Lux Tools ABS 14,4 Li electronic Originalbetriebsanleitung
Akku-bohrschrauber
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ABS 14,4 Li electronic:
- Originalbetriebsanleitung (18 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akku-Bohrschrauber
ABS 14,4 Li electronic
DE
Originalbetriebsanleitung
Akku-Bohrschrauber
FR
Mode d'emploi d'origine
Perceuse-visseuse sans fil
GB
Original operating instructions
Cordless Drill
IT
Istruzioni per l'uso originali
Trapano avvitatore a batteria
HU
Eredeti használati utasítás
Akku-fúrócsavarozó
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový vrtací
šroubovák
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový vŕtací
skrutkovač
PL
Instrukcją oryginalną
Wiertarko-wkrętarka
akumulatorowa
SI
Originalna navodila za uporabo
Baterijski vrtalni izvijač
HR
Originalne upute za uporabu
Akumulatorska bušilica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska bušilica
BA
Originalne upute za uporabu
Akumulatorska bušilica
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de găurit şi înşurubat cu
acumulator
RU
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Aккумуляторная дрель- шуруповерт
UA
Оригінальна інструкція з експлуатації
Aккумуляторний дриль/ шурупокрут
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lux Tools ABS 14,4 Li electronic
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools ABS 14,4 Li electronic
- Seite 1 Akku-Bohrschrauber ABS 14,4 Li electronic Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Bohrschrauber Baterijski vrtalni izvijač Mode d’emploi d’origine Originalne upute za uporabu Perceuse-visseuse sans fil Akumulatorska bušilica Original operating instructions Originalna uputstva za upotrebu Cordless Drill Akumulatorska bušilica Istruzioni per l’uso originali...
- Seite 2 Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, darf die Gangumschaltung nur im Stillstand umgeschaltet werden. Afin d’évider d’endommager l’engrenage, les vitesses doivent être uniquement commutées à l’arrêt. GB Change the gear only when the drill is at a standstill. If you fail to observe this point, the gearing may be damaged.
- Seite 4 LO / I L1 L2 L3 L4 HI / II...
- Seite 5 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
- Seite 6 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Der Akku-Bohrschrauber ist geeignet zum Eindrehen Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um und Lösen von Schrauben, sowie zum Bohren in Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Holz, Metall und Kunststoff. diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch.
-
Seite 7: Bedienung
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier 5. Vor Inbetriebnahme Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Bohren in Metall Akkuschraubers unbedingt diese Hinweise: ≤ 2,5 m/s Schwingungsemissionswert a 1. Laden Sie den Akku mit dem mitgelieferten Unsicherheit K = 1,5 m/s Ladegerät. - Seite 8 Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku- 6.7 Akku-Kapazitätsanzeige (Abb. 7/Pos. 2) Packs sollten Sie für eine rechtzeitige Drücken Sie auf den Schalter für Akku- Wiederaufladung des LI-Akku-Packs sorgen. Dies ist Kapazitätsanzeige (a). Die Akku-Kapazitätsanzeige auf jeden Fall notwendig, wenn Sie feststellen, dass (2) signalisiert ihnen den Ladezustand des Akkus die Leistung des Akku-Schraubers nachlässt.
-
Seite 9: Entsorgung Und Wiederverwertung
Wählen Sie das geeignete Werkzeug aus. 8. Entsorgung und Wiederverwertung Schieben Sie das Werkzeug soweit wie möglich in die Bohrfutteröffnung (a) hinein. Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Drehen Sie das Bohrfutter (9) fest zu, und prüfen Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung Sie anschließend den festen Sitz des ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder Werkzeuges. -
Seite 87: Konformitätserklärung
A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akku-Bohrschrauber ABS 14,4 Li electronic /Ladegerät LG ABS 14,4 Li electronic 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV... - Seite 88 DE Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 93 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est...
- Seite 109 DE - GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt Folgendes: 1.
- Seite 110 LUX-SERVICE 01805/012526 (Anrufkosten: 0,14 Euro/Minute, Festnetz der T-Com) info@isc-gmbh.info Typenschild Beispiel (Rückseite) Damit wir bei Ihrem Serviceanliegen schnell und unbüro- Typenbezeichnung kratisch helfen können, halten Sie bitte den Kaufbeleg und die folgenden Informationen bereit, die Sie auf dem Typenschild Ihres Gerätes finden: Artikelnummer Eine exklusive Hotline, nur für Sie! Ident-Nummer...
- Seite 112 LU Art-Nr. 393679 hergestellt für / made for / wyprodukowano dla Emil Lux GmbH Co. KG Emil Lux Str. 1 42929 Wermelskirchen www.lux-tools.de EH 03/2010 (02)