Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hama MS-200

  • Seite 2 d Bedienungsanleitung 1. Einführung Es ist daher wichtig zu wissen, für welche Zone der Bewegungsmelder Der Bewegungsmelder ist dazu gedacht, Bewegungen in- und außerhalb der programmiert werden soll. häuslichen Umgebung zu erfassen. Sobald eine Bewegung wahrgenommen wird, werden Sie entweder vom Bedienfeld gewarnt, oder ein Alarm wird •...
  • Seite 3 Meldertest Nachdem Sie den Bewegungsmelder für das Bedienfeld programmiert haben, können Sie mit dem Bedienfeld in den Testmodus wechseln, um die Kommunikation zwischen Bewegungsmelder und Bedienfeld zu prüfen. Schritt 1: Trennen Sie den Adapter vom Bedienfeld, und entnehmen Sie auch alle Batterien aus dem Bedienfeld.
  • Seite 4 4. Installation Fehlauslösung: Schließen Sie nun die Abdeckung Falls Sie feststellen, dass es zu Fehlauslösungen kommt, achten Sie auf des Batteriefachs, und setzen Sie Folgendes: die Schrauben wieder ein. Montieren Sie unter Verwendung der beiliegenden Meiden Sie bei der Montage des Bewegungsmelders die Nähe von Wärme- Schrauben den Kugelkopfanker an der oder Kältequellen (z.
  • Seite 5 Dieses Gerät trägt die CE-Kennzeichnung entsprechend den Bestimmungen der Directive R&TTE (1999/5/EG). Hama GmbH & Co. KG erklärt hiermit, dass sich dieses Gerät in 3. Learn sensor to AS-200 Series Control Panel Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den weiteren Control Panel will not respond to Motion Sensor unless: relevanten Regelungen und Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
  • Seite 6 • If you setup the motion sensor for security purpose where it will cause an Step 3: alarm when an intruder break-in, you should program the Motion Sensor to Activate the Motion Sensor by pressing the test button on the back of the either Zone 1, 2 or 3.
  • Seite 7 Step 3: 4. Installation (Cont) Note: Place the Alert Notification Switch to “Alert” and you may now activate the Detecting Area: ( Unit = meter) • Perform the walk test after you have inserted Motion Sensor by pressing the test button on the back of the Motion Sensor. the battery for more than 1 minute.
  • Seite 8 This device bears the CE symbol as specified by the provisions of Directive R & TTE (1999/5/EC). Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with 3. Couplage du détecteur avec le panneau de commande série AS-200 the basic requirements and other relevant guidelines and regulations of the Le panneau de commande ne réagit que lorsque les conditions suivantes...
  • Seite 9 C‘est pourquoi il est important de connaitre la zone pour laquelle le détecteur de mouvement doit être programmé. • Si vous configurez le détecteur de mouvement à des fins de sécurité, de sorte qu‘une alarme se déclenche en cas d‘intrusion d‘une personne non autorisée, vous devez programmer le détecteur de mouvement pour les zones 1, 2 ou 3.
  • Seite 10 Test du détecteur 4. Installation Lorsque vous avez programmé le détecteur de mouvement pour le panneau Fermez alors le couvercle du de commande, vous pouvez passer au mode de test avec le panneau de com- compartiment des piles et remettez les mande afin de contrôler la communication entre le détecteur de mouvement vis en place.
  • Seite 11 R&TTE (1999/5/EG). ment détecté après un intervalle de 20 secondes sans événement. Ainsi, si Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences vous traversez la zone de détection du détecteur après le déclenchement, fondamentales et aux autres règlements de la directive 1999/5/EG. Vous ce nouveau mouvement n‘est détecté...