Verwandte Anleitungen für Swim & Fun 1676
Inhaltszusammenfassung für Swim & Fun 1676
- Seite 1 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 MANUAL ID KODE: M-1676.2014 Swim & Fun Scandinavia ApS – info@swim-fun.com – www.swim-fun.com...
- Seite 2 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 DANSK MANUAL Doserings vægt til pool og spa Den mest sikre og præcise dosering af tørkemi • Altid korrekt dosering – spar kemi og penge • Letlæseligt display • Aftageligt doseringsblad •...
- Seite 3 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 SVENSK MANUAL Doseringsvåg till pool och spa Den mest säkra och precisa doseringen av torra kemikalier • Alltid korrekt dosering – spara kemi och pengar • Lättläslig display • Avtagbar doseringssked •...
- Seite 4 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 NORSK BRUKSANVISNING Doseringsvekt til basseng og spa Den sikreste og mest nøyaktige doseringen av tørrkjemi • Alltid korrekt dosering – spar kjemi og penger • Lettleselig display • Avtakbart doseringsblad • FARE – VÆR ALLTID FORSIKTIG VED HÅNDTERING AV ALLE TYPER KJEMIKALIER.
- Seite 5 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE Annostelupuntari uima- ja porealtaisiin Kuivakemikaalien turvallisin ja täsmällisin annostelu • Aina oikea annostelu – säästä kemikaaleja ja rahaa • Selvälukuinen näyttö • Irrotettava annostelukauha • VARO – KAIKENLAISIA KEMIKAALEJA ON AINA KÄSITELTÄVÄ VAROEN.
- Seite 6 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 MONTAGEHINWEISE Dosierwaage für Swimmingpools und Whirlpools die sicherste und genaueste Dosierung von Trockenchemie • spart Zeit und Geld durch eine konstant korrekte Dosierung • leicht lesbare Anzeige • abnehmbare Dosierschale • GEFAHR – bitte seien Sie IMMER VORSICHTIG BEIM UMGANG MIT ALLEN ARTEN VON CHEMIKALIEN. Das Einatmen von chemischen Dämpfen ist zu vermeiden.
-
Seite 7: English Manual
Pool & Spa Handy Weight - model 1676 ENGLISH MANUAL Dosage weight for pool and spa The safest and most accurate dose of dry chemicals • Always accurate dosing – save chemicals and money • Easy-to-read display • Detachable scoop •... - Seite 8 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 POLSKIE INSTRUKCJA Waga dozująca do basenów i sprzętu spa Najbezpieczniejsza i najdokładniejsza metoda dawkowania suchych chemikaliów • Zawsze poprawne dawkowanie – co oznacza oszczędność substancji i pieniędzy • Czytelny wyświetlacz • Odłączana płytka dozująca •...