Inhaltsverzeichnis
Werbung
Meldung
Es können keine weiteren Einträge
gespeichert werden.
Das System wird zurückgesetzt.
Der Terminal mit der angegebenen IP-
Adresse existiert nicht oder das System ist
ausgeschaltet.
Bitte warten.
Das Anwählen der eigenen Nummer ist
ungültig.
Aktualisierung wird durchgeführt. Bitte
warten. System während der
Aktualisierung nicht ausschalten.
Standbild auf Memory Stick gespeichert.
Das Standbild wurde gesendet.
Fehlerhaftes Standbildformat. Progressive
JPEG wird nicht unterstützt.
Eine Standbildübertragung wird gesendet
oder empfangen. Das Data Solution
Module (DSM) kann nicht verwendet
werden.
Standbildübertragung abgebrochen.
Die Standbilder wurden nicht gesendet.
Softwareaktualisierung abgeschlossen.
Das System wird neu gestartet.
Bitte Titel eingeben.
Das Netzwerk ist überlastet.
Das Netzwerk ist stark überlastet. Einige
Bilder werden möglicherweise verzerrrt
angezeigt.
Weißabgleich wird korrigiert. Bitte warten.
Das Data Solution Module (DSM) kann
nicht verwendet werden.
Das Gerät wird abgeschaltet. Bitte warten.
Name konnte nicht als IP-Adresse
aufgelöst werden (DNS-Fehler). LAN-
Konfiguration prüfen.
DNS Auflösung fehlgeschlagen.
Aktualisierung wird durchgeführt. Bitte
warten.
Falsches Kennwort.
Überprüfen Sie, ob der/die zum Wählen
verwendete Benutzername/User-Nummer
korrekt ist.
Leitung Belegt - Verbindung nicht möglich.
Dateifehler.
Fehler Dateigröße.
Fehler bein Decodieren.
Formatfehler.
Ein unbekanntes Gerät wurde
angeschlossen.
118
Bildschirmmeldungen
Bedeutung
Die maximale Anzahl der Einträge im Telefonbuch wurde erreicht.
Das System startet neu.
Die Verbindung zum Fernteilnehmer konnte nicht hergestellt werden. Prüfen Sie,
ob die angegebene IP-Adresse korrekt ist, oder fordern Sie den Fernteilnehmer
auf, sein Gerät einzuschalten.
Daten werden gespeichert.
Überprüfen Sie die Adresse des Fernteilnehmers.
Die Softwareversion einer Kamera, des LCD oder eines anderen Gerätes wird
aktualisiert. Das Gerät darf nicht ausgeschaltet werden, ehe der Prozess
abgeschlossen ist.
Das Standbild wurde auf dem Memory Stick gespeichert.
Standbilddaten wurden gesendet.
Eine JPEG-Datei auf dem Memory Stick konnte nicht decodiert werden. Das
Format „Progressive JPEG" wird nicht unterstützt.
Warten Sie, bis die Standbildübertragung abgeschlossen ist, ehe Sie das
Datenlösungsmodul verwenden.
Die Standbildübertragung wurde abgebrochen.
Standbildübertragung ist fehlgeschlagen.
Die Softwareaktualisierung wurde ordnungsgemäß beendet.
Geben Sie einen Indextitel ein.
Aufgrund einer Netzwerküberlastung ist die verfügbare Bandbreite beschränkt.
Aufgrund starker Netzwerkauslastung kann es zu Datenverlusten kommen. Die
Qualität des Video- und Audiosignals kann beeinträchtigt sein.
Der Weißabgleich wird eingestellt. Die Meldung kann geschlossen werden, die
Einstellung der Kamera wird hierdurch jedoch nicht abgebrochen.
Das Datenlösungsmodul kann nicht verwendet werden.
Das System wird heruntergefahren.
Überprüfen Sie die DNS-Einstellungen.
Der DNS-Server konnte den Namen des Fernteilnehmers nicht auflösen. Geben
Sie die IP-Adresse ein, und stellen Sie die Verbindung erneut her.
Die LCD-Software wird aktualisiert. Das Gerät darf nicht ausgeschaltet werden,
ehe der Prozess abgeschlossen ist.
Geben Sie das korrekte Passwort ein.
Geben Sie den Benutzernamen und die Nummer korrekt ein.
Verbindung kann nicht hergestellt werden, da der Anschluss des Fernteilnehmers
besetzt ist.
Die Datei ist fehlerhaft.
Die Dateigröße ist falsch zugewiesen.
Eine JPEG-Datei konnte nicht decodiert werden.
Der Memory Stick konnte nicht formatiert werden.
An den Mausanschluss wurde ein unbekanntes Gerät angeschlossen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
