Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTION BOOKLET
ZANUSSI
WASCH/TROCKEN-
AUTOMAT
WAS/DROOGAUTOMAAT
LAVANTE-SECHANTE
LAVADORA-SECADORA
WASHER-DRYER
WDJ1507 E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi WDJ 1507

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTION BOOKLET ZANUSSI WASCH/TROCKEN- AUTOMAT WAS/DROOGAUTOMAAT LAVANTE-SECHANTE LAVADORA-SECADORA WASHER-DRYER WDJ1507 E...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Technische Angaben............................Seite Wichtige Hinweise............................Seite Installation..............................Seite Transportsicherung............................Seite Aufstellung..............................Seite Wassereinlauf..............................Seite Wasserablauf..............................Seite Elektrischer Anschluß.............................Seite Nivellierung..............................Seite Gebrauch............................... Seite Bedienungsblende............................Seite Waschmittelbehälter u. Symbole........................Seite Bedienungselemente............................Seite Option-Tasten..............................Seite Tips zum Waschen und Trocknen........................Seite Wasch- u. Zusatzmittel........................... Seite Waschsystem «Jet System»...........................Seite Trocknen.................................
  • Seite 3: Technische Angaben

    TECHNISCHE ANGABEN Abmessungen Höhe Breite Tiefe Stromspannung bzw. -frequenz V/Hz 220-230/50 2200 Wattaufnahme Sicherung mit mindestens Wasserdruckwerte mindestens N/cm^ N/cm^ höchstens Schleuderdrehzahl pro Min. 1500 Restfeuchtigkeit nach dem Schleudern (*) Maximale Füllmenge; Baumwolle Waschen Trocknen 2,25 Synthetiks Waschen Trocknen Wolle Waschen nicht trocknen n Verbrauchswerte beim 90°...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    WICHTIGE HINWEISE Lassen Sie die Einfülltür zwischen den Waschgän­ Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfäl­ gen leicht geöffnet, damit die Türdichtung auch tig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie künftig wirksam bleibt. das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder Waschen Sie kleine Wäschestücke (Socken, Spit­...
  • Seite 5: Installation

    INSTALLATION Transportsicherung Aufstellung Stellen Sie die Maschine auf flachem, festem Boden Vor der Installation müssen Sie die Transportsicherun­ gen entfernen. auf. Es ist darauf zu achten, daß die Ventilationsöff­ nungen der Waschmaschine nicht durch einen Tep­ Gehen Sie foigendermaßen vor: pichboden verstopft werden.
  • Seite 6: Wasserablauf

    Wasserablauf Elektrischer Anschluß Das gekrümmte Ablaufschlauchende können Sie auf Der Anschluß darf nur über eine vorschriftsmäßig in­ stallierte Schutzkontakt-Steckdose an 220-230 V (50Hz) drei Weisen verlegen: über Waschbek- erfolgen. kenrand. Wicthig ist, daß Der Anschlußwert beträgt ca. 2,2 kW. der Schlauch durch das schnelle Ausfließen des Das Stromkabel darf nicht verlängert werden.
  • Seite 7: Gebrauch

    GEBRAUCH Bedienungsblende 5 Zeitwahl-Anzeigefeld 1 Waschmittelbehälter Die gewählte Trockenzeit erscheint in diesem Anzeige­ Symbole feld. I I I Vorwäsche Programmablaufanzeigen 1111 Hauptwäsche Durch ihr Aufleuchten zeigen sie die Phase an, die die i^l Weichspüler Maschine gerade ausführt 111 ] Hauptwäsche (mit eventueller Vorwäsche) Spülgänge Programmwähler Schleudern / Wasserablauf...
  • Seite 8: Option-Tasten

    Option-Tasten Wählen Sie die Option SPAREN, wenn Sie Wäsche bei Wichtig längerer Waschdauer aber bei niedrigen Temperaturen Beim Drücken einer Option-Taste ertönt ein akustisches waschen wollen. Um eine Temperaturverringerung von Signal, das die Aufnahme der gewählten Option an­ 90° auf 67° und von 60° auf 45° zu kompensieren, wird zeigt.
  • Seite 9 7 Trockenzeitwahl-Taste Trocknungsgrad-Taste Mit dieser Taste stellen Sie die gewünschte Trocken­ Durch Drücken dieser Taste können Sie folgende Trocknungsgrade einstellen: zeit in 5 min. Schritten von 10 bis 95 min. im darüber­ liegenden Anzeigefeld ein. Nach dem Start des Gerä­ extratrocken tes wird die Restzeit in Minutenschritten angezeigt.
  • Seite 10: Tips Zum Waschen Und Trocknen

    Wieviel Wäsche paßt in die Trommel? Tips zum Waschen und Trocknen Für Baumwolle u. Leinen sowie für Synthetics und Als erste Regel gilt, die Wäsche nicht aiizu lange Zeit Wolle halten Sie sich an den in die Programmtabellen ungewaschen iiegen lassen, vor allem nicht, wenn sie feucht ist: sie wird schimmelig und verursacht einen angegebenen Mengen.
  • Seite 11: Wasch- U. Zusatzmittel

    Wasch- und Zusatzmittel Flüssige Zusätze Eventuelle flüssige Weichspüier oder Wäscheappretu­ Ein gutes Wasch res ultat hängt auch von der Wahl des ren sollen noch vor Programmbeginn in das dafür vor­ Waschmittels und seiner korrekten Dosierung ab. Eine gesehene Fach des Waschmittelbehälters gegeben richtige Dosierung bedeutet auch Schutz für die Um­...
  • Seite 12: Normalprogramme Für Baumwolle Und Leinen

    Normalprogramme für Baumwolle und Leinen Füllmenge max. 4,5 kg Zu benutzendes Wasch- Verschmut- Fach im Position Beschreibung programme zungsgrad Waschmittelbehälter Programmwähler des Programmes Hauptwäsche 90“C Kochwäsche Normal Spülgänge © Schleudern Normalspülen Spülgänge mit ev. Zusatzmittel Schleudern Abpumpen und Schleudern Schleudern Option-Tasten VORWÄSCHE KURZ...
  • Seite 13 Trocknungszeiten Zeitdauer Wäschemenge Schleuderdrehzahl Trocknungs- in min. in kg in min. grad 70-80 2,25 1500 Extratrocken 1200 75-85 1000 80-90 85-95 1500 Schranktrocken 60-70 2,25 1200 65-75 1000 70-80 75-85 2,25 1500 Bügeltrocken 35-45 1200 40-50 1000 50-60 55-65 45-55 1500 Extratrocken 1200...
  • Seite 14: Schonprogramme Für Synthetics, Mischgewebe, Feinwäsche Und Wolle

    Schonprogramme für Synthetics, Mischgewebe, Feinwäsche und Wolle /\ ^ Füllmenge max 2 kg - Wolle 1 kg Zu benutzendes Wasch- Verschmut- Fach im Position Beschreibung programme zungsgrad Waschmittelbehälter Programmwähler des Programmes 60° Hauptwäsche 60°C Synthetics Normal Spülgänge (Pflegeleicht) Spülstop Wenig / Normal 40°...
  • Seite 15 Trocknungszeiten Zeitdauer Wäschemenge Schleuderdrehzahl Trocknungs­ in min. in kg in min. grad Schranktrocken 70-80 Schranktrocken 50-60 55-65 Bügeltrocken Bügeltrocken 40-50...
  • Seite 16: Internationale Pflegekennzeichen

    Internationale Pflegekennzeichen w w Vli/ w WASCHEN (Waschbottich) Schon­ Schon­ Normal­ Normal­ Normal­ nicht- Hand­ Schonwaschgang wasch­ wasch­ wasch­ wasch­ wasch­ wäsche waschen gang gang gang gang gang Waschbottich entsprechen nicht Zahlen maximalen Waschtemperaturen, überschritten werden dürfen. Der unterhalb des Waschbottichs verlangt nach einer Balken (mechanisch) (zum...
  • Seite 17: Was Sie In Der Reihenfolge Tun Sollten

    4 Das gewünschte Programm wählen Was Sie in der Reihenfolge tun sollten Drücken Sie leicht auf den Drehknopf bis er heraus­ Waschen & Trocknen springt und drehen Sie ihn auf die Position des ge­ wünschten Waschprogramms. Ein oder zwei akusti­ sche Signale ertönen (je nachdem ob die Wahl einem 1 Wäsche einfüllen bereits vorher eingestellten Programm folgt oder von...
  • Seite 18: Maschine Starten

    8 Ende des Waschprogrammes 7 Maschine starten Die Maschine stoppt automatisch. Kontrollieren Sie ob: - der Wasserhahn offen ist Haben Sie ein Waschprogramm für Synthetics oder - der Ablaufschlauch in der richtigen Lage ist. Feinwäsche gewählt, blinkt die Kontrollampe um Bis zur Ausschaltung des anzuzeigen, daß...
  • Seite 19: Wartung

    WARTUNG Das Gehäuse Das Flusensieb Die Außenwände Ihrer Waschmaschine können Sie mit Das Flusensieb fängt Flusen und kleine Objekte, die evtl, in der Wäsche geblieben sind, auf. Ist es ver­ lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungs­ stopft, so kann das Programm nicht richtig ablaufen. mittel, das nicht abkratzt, reinigen.
  • Seite 20: Einfache Funktionsstörungen

    EINFACHE FUNKTIONSSTÖRUNGEN Die Maschine rüttelt und verursacht laute Die Waschmaschine startet nicht Geräusche: Nach der Programmwahl und dem Einschalten der START-Taste startet die Maschine nicht, und die Kon­ ■ Haben Sie die Transportsicherung vollständig ent­ trolleuchten leuchten nicht auf; fernt? ■...

Inhaltsverzeichnis