuchte 1"...
- Seite 6 Begriffserläuterungen Tastenbedienung: Je nach hinterlegter Funktion, können Sie diese entweder mit nur 1 Taste oder mit 2 Tasten bedienen. 1-Tastenbedienung: Szenenanwahl 2-Tastenbedienung: Jalousiesteuerung 1- oder 2-Tasten- Schalten, Dimmen bedienung: Kurzer Tasten- bis ca. 0,5 Sekunden. Z.B.: Aktivierung der druck: Szene, Licht Schalten oder stoppt Dauerfahrt der Jalousie.
- Seite 7 Was ist PLANTEC ? PLANTEC ist eine komfortable Steuerungs- und Anzeigeeinheit für Gebäudefunktionen auf Basis des INSTABUS EIB. Über Funktionstasten lassen sich beliebige Szenen oder Einzelfunktionen aktivieren. Die Belegung der einzelnen Tasten ist frei programmierbar. Darüber hinaus können weitere Funktionen menügeführt über das Display aufgerufen werden.
- Seite 8 Typische Anwendungen für PLANTEC Alle aktiven Funktionen können über die Menüsteuerung bedient werden. Zusätzlich können die am häufigsten benötigten Funktionen über die Funktionstasten mit einem Tastendruck direkt aufgerufen werden. Die Zuordnung dieser Funktionen zu den Funktionstasten wird durch den Elektroinstallateur im Rahmen der Inbetriebnahme durchgeführt und ggf.
- Seite 9 Übersicht der Steuerungs- und Anzeigeeinheit Leuchte 1 Leuchte 2 Szene 1 Szene 2 Rollo rechts Rollo links Display Menütasten Funktionstasten F1...F8 (F1...F18 bei Art.-Nr. 6230 24) Beschriftungsfläche...
- Seite 10 Menütasten Das Gerät verfügt über 6 Menütasten. Diese Tasten befinden sich links und rechts oben neben dem Display, jeweils 3 auf jeder Seite. Die Menütasten haben folgende feste Bedeutung: "Auf" • Der Cursor wird aufwärts bewegt "Ab" • Der Cursor wird abwärts bewegt "Links"...
- Seite 11 Funktionstasten Die Funktionstasten liegen direkt unterhalb der Menütasten, also ab der 4. Taste von oben. Die PLANTEC-Geräte unterscheiden sich in der Auswahl der Funktionstasten. PLANTEC (Art.-Nr. 6230 14): F1...F8 (8 Funktionstasten) PLANTEC (Art.-Nr. 6230 24): F1...F18 (18 Funktionstasten) Die Funktionstasten kann der Elektroinstallateur mit den am häufigsten benutzten Funktionen belegen.
- Seite 12 Arbeiten mit dem Hauptmenü Beim Einschalten der Netzspannung, bei der Inbetriebnahme oder nach einem Spannungsausfall erscheint im Display das Hauptmenü. Im Hauptmenü erfolgt die Auswahl der gewünschten Szene oder der Bedienungsart "Einzelfunktion". Weiterhin können Meldungen oder das Infomenü angezeigt werden. Hauptmenü...
- Seite 13 Arbeiten mit dem Hauptmenü Hauptmenü : Einzelfunktion Szene 1 Szene 2 Szene 3 Szene 4 Szene 5 Hier steht der Cursor auf der zweiten Zeile, eine Verstellung ist mit den Menütasten " " und " " möglich. Die Anzahl der Szenen ist parametrierbar. Es können maximal 8 Szenen ein- gestellt werden.
- Seite 14 Einzelfunktion - Einstellwerte verändern Im Hauptmenü Cursor auf die Zeile "Einzelfunktion" stellen. Hauptmenü : Einzelfunktion Szene 1 Szene 2 Szene 3 Szene 4 Szene 5 "OK"-Taste drücken (kurzer Tastendruck) Einzelfunktion : Leuchte 100% Leuchte Leuchte Strahler Strahler Lüfter I E N Im Display erscheint das Menü...
- Seite 15 Szenen - Anwählen Abruf von Szenen Hauptmenü : Stellen Sie im Hauptmenü Einzelfunktion den Cursor auf die Szene 1 gewünschte Szene. Aktivieren Sie die Szene 2 gewünschte Szene durch Szene 3 einen kurzen Tastendruck auf die "OK"-Taste. Szene 4 Szene 5 Die Aktivierung der Hauptmenü...
- Seite 16 Szenen - Informationen anzeigen Szeneninfo aktivieren Hauptmenü : Stellen Sie im Hauptmenü Einzelfunktion den Cursor auf die Szene 1 gewünschte Szene. Aktivieren Sie das Menü Szene 2 "Szeneninfo" durch einen Szene 3 langen Tastendruck auf die "OK"-Taste. Szene 4 Szene 5 Es werden nun alle zur Szene 1 : angewählten Szene gehöri-...
- Seite 17 Szenen - Konfigurieren Speichern/Verändern von Hauptmenü : Szeneneinstellungen Einzelfunktion Stellen Sie im Hauptmenü Szene 1 den Cursor auf die gewünschte Szene. Szene 2 Aktivieren Sie das Menü Szene 3 "Szeneneinstellung" durch einen sehr langen Szene 4 Tastendruck auf die "OK"- Szene 5 Taste.
- Seite 18 Szenen - Konfigurieren Im Menü "Szenenein- Szene 1 : stellung" steht links oben Leuchte 100% im Display die ausgewählte Szene. Leuchte Rechts oben im Display Leuchte - - - - blinkt ein - - - - Schraubenschlüsselsymbol Leuchte Leuchte als Kennzeichen, dass Sie 100% Rollo links sich im Menü...
- Seite 19 Szenen - Konfigurieren Im Menü Szene 1 : "Szeneneinstellung" ist es Leuchte 100% möglich, Einzelfunktionen neu in die angewählte Leuchte Szene mit einzubeziehen, Leuchte - - - - oder bisher einbezogene Einzelfunktionen abzu- - - - - Leuchte Leuchte wählen. 100% Rollo links Rollo rechts...
- Seite 20 Szenen - Konfigurieren - Einzelfunktionen bearbeiten Zum Verändern einer Einzel- Szene 1 : funktion stellen Sie den Leuchte 100% Cursor auf die entsprechen- de Zeile. Leuchte Wählen Sie die markierte Leuchte - - - - Einzelfunktion durch einen - - - - kurzen Tastendruck auf die Leuchte Leuchte...
- Seite 21 Szenen - Konfigurieren - Einzelfunktionen bearbeiten Beispiele: Szene Leuchte 2 steht in Szene 1 Leuchte auf einem Wert von 50 % (sichtbar am Balken im Display). Der Wert kann zwischen 0 % Abbrechen = AUS und 100 % = EIN ein- gestellt werden.
- Seite 22 Szenen - Konfigurieren - Einzelfunktionen bearbeiten Szene Nach der Änderung eines Aktorwertes können Sie Leuchte eine der Optionen "Abbrechen", "Speichern" oder "Übernehmen" aus- wählen und durch einen Abbrechen kurzen Tastendruck auf die "OK"-Taste bestätigen. Speichern "Abbrechen" Übernehmen Der neue Wert wird nicht übernommen, die Einstel- lung wird nicht wirksam.
- Seite 23 Szenen - Konfigurieren - Einzelfunktionen bearbeiten "Übernehmen" Szene Der neue Wert wird nicht in Leuchte der Szene gespeichert, die Einstellung wird aber ein- malig beibehalten. Bei erneuter Anwahl dieser Abbrechen Szene oder bei Anwahl einer anderen Szene geht Speichern der Wert verloren. Übernehmen Wählen Sie "Übernehmen"...
- Seite 24 Meldungen - Anzeigen Unter dem Menüpunkt Hauptmenü : "Meldungen" werden Sie Szene 5 über die Zustände der Gebäudefunktionen infor- Szene 6 miert. Maximal können Sie Szene 7 sich 10 Gebäudefunktionen mit je 2 verschiedenen Szene 8 Zuständen anzeigen lassen, Meldungen z.B.
- Seite 25 Infomenü - Aufrufen Im Hauptmenü kann ein Hauptmenü : "Infomenü" aufgerufen wer- Szene 5 den. Stellen Sie den Cursor auf Szene 6 "Infomenü". Szene 7 Aktivieren Sie das "Info- Szene 8 menü" durch einen kurzen Tastendruck auf die "OK"- Meldungen Taste.
- Seite 26 Technische Daten Funktionen: Steuerung von - bis zu 10 Beleuchtungsgruppen (Schalten/Dimmen/Wert) - bis zu 6 Jalousiegruppen (Auf/Ab/Schritt/Position) - bis zu 3 Belüftungsgruppen (Schalten/Dimmen/Wert) - bis zu 2 Temperaturgruppen (Istwert/Nacht/Komfort) Speicherung von max. 8 Szenen Anzeige von - max. 20 Texte programmierbar (10 Objekte mit je 2 Zuständen) - Datum, Uhrzeit anzeigbar - Displaybeleuchtung Bedienelemente:...
- Seite 27 Installationsbestimmungen (z.B. in Deutschland die VDE- Bstimmungen). Im Falle eines Defektes wenden Sie sich bitte an Ihren Elektro-Fachhandwerker, der das Gerät mit der Fehlerbeschreibung direkt an Merten sendet. Der besondere Service für Sie Sie haben sich für ein hochwertiges Gerät entschieden. Danke für den Kauf.
- Seite 28 Bei Warenrücksendungen auf Grund von Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser Service Center: Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Gebäude, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriegebiet Bomig-West, D-51674 Wiehl Telefon: +49 2261 702-204 Telefax: +49 2261 702-136 E-Mail: servicecenter@merten.de Internet: www.merten.de...
- Seite 29 Art.-No. 6230 14 6230 24 PLANTEC Control and Display Unit Operating Instructions for User...
- Seite 30 Important notes These operating instructions contain the nec- essary information for operation of the PLANTEC unit with display. Planning, projecting and commissioning of the instabus EIB installation has already been performed by your expert craftsman. ATTENTION! Work on the instabus EIB installation must only be carried out by trained electric experts.
- Seite 31 Explanation of terminology Your electric craftsman has already pre-programmed PLANTEC according to your wishes. The time intervals, for instance, are already adjusted for short or long pressing of the key, according to your needs. The times mentioned below should therefore only be used as guide values.
- Seite 32 Explanation of terminology 1-key actuation: Selection of scenes 2-key actuation: Control of blinds 1- or 2-key Switching, dimming actuation: Short key up to approx. 0.5 seconds, e.g. activation of actuation: scene, switching of light or stops perma- nent travel of shutters Long key longer than approx.
- Seite 33 What is PLANTEC ? PLANTEC is a comfortable control and dis- play unit for building functions on the basis of INSTABUS EIB. Any scenes or single functions can be acti- vated via function keys. The assignment of the individual keys is freely programmable.
- Seite 34 Typical applications for PLANTEC All active functions can be controlled via the menu control. Apart from this, the most frequently needed functions can be directly called up by pressing one of the function keys. The assignment of these functions to the function keys is performed by the electri- cian during the commissioning and, if necessary, labelled accord- ingly using appropriate labelling film.
- Seite 35 Overview of the control and display unit Light 1 Light 2 Scene 1 Scene 2 Shutters right Shutters left DOWN Display Menu keys Function keys F1…F8 (F1…F18 on Art.-No. 6230 24) Labelling area...
- Seite 36 Menu keys The unit is fitted with 6 menu keys. These keys are arranged at the top left and right hand side of the display, 3 each per side. The menu keys have the following fixed meaning: "Up" • The cursor moves up "Down"...
- Seite 37 Function keys The function keys are located directly below the menu keys, i.e starting with key 4 from the top. PLANTEC units are differentiated by the selection of their function keys. PLANTEC (Art.-No. 6230 14): F1...F8 (8 function keys) PLANTEC (Art.-No. 6230 24): F1...F18 (18 function keys) The electrician can assign the most frequently used functions to the function keys.
- Seite 38 Working with the main menu When switching the mains voltage on, during commissioning or after a power failure the main menu appears in the display. The main menu is used to select the desired scene or the operating mode "Single function". Messages or the info menu can also be displayed.
- Seite 39 Working with the main menu Main menu : Single function Scene 1 Scene 2 Scene 3 Scene 4 Scene 5 Here the cursor is positioned in the second line and can be moved with both menu keys " " and " ".
- Seite 40 Single function - changing adjustment values In the main menu move the cursor to the line "Single function". Main menu : Single function Scene 1 Scene 2 Scene 3 Scene 4 Scene 5 Press the "OK" key (short key actuation) Single function : Light 100%...
- Seite 41 Scenes - Selection Selecting scenes Main menu : In the main menu place the Single function cursor on the desired Scene 1 scene. Activate the desired scene Scene 2 by pressing the "OK"-key Scene 3 for a short moment. Scene 4 Scene 5 The activation of the Main menu :...
- Seite 42 Scenes - Showing information Szeneninfo aktivieren Main menu : In the main menu move the Single function cursor to the desired scene. Scene 1 Activate the menu "Scene info" by pressing the "OK"- Scene 2 key longer. Scene 3 Scene 4 Scene 5 Now all single functions Scene 1 :...
- Seite 43 Scenes - Configuration Saving/changing scene Main menu : configurations Single function In the main menu place the cursor on the desired Scene 1 scene. Scene 2 Activate the menu "Scene Scene 3 configuration" by pressing the "OK"-key very slowly. Scene 4 Scene 5 The menu "Scene configu- Scene 1 :...
- Seite 44 Scenes - Configuration In the menu "Scene config- Scene 1 : uration" the selected scene Light 100% is displayed in the top left hand corner. Light On the top left hand side of Light - - - - the display a spanner sym- - - - - bol indicates that you are Light...
- Seite 45 Scenes - Configuration The menu "Scene configu- Scene 1 : ration" provides the possi- Light 100% bility to include single func- tions in the selected scene Light or to deselect previously Light - - - - included single functions. - - - - Light 100% Shutters left...
- Seite 46 Scenes - Configuration - Editing single functions In order to change a single Scene 1 : function move the cursor to Light 100% the corresponding line. Select the marked single Light function by pressing the Light - - - - "OK"-key for a short while - - - - (in the exemplary screen...
- Seite 47 Scenes - Configuration - Editing single functions Example: Scene In scene 1 light 2 is set to a Light value of 50 % (indicated by the bar in the display). The value can be adjusted between 0 % = OFF and Cancel 100 % = ON.
- Seite 48 Scenes - Configuration - Editing single functions After having changed an Scene actuator value you can Light choose one of the options "Cancel", "Save" or "Accept" and confirm your selection by pressing the "OK"-key for a short time. Cancel Save "Cancel"...
- Seite 49 Scenes - Configuration - Editing single functions "Accept" Scene The new value is not saved Light in the scene, however, the setting is used for one time only. This value will be lost when Cancel selecting this scene again or when selecting another Save scene.
- Seite 50 Messages - Displays Menu point "Messages" Main menu : informs you about the con- Scene 5 ditions of the house func- tions. You can have a maxi- Scene 6 mum of 10 house functions Scene 7 with 2 different conditions each displayed, e.g.
- Seite 51 Info menu - Calling up From the main menu you Main menu : can call up an "Info menu". Scene 5 Move the cursor to "Info menu". Scene 6 Activate "Info menu" by Scene 7 pressing the "OK-"key for a short moment.
- Seite 52 Technical data Functions: Control for - up to 10 lighting groups (switching/dimming/value) - up to 6 groups of shutters (up/down/step/position) - up to 3 ventilation groups (switching/dimming/value) - up to 2 temperature groups (absolute temp./night/comfort) Storing of up to max. 8 scenes Display of - max.
- Seite 53 (e.g. VDE specifications in Germany). In case of a defect please contact your skilled electrician who will send the unit with fault description directly to Merten. Special service for you You have chosen a high-quality unit. Thanks for purchasing. Should you need help sometime, our InfoLine will be available to you free of charge at the telephone number 08 00 / 63 78 36 40.
- Seite 54 When returning products because of claims please contact our service center: Merten GmbH & Co. KG, Solutions for IntelligentBuildings, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriegebiet Bomig-West, D-51674 Wiehl phone: +49 2261 702-204 fax: +49 2261 702-136 E-Mail: servicecenter@merten.de Internet: www.merten.de For technical questions please...
- Seite 55 Bei Warenrücksendungen auf Grund von Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser Service Center: Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Gebäude, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriegebiet Bomig-West, D-51674 Wiehl Telefon: +49 2261 702-204 Telefax: +49 2261 702-136 E-Mail: servicecenter@merten.de Internet: www.merten.de...