Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BD-HP21S
BLU-RAY-DISK PLAYER
BLU-RAY DISC PLAYER
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATION MANUAL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp BD-HP21S

  • Seite 1 BD-HP21S BEDIENUNGSANLEITUNG BLU-RAY-DISK PLAYER BLU-RAY DISC PLAYER OPERATION MANUAL...
  • Seite 3: Einleitung

    Einleitung BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Schutz des Netzkabels Hinweis: Dieser Player kann nur mit 100-240V Wechselspannung und einer Um Fehlbetrieb des Players zu vermeiden und elektrischen Netzfrequenz von 50/60Hz verwendet werden. Eine Verwendung Schlägen, Feuer- und Verletzungsgefahr vorzubeugen, in Ländern mit abweichender Netzspannung/Netzfrequenz ist nicht beachten Sie bitte die folgenden Punkte.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ..20 USB-SPEICHERVERWALTUNG......38 Anschließen des Netzkabels ........20 Einstellen des Fernbedienungskodes ..... 21 Anhang Bedienen des SHARP-TV’s mit der Fernbedienung ... 21 Einschalten ............22 Fehlersuche ........39 – 40 Sprache einstellen ..........22 Bildschirm-Fehlermeldungen ....40 Ausschalten der LCD-Hintergrundbeleuchtung Glossar ..........
  • Seite 5: Was Möchten Sie Mit Dem Player Machen

    Was möchten Sie mit dem Player machen? High Quality-Filme von Blu-ray-Disks Einstieg: betrachten Unter „Einstieg“ (S. 11) finden Sie, was Dieser Player entspricht voll der hohen Auflösung von Blu-ray-Disks. zu tun ist, um mit der Wiedergabe Ihrer Disks beginnen können. BD/DVD/CD-Wiedergabe (S.
  • Seite 6: Verehrter Sharp-Kunde

    VEREHRTER SHARP-KUNDE Vielen Dank, dass Sie sich für einen Blu-ray Disk-Player von SHARP entschieden haben. Im Interesse sicheren und langjährig störungsfreien Betriebs lesen Sie bitte gründlich den Abschnitt „Wichtige Sicherheitsvorschriften“, bevor Sie dieses Produkt benutzen. WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Elektrizität erfüllt viele nützliche Funktionen, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie nicht richtig gehandhabt wird.
  • Seite 7 WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Wasser und Feuchtigkeit — Benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, wie z.B. neben einer Badewanne, Waschschüssel, Spüle oder Waschwanne, in einem feuchten Keller oder an einem Swimmingpool. • Standplatz — Platzieren Sie das Produkt nicht auf Vorrichtungen wie instabile Wagen, Gestelle, Stative oder Tische.
  • Seite 8: In Anderen Ländern Außerhalb Der Eu

    Sie ein vergleichbares neues Gerät genutzt haben und nun entsorgen möchten: kaufen. *) Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Gemeindeverwaltung. Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise Wenn Ihre gebrauchten Elektro- und müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und...
  • Seite 9: Über Disks

    Player abgespielt werden. und fragen Sie die Zubehörhersteller. Im Zweifelsfall prüfen Sie bitte eine selbstaufgenommene Disk schon vor dem Kauf des BD-Players auf Abspielbarkeit. Sharp empfiehlt BD-Disks im BDMV-Standard aufzunehmen. Im Problemfall laden Sie sich die aktuellste Softwareversion des BD-Players von der Sharp Internetseite www.sharp.de/...
  • Seite 10 Über Disks ■ ■ Die folgenden Audio-CD-Disks können nicht Struktur von Standbild-Ordnern (JPEG) abgespielt werden. Sie können mit diesem Gerät Standbilder (JPEG) wiedergeben, indem Sie wie unten gezeigt Ordner auf einer Disk erzeugen. • Disks, die ein Signal zum Schutz von Urheberrechten enthalten (Kopierschutzsignal), können u.U.
  • Seite 11: Informationen Zum Disk-Inhalt

    Informationen zum Disk-Inhalt Linear PCM BD-Video Linear PCM ist ein bei Audio-CDs und manchen DVD- und Blu-ray-Disks verwendetes Signalaufzeichnungsformat. • Bitte nutzen Sie die Funktionen von Final Standard Profile (BD- Der Ton auf Audio-CDs wird mit 44,1 kHz/16 Bit ROM Profile ver. 1.1) (Seite 25), wie z.B. Bild-in-Bild. aufgenommen.
  • Seite 12: Wichtige Informationen

    • Verwenden Sie auf keinen Fall handelsübliche Reinigungsdisks. Der Gebrauch solcher Disks kann die Linse beschädigen. • Lassen Sie die Linse von der nächsten von SHARP zugelassenen Kundendienststelle reinigen. Warnung vor Kondensationsbildung • Unter folgenden Bedingungen kann sich Kondensation auf der Abtastlinse oder der Disk bilden: −...
  • Seite 13: Einstieg

    Einstieg Schritt 1: Auspacken Bitte vergewissern Sie sich, dass dem Gerät das folgende Zubehör beiliegt. Fernbedienung Netzkabel Mignonbatterie (AA) (g2) AV-Kabel Schritt 2: Anzuschließende Geräte wählen Die Anschlussweise ist je nach verwendetem Gerät unterschiedlich. Näheres finden Sie unter „Anschluss“. (Seiten 14-19) Schalten Sie die Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
  • Seite 14: Hauptkomponenten

    Hauptkomponenten Gerät (Vorderseite) B (Strom) (S. 22) Fernbedienungssensor (S. 20) Disklade (S. 24) OPEN/CLOSE (Öffnen/Schließen) (S. 24) I (Ein)-Anzeige (S. 22) a (Bereitschaft)-Anzeige (S. 22) Frontdisplay (S. 22) BD/DVD/CD-Modusanzeige (S. 22) Gerät (Rückseite) COMPONENT VIDEO OUT- Buchsen (S. 16) VIDEO-Ausgangsbuchse (S. 17) 2CH AUDIO-Ausgangsbuchsen (S.
  • Seite 15: Fernbedienung

    Hauptkomponenten Fernbedienung B (Strom) (S. 22) m OPEN/CLOSE (S. 24) AUDIO (S. 29), SUBTITLE (S. 29) Zifferntasten (S. 21, 33) REPEAT (S. 28, 29) T SKIP/k (S. 26, 28) U SKIP/l (S. 26, 28) F PAUSE (S. 28) d PLAY (S. 24) TOP MENU/TITLE LIST (S.
  • Seite 16: Anschluss

    Anschluss Einführung zu den Anschlüssen Dieser Player ist mit den unten aufgelisteten Anschlüssen/Buchsen ausgestattet. Belegen Sie an den Videogeräten die dazu entsprechenden Anschlüsse/Buchsen. Nehmen Sie als erstes über das mitgelieferte Kabel oder ein Kabel aus dem Fachhandel den Videoanschluss vor. Anschließend folgt dann der Audioanschluss. Video-Anschlüsse/Buchsen an diesem Player HDMI OUT-Anschluss Höhere Qualität...
  • Seite 17: Videoanschlüsse

    „ “ (Komponenten-Ausgabe) angezeigt. HINWEIS • Wenn dieser Player nur über ein HDMI-Kabel an einen SHARP TV angeschlossen und der TV eingeschaltet ist, schaltet sich die Videoausgabe automatisch auf HDMI. (Die obige Einstellung ist nicht erforderlich.) • Wenn der Player über ein HDMI-Kabel an den TV angeschlossen wird, wechselt HDMI-VIDEOAUSGABE auf „AUTO“.
  • Seite 18: Anschluss Über Die Komponentenbuchsen

    Videoanschlüsse Anschluss über die Komponentenbuchsen • Der Anschluss über die Komponentenbuchsen kann eine besonders saubere Farbwiedergabe und hohe Bildqualität ermöglichen. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Bitte verbinden Sie über ein Komponenten-Videokabel (im Fachhandel erhältlich) die Komponentenbuchsen (1 und 2), wobei auf festen Sitz zu achten ist.
  • Seite 19: Anschluss Über Die Videobuchse

    Videoanschlüsse Anschluss über die Videobuchse • Sie können die Bildwiedergabe auch über die Videobuchse genießen. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Verbinden Sie mit einem AV-Kabel (mitgeliefert) die Videobuchsen (1 und 2), wobei auf festen Sitz zu achten ist.
  • Seite 20: Audio-Anschlüsse

    Audio-Anschlüsse Anschluss an Digital-Audio-Anschluss • Sie können Audiogeräte auch an den DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss anschließen. • Näheres über die Ausgabe von Audioformaten der nächsten Generation finden Sie auf Seite 37. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
  • Seite 21: Anschluss An Audiobuchsen

    Audio-Anschlüsse Anschluss an Audiobuchsen • Sie können ein Audiogerät oder den Fernseher an die 2CH AUDIO-Ausgangsbuchsen anschließen. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Verbinden Sie mit dem AV-Kabel (mitgeliefert) die Audiobuchsen (1 und 2), wobei auf festen Sitz zu achten ist.
  • Seite 22: Disk-Wiedergabe

    Disk-Wiedergabe Vor dem Starten der Wiedergabe Einlegen der Batterien in die Wirkungsbereich der Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienungssensor Drücken Sie die Raste des Batteriefachdeckels an den Deckel an und öffnen Sie ihn in Pfeilrichtung. 30º 30º Fernbedienung Legen Sie die beiden Mignonbatterien (Größe AA bzw.
  • Seite 23: Einstellen Des Fernbedienungskodes

    • Dieser Player akzeptiert drei Fernbedienungskodes: Mit der Universal-Fernbedienung können Sie die RC-1, RC-2 und RC-3. Wenn neben diesem Grundfunktionen des TV’s von SHARP steuern. Player ein anderer SHARP Blu-ray-Disk-Player oder DVD-Player aufgestellt ist und Sie beide TV-Funktionssteuerung Geräte fernbedienen wollen, können Sie die...
  • Seite 24: Einschalten

    Vor dem Starten der Wiedergabe Einschalten Sprache einstellen Einschalten Ändern der Anzeigesprache Drücken Sie B auf der Fernbedienung Drücken Sie SETUP zum Aufrufen oder am Player, um dessen der SETUP MENÜ-Anzeige. Stromversorgung einzuschalten. Wählen Sie mit a/b/c/d den Punkt „MENÜSPRACHE“ und Umschalten auf Bereitschaft drücken Sie dann ENTER.
  • Seite 25: Ausschalten Der Lcd-Hintergrundbeleuchtung Und Anzeigen

    Vor dem Starten der Wiedergabe Ausschalten der LCD- Steuerung über AQUOS LINK Hintergrundbeleuchtung und Anzeigen Steuern des Blu-ray Disk- Players über AQUOS LINK Falls Sie die Anzeigen am Player beim Betrachten von Filmen als störend hell Was ist AQUOS LINK? empfinden, können Sie die Anzeigen Durch Verwendung von HDMI CEC (Consumer ausschalten (ausgenommen I (Ein)-Anzeige).
  • Seite 26: Bd/Dvd/Cd-Wiedergabe

    BD/DVD/CD-Wiedergabe Dieser Abschnitt erläutert die Wiedergabe von BD/DVD-Menüs handelsüblichen BD-Video- und DVD-Video- Disks (z.B. Filme), CDs und bespielten DVD- • Dieser Abschnitt erläutert das Abspielen einer BD/ RW/R-Disks. DVD-Video-Disk mit einem Top-Menü, Disk-Menü oder Pop-up-Menü. Einlegen einer Disk • Das Disk-Menü enthält die im Top-Menü aufgelisteten Titel und eine Disk-Führung (für Optionen wie Untertitel und Audiosprachen).
  • Seite 27: Benutzen Des Disk-Menüs

    BD/DVD/CD-Wiedergabe BONUSVIEW Benutzen des Disk-Menüs DVD VIDEO Benutzen der Bild-im-Bild-Funktion Beispiel: Wählen der „UNTERTITELSPRACHE“. (Bild-Im-Bild-Audio/-Video-Wiedergabe) Drücken Sie POP-UP MENU. BD VIDEO • Das Disk-Menü erscheint. Wählen Sie mit a/b den Punkt Dieser Player unterstützt die Spezifikation von BD-ROM profile 1 ver. 1.1. „UNTERTITELSPRACHE“...
  • Seite 28: Dvd-R/-Rw-Wiedergabe

    BD/DVD/CD-Wiedergabe DVD-R/-RW-Wiedergabe DVD-R DVD-RW Sie können eine aufgenommene Disk abspielen (nur finalisierte Disks). Wiedergabe ab Anfang Legen Sie eine bespielte Disk ein. Drücken Sie d PLAY. • Die Wiedergabe startet mit Titel 1. Wiedergabe durch Wählen eines Titels Legen Sie eine bespielte Disk ein. Drücken Sie TOP MENU/TITLE LIST.
  • Seite 29: Audio-Cd-Wiedergabe

    BD/DVD/CD-Wiedergabe Wiedergabe durch Wählen Wiedergeben eines bei einer PLAYLISTE laufender Wiedergabe gestoppten Titels Legen Sie eine bespielte Disk ein. Drücken Sie D (Blau) bei angezeigter Drücken Sie TOP MENU/TITLE TITELLISTE. LIST. • Der TITELLISTE-Bildschirm erscheint. PROGRAMM 1 Drücken Sie C (Gelb) und 21/5 9:30 am 110 MIN.
  • Seite 30: Wiedergabefunktionen

    Wiedergabefunktionen BD VIDEO BD-R BD-RE Wiederholtes Abspielen DVD VIDEO DVD-R DVD-RW eines Titels oder Kapitels AUDIO CD (Wiederholbetrieb) HINWEIS • Je nach Disk-Spezifikationen sind die folgenden Geben Sie den Titel oder das Wiedergabefunktionen eventuell nicht verwendbar. Kapitel wieder, den/das Sie wiederholen möchten.
  • Seite 31: Abschnitt-Wiederholung (Wiederholbetrieb Mit Einem Bestimmten Abschnitt)

    Wiedergabefunktionen Abschnitt-Wiederholung Umschalten des (Wiederholbetrieb mit einem Audiokanals bestimmten Abschnitt) Über AUDIO kann der Kanal der Tonausgabe umgeschaltet werden. DVD VIDEO DVD-R DVD-RW Mit jedem Drücken von AUDIO wechseln AUDIO CD die Tonkanäle (2-Kanal oder Multi-Audio) wie folgt: HINWEIS • Je nach Disk-Spezifikationen ist die folgende BD VIDEO DVD VIDEO...
  • Seite 32: Umschalten Des Blickwinkels

    Wiedergabefunktionen HINWEIS Umschalten des Blickwinkels • Die Anzeigen für Audio und Untertitel können auch über die Funktionssteuerung geändert werden Wenn mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind, (Seite 32). können Sie zwischen diesen umschalten. • Der Betrieb der Funktionen Untertitel, Winkel und Audio ist je nach Disk verschieden. Sie müssen Drücken Sie FUNCTION bei dazu eventuell in der Gebrauchsanleitung der Disk laufender Wiedergabe.
  • Seite 33: Wiedergeben Von Jpeg-Dateien

    Wiedergeben von JPEG-Dateien CD-R CD-RW Durch Drücken von T SKIP/k JPEG JPEG oder U SKIP/l wird ein Bild durch ein anderes ersetzt. HINWEIS • Die gleiche Bedienung ist auch durch Drücken • Dieser Recorder kann Standbilder (JPEG Dateien) von c/d oder S REV/V FWD möglich. wiedergeben, die auf CD-R/RW-Disks aufgezeichnet •...
  • Seite 34: Einstellungen Während Der Wiedergabe

    Einstellungen während der Wiedergabe Funktionssteuerung Bedienung der Funktionssteuerung Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen wie Untertitel Drücken Sie FUNCTION bei und Blickwinkel sowie die Titelauswahl laufender Wiedergabe. für Direktwiedergabe unverzüglich vorzunehmen. Sie können auch die Video- und • Der Bildschirm der Funktionssteuerung wird auf dem Fernseher angezeigt.
  • Seite 35: Einstellbare Funktionen

    Einstellungen während der Wiedergabe Einstellbare Funktionen Titelnummer (direkter Titelsprung) • Zeigt die Titelnummer des laufenden Titels an. Sie können an den Anfang des Titels springen. • Zum Springen an den Anfang eines gewünschten Titels geben Sie mit den Zifferntasten die Titelnummer ein, wenn diese Option hervorgehoben ist.
  • Seite 36: Einstellungen

    Einstellungen EINSTELLUNGEN Allgemeine Bedienung Das „MENÜ“ ermöglicht verschiedene audiovisuelle Einstellungen und Anpassungen an den Funktionen mit Verwendung der Fernbedienung. Zum Vornehmen von Einstellungen für diesen Player ist die betreffende Einblendung (OSD) aufzurufen. Nachstehend ist die Grundbedienung über das „MENÜ“ erläutert. Beispiel: Einstellen von „GERÄTEANZEIGEN/LED“...
  • Seite 37: Audio/Video-Einstellungen

    EINSTELLUNGEN AUDIO/VIDEO-EINSTELLUNGEN AUDIO-ZWEITTON (BiB) Schaltet um zwischen dem Klickgeräusch im Menü und Audio- Zweitton im Video-Bild-Im-Bild-Modus für BD-Video. TV-EINSTELLUNGEN • Wählen Sie „AUS“, um den hochwertigen Sounds von BD-Video Sie können das Seitenverhältnis des angeschlossenen zu hören. Fernsehgeräts und den Videoausgang einstellen. Punkt Falls sich das Bildschirmformat des angeschlossenen EIN, AUS...
  • Seite 38: Schnellstart

    EINSTELLUNGEN WIEDERGABE-EINSTELLUNGEN KLANGDYNAMIK Diese Option ermöglicht die Einstellung des Bereichs zwischen dem lautesten und dem leisesten Ton ALTERSBEGRENZUNG (Dynamikbereich) für Wiedergabe mit durchschnittlicher Erlaubt das Anpassen der Altersbegrenzung an den Inhalt Lautstärke. Verwenden Sie diese Option, wenn die Dialoge einer Disk. Die verfügbaren Altersbegrenzungsstufen sind schlecht hörbar sind.
  • Seite 39: Geräteanzeigen/Led

    EINSTELLUNGEN GERÄTEANZEIGEN/LED SOFTWARE-UPDATE Falls Sie die Anzeigen am Player beim Betrachten von In der Bildschirmanzeige wird SOFTWARE-UPDATE Filmen als störend hell empfinden, können Sie die Anzeigen angezeigt, dieser Player ist aber derzeit noch nicht mit dieser ausschalten (ausgenommen I (Ein)-Anzeige). Funktion ausgestattet.
  • Seite 40: Usb-Speicherverwaltung

    Starten Sie den Vorgang. • Das Fenster für den aktuellen Vorgang HINWEIS erscheint. • SHARP kann nicht garantieren, dass die USB-Speicher aller Marken mit diesem Player verwendbar sind. Stecken Sie den USB-Speicher in FERTIG die BD STORAGE/SERVICE-Buchse auf der Rückseite des Players.
  • Seite 41: Anhang

    Anhang Fehlersuche Die folgenden Probleme müssen nicht unbedingt einen Defekt oder eine Funktionsstörung dieses Players bedeuten. Bitte gehen Sie zuerst die Listen der Probleme und Lösungsansätze durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Der Player lässt sich nicht einschalten. Ton wird nicht ausgegeben oder die Bilder •...
  • Seite 42: Bildschirm-Fehlermeldungen

    Nichtbenutzung oder beim Einlegen einer Disk an. Wird das Problem auch dadurch nicht behoben, wenden Sie u.U. ein Klickgeräusch erzeugen. Dies ist ein normales sich an die nächste von SHARP zugelassene Kundendienststelle. Betriebsgeräusch und kein Hinweis auf eine Störung. Player-Betrieb nicht möglich.
  • Seite 43: Glossar

    Glossar Altersbegrenzung (Seite 36) Dolby TrueHD Bei manchen digitalen Sendungen und BD/DVD Video- Dolby TrueHD ist eine verlustfreie Kodierungstechnologie, Disks sind Begrenzungsstufen vorgegeben, mit denen die bis zu 8 Kanäle Multikanal-Raumklang für die nächste die Wiedergabe entsprechend dem Alter des Betrachters Generation der optischen Disks unterstützt.
  • Seite 44 Glossar HDMI (Seite 15) Pan Scan (PS 4:3) (Seite 35) HDMI (High-Definition Multimedia Interface = Schnittstelle für Ein Bildschirmformat, das die Seiten des Bilds abschneidet, hochauflösende Multimedia) ist eine Schnittstelle, die sowohl um die Wiedergabe von Breitbild-Software (16:9) auf Video als auch Audio über einen einzigen digitalen Anschluss einem angeschlossenen Fernsehgerät des Formats 4:3 zu unterstützt.
  • Seite 45: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeines Stromversorgung 100-240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme (Normal) 26 W Leistungsaufnahme (Bereitschaft) 0,5 W (bei Einstellung von „SCHNELLSTART“ auf „EIN“) Circa 430 mm g 68 mm g 335 mm (B g H g T) Abmessungen Gewicht Circa 4,0 kg Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Lagertemperatur...
  • Seite 46 Notizen...
  • Seite 48 SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany Gedruckt in Malaysia Printed in Malaysia TINS-D804WJQZ 08P08-MA-NG...

Inhaltsverzeichnis