Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
Fax +32 2 359 95 50
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Standgrill
Stand Grill
Grill sur pied
Staande grill
Art. Nr.: GR 610
I/B Version
230 V~ 1200 W
080118
Front cover page (first page)
Assembly page 1/20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT GR 610
Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT GR 610
- Seite 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Standgrill Stand Grill Grill sur pied Staande grill Art. Nr.: GR 610 I/B Version 230 V~ 1200 W 080118 Front cover page (first page) Assembly page 1/20...
- Seite 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. SC GR 610 - 080118 Assembly page 2/20...
- Seite 3 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. SC GR 610 - 080118 Assembly page 3/20...
- Seite 4 10. Grille 10. Ablage Windscherm Windbreak Grillrooster Grill rack Verwarmingselement Heating element Controlelampje Pilot light Thermostaat Thermostat Aluminium reflector Aluminium reflector Grillhouder Grill casing Handgreep Handle Voet Foot 10. Rek 10. Shelf SC GR 610 - 080118 Assembly page 4/20...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Abkühlen des Gerätes notwendig ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wasser in das Grillgehäuse füllen. Gießen Sie kein Wasser auf das Heizelement. Überschreiten Sie nicht die Maximummarkierung. SC GR 610 – 080118 Assembly page 5/20... -
Seite 6: Vor Der Ersten Benutzung
Legen Sie das Grillgut auf den Rost. • Die Grillzeit ist unterschiedlich und richtet sich nach Art und Beschaffenheit des jeweiligen Grillgutes. • Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch und drehen Sie den Regler in die Minimumstellung. SC GR 610 – 080118 Assembly page 6/20... -
Seite 7: Praktische Hinweise
Leuchtmittel, usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig! NACH ABLAUF DER GARANTIEZEIT Reparaturen nach Ablauf der Garantiezeit können kostenpflichtig von entsprechendem Fachpersonal oder Reparaturservice ausgeführt werden. SC GR 610 – 080118 Assembly page 7/20... - Seite 8 Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thüringen Deutschland Tel : Deutschland 036741 70268 / 70266 International 0049 36741 70268 / 70266 Fax: Deutschland 036741 70273 International 0049 36741 70273 SC GR 610 – 080118 Assembly page 8/20...
-
Seite 9: Important Safeguards
The only source of heat of this appliance is its heating resistor. Do not add anything else. Do not cover the appliance with anything. Be extremely cautious as oil and fat preparations might catch fire if overheated. SC GR 610 – 080118 Assembly page 9/20... - Seite 10 Now put the foodstuffs onto the grill rack. • The grilling times vary according to the nature of the foodstuffs and to your personal taste. • When grilling is finished, switch off the thermostat and disconnect the appliance. SC GR 610 – 080118 Assembly page 10/20...
-
Seite 11: Practical Hints
After the guarantee period Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service. SC GR 610 – 080118 Assembly page 11/20... - Seite 12 Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thüringen Germany Tel : Germany 036741 70268 / 70266 International 0049 36741 70268 / 70266 Fax: Germany 036741 70273 International 0049 36741 70273 SC GR 610 – 080118 Assembly page 12/20...
-
Seite 13: Pour Votre Securite
Ne dépassez pas le niveau Max. indiqué sur le réservoir du grill. Ne faites jamais usage de combustibles tels que charbon de bois, blocs de combustion, liquides stimulants pour barbecue classiques,... pour accélérer ou augmenter l’élévation de SC GR 610 – 080118 Assembly page 13/20... - Seite 14 Maintenant ajouter les aliments sur la grille. • Le temps de cuisson dépend de la nature des aliments et de votre goût personnel. • Après utilisation, éteindre le thermostat et retirer la prise. SC GR 610 – 080118 Assembly page 14/20...
-
Seite 15: Conseils Pratiques
Après la période de garantie Les réparation après la période de garantie peuvent être effectuées par un service qualifié compétent ou par un service de réparation moyennant payement. SC GR 610 – 080118 Assembly page 15/20... -
Seite 16: Service Clientele
Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thüringen Allemagne Tel. : Allemagne 036741 70268 / 70266 International 0049 36741 70268 /70266 Fax : Allemagne 036741 70273 International 0049 36741 70273 SC GR 610 – 080118 Assembly page 16/20... -
Seite 17: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Dit water is onmisbaar voor het afkoelen van het toestel. Trek steeds de stekker uit het stopcontact alvorens de grillkuip te vullen. Mors geen water op het verwarmingselement. Overschrijd het maximumpeil niet dat in de grillkuip aangegeven staat. SC GR 610 – 080118 Assembly page 17/20... -
Seite 18: Voor Het Eerste Gebruik
De grilltijd is verschillend en wordt bepaald door het soort vlees dat u er op legt. • Na beëindiging de thermostaat naar de minimumstand draaien en de netstekker uit het stopcontact verwijderen. SC GR 610 – 080118 Assembly page 18/20... -
Seite 19: Reiniging En Onderhoud
Na afloop van de garantieperiode Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden. SC GR 610 – 080118 Assembly page 19/20... - Seite 20 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.