Seite 1
Panasonic TX-14S3TC «» fOP TEXÏ Bitte diese Anleitungen vor Gebrauch vollständig durchlesen und für zukünftige Bezugnahme aufbewahren. Lees deze instructies aandachtig door alvorens u de nieuwe apparatuur in gebruik neemt, en bewaar dit boekje voor toekomstig gebruik. Veuillez lire ces instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil et veuillez les conserver pour vous y reporter plus tard.
Lieber Panasonic-Kunde, Wiiikommen in der Kundenfamiiie von Panasonic. Wir hoffen, daß Ihr neuer Farbfernseher Ihnen vieie Jahre lang Freude bereiten wird. Zum besten Verständnis aller Einrichtungen des Gerätes sollten Sie diese Anleitungen vor dessen Inbetriebnahme sorgfältig durchiesen. Umweltfreundlich durch nur 1 WattStandby-Stromverbrauch.
WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN Dieser Fernseher ist für eine Netzspannung von 220 Wenn das Fernsehgerät längere Zeit nicht benutzt wird, -240 Voit Wechseistrom und einer Netzfrequenz von den Netzstecker aus der Wandsteckdose ziehen. Zum 50Hz ausgeiegt. Herausziehen des Steckers aus der Wandsteckdose bitte nicht an dem Netzkabei, sondern am Stecker seibst ziehen.
ZUBEHÖR Bitte überprüfen, ob die abgebiideten Zubehörteiie vorhanden sind. I Panasonic wiik-iimi □ Fernbedienung TNQ8E0461 - 2 Fernsehgarantie Bedienungsanleitungen Batterien für die Fernbedienung 2 R6-Batterien Teleskopantenne (UM3) TSA-120026 EINLEGEN DER FERNBEDIENUNGSBATTERIEN Deckel wieder schließen Deckel des Batteriefaches Batterien mit richtiger Polarität...
INSTALLATION UND EINSTELLUNG Nur Fernsehgerät Koaxiales Antennenkabel direkt an HF-Eingangsbuchse des Fernsehgerätes anschließen. ODER VERWENDUNG EINES VIDEORECORDERS Koaxiales Antennenkabel an HF-Eingangsbuchse des VCRs und ein koaxiales HF-Kabel von der HF- Ausgangsbuchse des VCRs an HF-Eingangsbuchse des Fernsehgerätes anschließen. Der Videorecorder kann auch mit Hilfe eines SCART- zu-SCART-Kabels an das Fernsehgerät angeschlossen werden.
Seite 6
INSTALLATION UND EINSTELLUNG gewünschte Sprache Die Fernsehstationen werden gesucht, in OSD-Sprachauswahl auswählen. der richtigen Reihenfolge geordnet und Zum Aufrufen des ATP-Menüs die TV/ betriebsbereit gespeichert. *1 AV-Taste drücken. OSD Laiguage Der erste verfügbare Kanal wird angezeigt. Das VCR-Testsignal auf ‘Aus’ schalten. Programmwechsel Lautstärkenregelung Die TV-Position hängt von dem Fernsehsignal, dem Fernsehsystem und den Empfangsbedingungen ab.
POSITION DER BEDIENUNGSELEMENTE Bildschirmanzeifle Menütitel Cursorleiste Untermenü Befehle FrontBlattenretler Kopfhörerbuchse Ein/Aus-Schalter - RCA Audio-/Videobuchsen STR --------------------------------------- Speichert Sender- und andere TV/AV Schaltet zwischen TV- undAV-Modus Funktionseinstellungen. V / - Wählt eine Funktion von folgenden aus: TV-Positionsfortschaltung auf/ab. Lautstärke, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Dient bei bereits angezeigter Schärfe und Manuelle Sendereinstellung Funktion zur Abänderung dieser...
BEDIENUNG DER MENUS ATP - Start Manuelle Sendereinstellung - Menü verlassen Speicherung TV-Positionsaustausch Im Menü für Sendereinstellung speichern Menü anzeigen/Voriges Menü Wählen Ändern/Aufrufen Hauptmenü Kontrast Helligkeit Farbe Schärfe Kontrast, Helligkeit, Farbe und Schärfe können je nach Sichtbedingungen persönlichen Wünschen geändert werden.
BEDIENUNG DER MENUS Menü für Sendereinstellung Das Menü für die Sendereinstellung bietetZugriff auf die Menüs für manuelle und automatische Sendereinstellung. Das ATP-Menü ermöglicht die automatische Neueinstellung des Fernsehgeräts. Dies ist besonders nützlich bei Umzug in ein Gebiet mit anderen Sender. Manuelle Sendereinstellung Das Menü...
BEDIENUNG DES VIDEOTEXT Videotext ist eine Bildschirmübertragung von Informationsseiten über verschiedene Themen, deren Reihenfolge und Verfügbarkeit von den jeweiligen Sendeanstalten abhängt. Bei eingeschaltetem Videotext kann die Auswahltaste (F) nur zur Änderung des Kontrasts verwendet werden. TV/Text Aufrufenibeenden Videotext-Modus Index Rüokkehrzur Indexseite Pause Unterseitenauswahl (Time Text)
AUDIO-/VIDEO-ANSCHLUSSE AV (AudioA/ideo) ist ein besonderer Eingang für Videorecorder, Sateiiitenempfänger und andere Audio-A/ideogeräte. Dieses Fernsehgerät ist in der Lage, automatisch zur AV-Funktion umzuschaiten, wenn das angeschiossene Gerät ein Umschaitsignai an die SCART-Buchse sendet. In diesem Zustand erscheint auf der Anzeige EC, und der Programmpiatz des Fernsehgerätes kann ohne Änderung des angezeigten Biides abgeändert werden.
Langsames Vorspulen VCR- Betriebsschalter Wenn Sie bei der Verwendung dieser Fernbedienung mit Panasonic-VCRs auf Schwierigkeiten stoßen soiiten, überprüfen Sie den Betrieb des Videorecorders, indem Sie den Betriebsschaiter auf Position Eins und dann auf Position Zwei steiien (für genauere Angaben zur Position dieses Schaiters siehe ‘Einiegen der Fernbedienungsbatterien’ auf Seite 4).
FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie den Kundendienst anrufen, soiiten Sie die Symptome ermittein und ein paar einfache Überprüfungen vornehmen (siehe foigende Tabeiie). Zu Wartung des Gerätes bitte Ihren örtiichen Panasonic-Händier kontaktieren und Modeii- und Seriennummer angeben (beide auf der Rückseite des Fernsehgerätes).