Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BD-HP22S
BLU-RAY-DISK PLAYER
LECTEUR DE DISQUES BLU-RAY
LETTORE DI DISCHI BLU-RAY
REPRODUCTOR DE DISCO BLU-RAY
LEITOR DE DISCOS BLU-RAY
BLU-RAY DISC-SPELER
SKIVSPELARE BLU-RAY
BLU-RAY DISC PLAYER
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI INSTRUZIONI
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
OPERATION MANUAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp BD-HP22S
Inhaltszusammenfassung für Sharp BD-HP22S
- Seite 1 BD-HP22S BLU-RAY-DISK PLAYER BEDIENUNGSANLEITUNG LECTEUR DE DISQUES BLU-RAY MODE D’EMPLOI LETTORE DI DISCHI BLU-RAY MANUALE DI INSTRUZIONI REPRODUCTOR DE DISCO BLU-RAY MANUAL DE MANEJO LEITOR DE DISCOS BLU-RAY MANUAL DE UTILIZAÇÃO BLU-RAY DISC-SPELER GEBRUIKSAANWIJZING SKIVSPELARE BLU-RAY BRUKSANVISNING BLU-RAY DISC PLAYER...
-
Seite 3: Sicherheitsinformationen
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Einleitung SICHERHEITSINFORMATIONEN Hinweis: Schutz des Netzkabels Dieser Player kann nur mit 100–240 V Wechselspannung Um Fehlbetrieb des Players zu vermeiden und und einer Netzfrequenz von 50/60 Hz verwendet elektrischen Schlägen, Feuer- und Verletzungsgefahr werden. Eine Verwendung in Ländern mit abweichender vorzubeugen, beachten Sie bitte die folgenden Netzspannung/Netzfrequenz ist nicht möglich. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Sprache einstellen ............23 Software-Update ............40 Ändern der Anzeigesprache ........23 System-Rücksetzung ..........40 Bedienen eines SHARP-TV’s mit der Fernbedienung ... 23 Kommunikationssetup .......... 41–43 TV-Funktionssteuerung .......... 23 Bedienung für manuelles Eingeben von Zeichen ... 43 Ausschalten der LCD-Hintergrundbeleuchtung und USB-Speicherverwaltung .......... -
Seite 5: Was Möchten Sie Mit Dem Player Machen
Was möchten Sie mit dem Player machen? High Quality-Filme von Blu-ray-Disks betrachten Einstieg: Dieser Player entspricht voll der hohen Auflösung von Blu-ray-Disks. Unter „Einstieg“ (S. 11) finden Sie, was zu tun ist, um mit der Wiedergabe Ihrer Disks BD/DVD/CD-Wiedergabe (S. 25) beginnen können. -
Seite 6: Verehrter Sharp-Kunde
VEREHRTER SHARP-KUNDE Vielen Dank, dass Sie sich für einen Blu-ray Disk-Player von SHARP entschieden haben. Im Interesse sicheren und langjährig störungsfreien Betriebs lesen Sie bitte gründlich den Abschnitt „Wichtige Sicherheitsvorschriften“, bevor Sie dieses Produkt benutzen. WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Elektrizität erfüllt viele nützliche Funktionen, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie nicht richtig gehandhabt wird. -
Seite 7: Informationen Zur Batterieentsorgung
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Wasser und Feuchtigkeit—Benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, wie z.B. neben einer Badewanne, Waschschüssel, Spüle oder Waschwanne, in einem feuchten Keller oder an einem Swimmingpool. • Standplatz—Platzieren Sie das Produkt nicht auf Vorrichtungen wie instabile Wagen, Gestelle, Stative oder Tische. Bei Aufstellung auf einer instabilen Standfläche kann das Produkt herunterfallen, was neben einer Beschädigung des Produkts selbst auch ernstliche Verletzungen von Personen zur Folge haben kann. -
Seite 8: Entsorgungsinformationen Für Benutzer Aus Privathaushalten
Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden. -
Seite 9: Über Disks
Über Disks Dieser Player ist voraussetzungsgemäß so ausgelegt, Blu-ray-Disk dass Audio-CDs wiedergegeben werden können, die den CD-(Compact Disk)-Normen entsprechen. CDs, die Die Blu-ray-Disk ist ein neues Format bei optischen ein Signal zum Schutz von Urheberrechten enthalten Speichermedien, das sich hauptsächlich durch die (Kopierschutzsignal), können u.U. - Seite 10 Im Problemfall laden Sie sich die aktuellste Softwareversion • Standbilder, die mit Hilfe von Bildverarbeitungssoftware des BD-Players von der Sharp Internetseite www.sharp. verarbeitet (gedreht oder durch Überschreiben anderer de/Services/Softwareupdates herunter und/oder wenden Bilder gespeichert) oder aus dem Internet oder einer E- Sie sich an Ihren Sharp-Händler direkt.
-
Seite 11: Informationen Zum Disk-Inhalt
Informationen zum Disk-Inhalt Dolby Digital BD-Video Ein von Dolby Laboratories Inc. entwickeltes Tonsystem, das der Audioausgabe das Ambiente eines Kinos Nutzen Sie spezielle BD-Funktionen einschließlich verleiht, wenn der Player an einen Dolby Digital BONUSVIEW (BD-ROM Profil 1 Version 1.1), wie z.B. Bild-in- Prozessor oder -Verstärker angeschlossen wird. -
Seite 12: Wichtige Informationen
Verwenden Sie auf keinen Fall handelsübliche Reinigungsdisks. Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Der Gebrauch solcher Disks kann die Linse beschädigen. • Lassen Sie die Linse von der nächsten von SHARP zugelassenen Kundendienststelle reinigen. Warnung vor Kondensationsbildung •... -
Seite 13: Einstieg
Einstieg Schritt 1: Auspacken Bitte vergewissern Sie sich, dass dem Gerät das folgende Zubehör beiliegt. Fernbedienung Netzkabel Mignonbatterie „AA“ (g2) AV-Kabel Schritt 2: Anzuschließende Geräte wählen Die Anschlussweise ist je nach verwendetem Gerät unterschiedlich. Näheres finden Sie unter „Anschluss“. (Seiten 14–20) Schalten Sie die Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. -
Seite 14: Hauptkomponenten
Hauptkomponenten Gerät (Vorderseite) AQUOS PURE MODE-Anzeige B (Gerät ein/aus) (S. 22) OPEN/CLOSE (S. 25) (S. 22, 24) d PLAY (S. 25) Blende Fernbedienungssensor (S. 21) H STOP (S. 25) Disklade (S. 25) Frontdisplay (S. 22) B (Bereitschaft/Ein)-Anzeige (S. 22) F PAUSE (S. 31) BD/DVD/CD-Modusanzeige (S. -
Seite 15: Fernbedienung
Hauptkomponenten Fernbedienung B (Gerät ein/aus) (S. 22) m OPEN/CLOSE (S. 25) AUDIO (S. 32), SUBTITLE (S. 32) Zifferntasten (S. 36) REPEAT (S. 31, 32) T SKIP/k (S. 28, 31) U SKIP/l (S. 28, 31) F PAUSE (S. 31) d PLAY (S. 25) TOP MENU/TITLE LIST (S. -
Seite 16: Anschluss
Anschluss Einführung zu den Anschlüssen Dieser Player ist mit den unten aufgelisteten Anschlüssen/Buchsen ausgestattet. Belegen Sie an den Videogeräten die dazu entsprechenden Anschlüsse/Buchsen. Nehmen Sie als erstes über das mitgelieferte Kabel oder ein Kabel aus dem Fachhandel den Videoanschluss vor. Anschließend folgt dann der Audioanschluss. Video-Anschlüsse/Buchsen an diesem Player Höhere Qualität HDMI OUT-Anschluss... -
Seite 17: Videoanschlüsse
Videoausgabe Vorrang haben soll. (Siehe Seite 38.) An HDMI OUT-Anschluss HINWEIS • Wenn dieser Player nur über ein HDMI-Kabel an einen SHARP TV angeschlossen und der TV eingeschaltet ist, schaltet sich die Videoausgabe automatisch auf HDMI. (Die HDMI-Kabel obige Einstellung ist nicht erforderlich.) (im Fachhandel erhältlich) •... -
Seite 18: Anschluss Über Die Komponentenbuchsen
Videoanschlüsse Anschluss über die Komponentenbuchsen Der Anschluss über die Komponentenbuchsen kann eine besonders saubere Farbwiedergabe und hohe Bildqualität ermöglichen, für eine analoge Wiedergabe. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Bitte verbinden Sie über ein Komponenten-Videokabel (im Fachhandel erhältlich) die Komponentenbuchsen (1 und 2), wobei auf festen Sitz zu achten ist. -
Seite 19: Anschluss Über Die Videobuchse
Videoanschlüsse Anschluss über die Videobuchse Sie können die Bildwiedergabe auch über die Videobuchse genießen. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Verbinden Sie mit einem AV-Kabel (mitgeliefert) die Videobuchsen (1 und 2), wobei auf festen Sitz zu achten ist. -
Seite 20: Audio-Anschlüsse
Audio-Anschlüsse Anschluss an Digital-Audio-Anschluss • Sie können Audiogeräte auch an den DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss anschließen. • Näheres über die Ausgabe von Audioformaten der nächsten Generation finden Sie auf Seite 45. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Verbinden Sie mit einem optischen Digitalkabel (im Fachhandel erhältlich) die optischen Digital-Audio- Anschlüsse (1 und 2), wobei auf festen Sitz zu achten ist. -
Seite 21: Anschluss An Audiobuchsen
Audio-Anschlüsse Anschluss an Audiobuchsen Sie können ein Audiogerät oder den Fernseher an die 2CH AUDIO-Ausgangsbuchsen anschließen. SCHRITTE Bitte schalten Sie diesen Player und die einbezogenen Geräte unbedingt aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Verbinden Sie mit einem AV-Kabel (mitgeliefert) die Audiobuchsen (1 und 2), wobei auf festen Sitz zu achten ist. Dieser Player (Rot) (Weiß) -
Seite 22: Breitband-Internetanschluss
Breitband-Internetanschluss Anschluss über den ETHERNET-Anschluss • Sie können auf verschiedene Inhalte mit interaktiven Funktionen zugreifen, wenn Sie beim Abspielen von BD-LIVE-kompatiblen Disks Verbindung mit dem Internet aufnehmen. Weitere Informationen über BD-LIVE- Funktionen finden Sie auf den Seiten 27 und 40. •... -
Seite 23: Disk-Wiedergabe
Disk-Wiedergabe Vor dem Starten der Wiedergabe Einlegen der Batterien in die Wirkungsbereich der Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienungssensor Drücken Sie die Raste des Batteriefachdeckels an den Deckel an und öffnen Sie ihn in Pfeilrichtung. 30º 30º Fernbedienung Legen Sie die beiden Mignonbatterien (Größe AA bzw. -
Seite 24: Einschalten
Vor dem Starten der Wiedergabe Einschalten Anzeigen am Player B (Bereitschaft/Ein)-Anzeige Leuchtet grün Eingeschaltet Blinkt rot Wechselt auf Bereitschaft Leuchtet rot Bereitschaft AQUOS PURE MODE-Anzeige Leuchtet grün Ausgabe in AQUOS PURE MODE (Siehe Seite 24.) BD/DVD/CD-Modusanzeige Keine Disk Leuchtet blau Laufende Wiedergabe Leuchtet weiß... -
Seite 25: Sprache Einstellen
Vor dem Starten der Wiedergabe Bedienen eines SHARP-TV’s mit Sprache einstellen der Fernbedienung Mit der Universal-Fernbedienung können Sie die Grundfunktionen des SHARP TV’s steuern. TV-Funktionssteuerung TV-Ein/Aus: B • TV-AV-Umschaltung: b • Ändern der Anzeigesprache TV-Lautstärke auf/ab: i e/f • TV-Kanal auf/ab: P r/s •... -
Seite 26: Ausschalten Der Lcd-Hintergrundbeleuchtung Und Anzeigen
Dank der Verwendung von HDMI CEC (Consumer Electronics (Bereitschaft/Ein)-Anzeige. Control) ermöglicht AQUOS LINK interaktive Bedienung dieses Players im Verbund mit dem SHARP AQUOS TV. Was Sie mit AQUOS LINK tun können Wenn Sie diesen Player über ein HDMI-Kabel an einen mit AQUOS LINK kompatiblen LCD-TV anschließen, stehen... -
Seite 27: Bd/Dvd/Cd-Wiedergabe
BD/DVD/CD-Wiedergabe Dieser Abschnitt erläutert die Wiedergabe von Stoppen der Wiedergabe handelsüblichen BD-Video- und DVD-Video-Disks (z.B. Drücken Sie H STOP. Filme), CDs und bespielten DVD-RW/R-Disks. Wiedergabe-Fortsetzungsfunktion Wenn Sie als Nächstes d PLAY drücken, setzt der Einlegen einer Disk • Player die Wiedergabe von der Stelle fort, an der er zuvor gestoppt wurde. -
Seite 28: Bd/Dvd-Menüs
BD/DVD/CD-Wiedergabe BD/DVD-Menüs Benutzen des Disk-Menüs • Dieser Abschnitt erläutert das Abspielen einer BD/ DVD VIDEO DVD-Video-Disk mit einem Top-Menü, Disk-Menü oder Pop-up-Menü. Beispiel: Wählen der „UNTERTITELSPRACHE“. • Das Disk-Menü enthält die im Top-Menü Drücken Sie TOP MENU/TITLE LIST. aufgelisteten Titel und eine Disk-Führung (für •... -
Seite 29: Spaß Mit Bonusview Oder Bd-Live
Die Wiedergabemethode kann je nach Disk unterschiedlich HINWEIS sein. Näheres finden Sie in der Gebrauchsanleitung der • SHARP kann nicht garantieren, dass die USB-Speicher Disk. aller Marken mit diesem Player verwendbar sind. • Schließen Sie einen USB-Speicher nicht über ein USB- BD-LIVE Verlängerungskabel an den BD STORAGE/SERVICE-... -
Seite 30: Dvd-R/-Rw/Bd-Re/-R-Wiedergabe
BD/DVD/CD-Wiedergabe HINWEIS DVD-R/-RW/BD-RE/-R-Wiedergabe • Die Titelliste-Anzeige kann auch durch Drücken von TOP MENU/TITLE LIST bei gestoppter Wiedergabe oder DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R durch Drücken von ENTER nach Wählen von „Titelliste Anzeigen“ im Setup-Menü bei gestoppter Wiedergabe Sie können eine aufgenommene Disk abspielen (DVD: angezeigt werden. -
Seite 31: Wiedergabe Durch Wählen Eines Kapitels
BD/DVD/CD-Wiedergabe Wiedergabe durch Wählen eines Wiedergeben eines bei laufender Kapitels Wiedergabe gestoppten Titels Drücken Sie B (Grün) bei angezeigter Drücken Sie D (Blau) bei angezeigter Titelliste. Vorschaubild-Anzeige. Wiedergabe • Die Kapitel-Anzeige erscheint. Kapitel Kapitel Kapitel Vom Anfang Weiterführend Kapitel Kapitel Kapitel Wählen Sie mit c/d den Wiedergabetyp und drücken Sie dann ENTER. -
Seite 32: Audio-Cd-Wiedergabe
BD/DVD/CD-Wiedergabe Wiedergabe durch Wählen eines Audio-CD-Wiedergabe Tracks AUDIO CD Wählen Sie mit a/b den Track und drücken Sie dann ENTER bei laufender oder gestoppter Wiedergabe. • Die Wiedergabe des gewählten Tracks beginnt. Wiedergabe ab Anfang Wählen Eingeben Funktionen Legen Sie eine Audio-CD ein. •... -
Seite 33: Wiedergabefunktionen
Wiedergabefunktionen BD VIDEO BD-R BD-RE Zeitlupenwiedergabe DVD VIDEO DVD-R DVD-RW Zeitlupenwiedergabe ist durch mehr als 2 Sekunden AUDIO CD langes Drücken von T SKIP/k oder U SKIP/l im Pause-Zustand möglich. Drücken Sie d PLAY, um auf normale Wiedergabe • zurückzuschalten. HINWEIS •... -
Seite 34: Abschnitt-Wiederholung (Wiederholbetrieb Mit Einem Bestimmten Abschnitt)
Wiedergabefunktionen HINWEIS Wenn Sie LSKIP/l drücken, wird der • Wiederholbetrieb annulliert und die Wiedergabe mit dem nächsten Kapitel fortgesetzt. Wenn Sie einmal KSKIP/k drücken, wird der • Wiederholbetrieb annulliert und der Player kehrt zum Anfang des laufenden Kapitels (bzw. Tracks) zurück. Wenn Sie erneut KSKIP/k drücken (innerhalb •... -
Seite 35: Umschalten Des Blickwinkels
Wiedergabefunktionen Umschalten des Blickwinkels Anzeige der Kameraposition Wenn mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind, können Sie können die Einstellungen so ändern, dass Sie zwischen diesen umschalten. rechts unten auf dem Bildschirm ein Kamerasymbol angezeigt wird, wenn mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind. (Bei BD/DVD-Video wird das Kamerasymbol angezeigt.) Die Einstellungen können unter „Einstellungen“... -
Seite 36: Wiedergeben Von Jpeg-Dateien
Wiedergeben von JPEG-Dateien CD-R CD-RW Durch Drücken von T SKIP/k oder JPEG JPEG U SKIP/l wird ein Bild durch ein anderes ersetzt. • Die gleiche Bedienung ist auch durch Drücken von c/d oder S REV/V FWD möglich. Drücken Sie n RETURN, falls Sie auf den •... -
Seite 37: Einstellungen Während Der Wiedergabe
Einstellungen während der Wiedergabe Funktionssteuerung Bedienung der Funktionssteuerung Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen wie Untertitel und Blickwinkel sowie die Titelauswahl für Direktwiedergabe unverzüglich vorzunehmen. Sie können auch die Video- und Audioeinstellungen wunschgemäß anpassen. Die Bedienungsvorgänge sind für BD und DVD gleich. Bildschirm der Funktionssteuerung BD-VIDEO 1 / 3... -
Seite 38: Einstellbare Funktionen
Einstellungen während der Wiedergabe Einstellbare Funktionen Titel/Track-Nummer (direkter Titel/Track-Sprung) • Zeigt die wiedergegebene Titelnummer (bzw. Tracknummer bei Wiedergabe einer Audio- CD). Sie können an den Anfang des Titels (bzw. Tracks) springen. • Zum Springen an den Anfang eines gewünschten Titels (Tracks) geben Sie mit den Zifferntasten die Titelnummer (bzw. -
Seite 39: Einstellungen
Einstellungen EINSTELLUNGEN Allgemeine Bedienung Mit der Menü-Einstellung wird Ihr BD-Player optimal an Ihr TV-Gerät angepasst. Zum Vornehmen von Einstellungen für diesen Player ist die betreffende Einblendung (OSD) über die Fernbedienung aufzurufen. Nachstehend ist die Grundbedienung über das „Menü“ erläutert. Beispiel: Einstellen von „Geräteanzeige/LED“ Menü-Bildschirm anzeigen Einen Menüpunkt wählen Wählen Sie mit a/b den Punkt... -
Seite 40: Audio-/Video-Einstellungen
EINSTELLUNGEN Audio-/Video-Einstellungen Video-Ausgabe Auswählen Mit den folgenden Einstellungen ist gleichzeitige duale TV-Einstellungen Videoausgabe über die COMPONENT VIDEO OUT- Buchsen und den HDMI OUT-Anschluss möglich. Sie können das Bildseitenverhältnis des angeschlossenen Wählen Sie anhand der folgenden Übersicht den Fernsehgeräts und den Videoausgang einstellen. Videoausgang, der Vorrang haben soll. -
Seite 41: Schnellstart
EINSTELLUNGEN Audio-Ausgabe Klangdynamik Bei Anschluss an ein SURROUND-Gerät können Sie Diese Option ermöglicht die Einstellung des Bereichs den Audioausgang einstellen. zwischen dem lautesten und dem leisesten Ton (Dynamikbereich) für Wiedergabe mit durchschnittlicher Dies schaltet auf den mit dem SURROUND- Lautstärke. Verwenden Sie diese Option, wenn die Gerät verbundenen Audioausgang. -
Seite 42: Wiedergabe-Einstellungen
EINSTELLUNGEN Wiedergabe-Einstellungen Passwort-Einstellung Zum Eingeben des Passworts (Geheimnummer) für das Altersbegrenzung Einstellen oder Ändern der Altersbegrenzungsstufe. Erlaubt das Anpassen der Altersbegrenzung Punkt an den Inhalt einer Disk. Die verfügbaren Ja: Geben Sie eine 4-stellige Nummer ein. Altersbegrenzungsstufen sind unten aufgeführt. Nein Vor dem Ändern der Altersbegrenzungsstufen und des Länderkodes ist das 4-stellige Passwort einzugeben. -
Seite 43: Kommunikationssetup
EINSTELLUNGEN Zum Einstellen der IP-Adresse wählen Sie bitte Kommunikationssetup mit c/d „Ja“ oder „Nein“ und drücken Sie dann ENTER. Dieses Setup dient zum Vornehmen und/oder Ändern der Kommunikationseinstellung. Es ist erforderlich, Beziehen Sie die IP-Adresse automatisch? um BD-LIVE-Funktionen nutzen zu können, die eine Internet-Verbindung benötigen. - Seite 44 EINSTELLUNGEN Wählen Sie „Weiter“ und drücken Sie dann ENTER. Für die weiterführende Einstellung (Geschwindigkeiten der Ethernet-Verbindung) wählen Sie bitte mit c/d „Ja“ oder „Nein“ und drücken Sie dann ENTER. • Wählen Sie normalerweise „Nein“ und drücken Sie dann ENTER. • Die Geschwindigkeiten der Ethernet-Verbindung können Sie einstellen, wenn Sie „Ja“...
-
Seite 45: Bedienung Für Manuelles Eingeben Von Zeichen
EINSTELLUNGEN Wählen Sie mit c/d die Ziffer bzw. das Zeichen Bedienung für manuelles Eingeben und drücken Sie dann ENTER. von Zeichen Wiederholen Sie Schritt 3, bis alle gewünschten Zeichen/Ziffern im Eingabefeld angezeigt sind. HINWEIS • Numerische Zeichen wie z.B. in einer IP-Adresse können Beispiel: Eingabefenster für numerische Zeichen im Eingabefenster durch Wählen der jeweiligen Zeichen im „Numerisch“-Modus oder über die Zifferntasten der... -
Seite 46: Usb-Speicherverwaltung
BD-VIDEO-Daten in USB-Speicher löschen. gewährleistet. Formatieren Alle Inhalte des USB-Speichers einschl. HINWEIS: geschützte Dateien löschen. • SHARP kann nicht garantieren, dass die USB-Speicher aller Marken und Speichergrößen mit diesem Player verwendbar sind. HINWEIS • Daten, die im internen Speicher des Players gespeichert USB-Speicherverwaltung sind (Spielresultate usw.) werden ebenfalls gelöscht. - Seite 47 EINSTELLUNGEN Liste der Länderkodes USA / KANADA / JAPAN / DEUTSCHLAND / FRANKREICH / U.K. / ITALIEN / SPANIEN / SCHWEIZ / SCHWEDEN / NIEDERLANDE / NORWEGEN / DÄNEMARK / FINNLAND / BELGIEN / HONGKONG / SINGAPUR / THAILAND / MALAYSIA / INDONESIEN / TAIWAN / PHILIPPINEN / AUSTRALIEN / RUSSLAND / CHINA Sprachenliste English / Français / Deutsch / Italiano / Español / Japanese / Svenska / Nederlands...
-
Seite 48: Anhang
Anhang Fehlersuche Die folgenden Probleme müssen nicht unbedingt einen Defekt oder eine Funktionsstörung dieses Players bedeuten. Bitte gehen Sie zuerst die Listen der Probleme und Lösungsansätze durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Strom Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Der Player lässt sich nicht •... - Seite 49 Fehlersuche Bild Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Kein Bild. • Vergewissern Sie sich, dass die Kabel korrekt angeschlossen sind. (Seiten 15–17) • Vergewissern Sie sich, dass das angeschlossene Fernsehgerät oder der AV- Verstärker auf den korrekten Eingang eingestellt ist. (Seiten 15–17) •...
-
Seite 50: Rücksetzen Dieses Players
• Sollte das Problem selbst nach einer Rücksetzung bestehen bleiben, ziehen Sie das Netzkabel ab und schließen Sie es wieder an. Wird das Problem auch dadurch nicht behoben, wenden Sie sich an die nächste von SHARP zugelassene Kundendienststelle. -
Seite 51: Bildschirm-Fehlermeldungen
Bildschirm-Fehlermeldungen Meldungen zu BD- und DVD-Disks • Die folgenden Meldungen erscheinen auf dem Fernsehschirm, falls die Disk, die Sie abspielen wollen, ungeeignet oder die Bedienung inkorrekt ist. Fehlermeldung Möglicher Fehler Lösungsvorschlag Wiedergabe nicht möglich! • Die Disk kann nicht mit diesem Player •... -
Seite 52: Glossar
Glossar Altersbegrenzung (Seite 40) Dolby Digital Bei manchen digitalen Sendungen und BD/DVD Video-Disks Ein von Dolby Laboratories Inc. entwickeltes Tonsystem, das sind Begrenzungsstufen vorgegeben, mit denen die Wiedergabe der Audioausgabe das Ambiente eines Kinos verleiht, wenn entsprechend dem Alter des Betrachters eingeschränkt das Gerät an einen Dolby Digital Prozessor oder -Verstärker werden kann. - Seite 53 Glossar DVD+/-RW (Seiten 7, 25) Multi-Ton Eine DVD+/-RW ist eine bespielbare und neu beschreibbare Dies ist ein Merkmal von DVD- und BD-Video-Disks. Diese DVD. Durch die Neubeschreibbarkeit ist Bearbeiten möglich. Bei Funktion ermöglicht es, mehrere Tonspuren für das gleiche Video der DVD+/-RW unterscheidet man zwischen zwei verschiedenen aufzunehmen, damit Sie durch Umschalten der Tonspur in den Formaten: VR-Format und Video-Format.
-
Seite 54: Technische Daten
Technische Daten Allgemeines Stromversorgung 100–240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme (Normal) 25 W Der Strom wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Wiedergabe länger als circa 10 Minuten gestoppt ist. (Bei Einstellung von „Auto-Ausschaltung“ auf „Ja“) Leistungsaufnahme (Bereitschaft) 0,6 W (Bei Einstellung von „Schnellstart“ auf „Aus“) 12 W (Bei Einstellung von „Schnellstart“... - Seite 55 The copyrights for the software components and various relevant documents included with this product that were developed or written by SHARP are owned by SHARP and are protected by the Copyright Act, international treaties, and other relevant laws. This product also makes use of freely distributed software and software components whose copyrights are held by third parties.
- Seite 56 SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany Gedruckt in Malaysia Imprimé en Malaisie Stampato in Malesia Impreso en Malasia Impresso na Malásia Gedrukt in Maleisië Tryckt i Malaysia Printed in Malaysia TINS-E077WJQZ 09P03-MA-NG...