Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kinderschutz (Seite 43)
Manche digitalen Sendungen und BD/DVD Video-Disks sind
mit einer Schutzstufe versehen, welche die Wiedergabe je
nach dem Alter des Betrachters einschränkt. Dieser Player
gestattet die Einstellung der Schutzstufe für die Wiedergabe
solcher Sendungen und Disks.
Kopierschutz
Diese Funktion verhindert Kopieren. Disks, die vom
Urheberrechtsinhaber mit einem Kopierschutzsignal versehen
worden sind, können nicht kopiert werden.
Letter Box (LB 4:3) (Seite 34)
Bildschirmformat mit schwarzen Balken am oberen und
unteren Bildrand, um die Wiedergabe von Breitbild-Software
(16:9) auf einem angeschlossenen Fernsehgerät mit Format
4:3 zu ermöglichen.
Linear PCM-Ton
Linear PCM ist ein für Audio-CDs und eine Reihe von DVD-
und Blu-ray-Disks verwendetes Signalaufzeichnungsformat.
Der Ton auf Audio-CDs wird mit 44,1-kHz-Abtastung und
16 Bit aufgenommen. (Auf DVD-Video-Disks erfolgt die
Tonaufzeichnung mit 48 kHz/16 Bit bis 96 kHz/24 Bit und auf
BD-Video-Disks mit 48 kHz/16 Bit bis 192 kHz/24 Bit.)
MPEG-2
MPEG-2 (Moving Picture Experts Group phase 2) ist eines
der Videodaten-Komprimierverfahren, das bei DVD-Videos
und digitalen Programmen weltweite Verbreitung gefunden
hat. Manche Blu-ray-Disks verwenden auch MPEG-2 mit
hoher Bitrate.
Multi-Blickwinkel (Seiten 31, 32)
Dies ist ein Merkmal von DVD- und BD-Video-Disks.
Manche Disks enthalten aus verschiedenen Blickwinkeln
aufgenommene Szenen, die auf derselben Disk gespeichert
sind, damit Sie die Szenen aus verschiedenen Blickwinkeln
wiedergeben können. (Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn
die Disk entsprechend aufgenommene Szenen enthält.)
Multi-Ton
Dies ist ein Merkmal von DVD- und BD-Video-Disks. Diese
Funktion ermöglicht es, mehrere Tonspuren für das gleiche
Video aufzunehmen, damit Sie durch Umschalten der
Tonspur in den Genuss verschiedener Tonaufzeichnungen
kommen. (Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Disk
mehrere Tonspuren enthält.)
Pan Scan (PS 4:3) (Seite 34)
Bildschirmformat, das die Seiten des Bilds abschneidet,
um die Wiedergabe von Breitbild-Software (16:9) auf
einem angeschlossenen Fernsehgerät des Formats 4:3 zu
ermöglichen.
Pop-up-Menü (Seite 26)
BD-Video-Disks bieten eine erweiterte Menüsteuerung. Wenn
Sie während der Wiedergabe POP-UP MENU drücken,
erscheint ein Aufklappmenü, dessen Bedienung bei laufender
Wiedergabe möglich ist.
Progressive-Format
Im Unterschied zum Interlace-Format (Zeilensprung-
Verfahren), das zur Darstellung eines Vollbilds abwechselnd
jede zweite Bildzeile zeigt (Halbbilder), wird im Progressive-
Format das gesamte Bild gleichzeitig als Vollbild angezeigt.
Während im Interlace-Format maximal 30 Vollbilder/60
Halbbilder angezeigt werden können, erlaubt das
Progressive-Format 60 Vollbilder/Sek. Dies ergibt eine höhere
Gesamt-Bildqualität und Standbilder, Text und horizontale
Linien wirken schärfer.
Regionalkode (Seite 7)
Ein Kode, der ein geographisches Gebiet der Kompatibilität
mit einer BD/DVD kennzeichnet.
Skip (Seite 29)
Mit dieser Funktion können Sie bei laufender Wiedergabe
zum Anfang des laufenden oder des nächsten Kapitels (oder
Tracks) springen.
Titelnummer (Seiten 32, 33)
Diese Nummern sind auf DVD- und Blu-ray-Disks
aufgezeichnet. Wenn eine Disk zwei oder mehr Filme enthält,
sind diese Filme als Titel 1, Titel 2 usw. nummeriert.
Top-Menü (Seite 26)
Bei einer BD/DVD-Video-Disk ist dies das Menü zum Wählen
von Punkten wie das wiederzugebende Kapitel oder die
Untertitelsprache. Bei manchen DVD-Videos ist das Top-
Menü auch als „Titelmenü" bezeichnet.
Tracknummer
Diese Nummern sind den auf Audio-CDs aufgezeichneten
Tracks zugewiesen. Sie ermöglichen das schnelle Ansteuern
einzelner Tracks.
Untertitel (Seiten 30, 32, 33)
Dies sind die auf DVD-Disks aufgezeichneten Textzeilen, die
am unteren Bildrand erscheinen und den Dialog übersetzen
oder schriftlich anzeigen. Bei vielen DVD- und BD-Video-
Disks sind solche Untertitel verfügbar.
Wiedergabe-Fortsetzung (Seite 25)
Wenn die Wiedergabe gestoppt wird, speichert der Player die
Stoppposition und diese Funktion ermöglicht die Fortsetzung
der Wiedergabe ab diesem Punkt.
Zeitwert
Dieser Wert gibt die Spielzeit an, die seit dem Start einer Disk
oder eines Titels verstrichen ist, und kann zum schnellen
Ansteuern einer Szene verwendet werden. (Diese Funktion ist
bei manchen Disks nicht verfügbar.)
Glossar
51
Werbung
Inhaltsverzeichnis
