Werbung
Quicklinks
REMOTE CONTROLLER (WIRED TYPE)
UTY-RLR
OPERATING MANUAL
WIRED REMOTE CONTROLLER
Keep this manual for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
MODE D'EMPLOI
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANDO A DISTANCIA CON CABLE
Conserve este manual para futura referencia.
MANUALE DI ISTRUZIONI
Conservare il presente manuale per future consultazioni.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Φυλαξτε το εγχειριδιο για μελλοντικη αναφορα
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
CONTROLO REMOTO COM FIOS
Guarde este manual para referência futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Храните руководство для справок в будущем
KULLANIM KILAVUZU
KABLOLU UZAKTAN KUMANDA
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
(simple)
(Einfach)
KABEL-FERNBEDIENUNG
(simple)
TÉLÉCOMMANDE FILAIRE
(simple)
(semplice)
TELECOMANDO A FILO
(απλό)
(simples)
(простой)
(basit)
PART No. 9373329442
Werbung
Verwandte Anleitungen für Swegon UTY-RLR Series
Inhaltszusammenfassung für Swegon UTY-RLR Series
- Seite 1 REMOTE CONTROLLER (WIRED TYPE) OPERATING MANUAL (simple) WIRED REMOTE CONTROLLER Keep this manual for future reference. BEDIENUNGSANLEITUNG (Einfach) KABEL-FERNBEDIENUNG Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. MODE D’EMPLOI (simple) TÉLÉCOMMANDE FILAIRE Conservez ce manuel pour référence ultérieure. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO (simple) MANDO A DISTANCIA CON CABLE UTY-RLR ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG (Einfach) ■ SICHERHEITSHINWEISE TEIL Nr. 9373329442 • Um Verletzungen oder Sachschaden zu vermeiden, lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät KABEL-FERNBEDIENUNG verwenden, und achten Sie stets darauf, die Sicherheitsvor- kehrungen einzuhalten. INHALT Dieses Zeichen markiert Vorgänge, ■... -
Seite 3: Überblick Und Grundbetrieb
1-5. FAN (lüfter)-Taste 1. ÜBERBLICK UND GRUNDBETRIEB Mit der [ ] (lüfter) Taste können Sie zwischen den Lüfterdrehzahlen umschalten. VRF-System 1-1. Auto Mittel Gering Schnell 1-2. 1-3. 1-4. 1-5. Anderes System 1-7. 1-6. Auto Schnell Mittel Gering Leise 1-9. 1-8. 1-10. -
Seite 4: Menüeinstellungen
2. MENÜEINSTELLUNGEN HINWEISE • Die Luftstromrichtung können Sie mit der Fernbedienung einstellen. Wenn Sie versuchen, die Luftstromrichtung (1) Drücken Sie die [ ] (menü)-Taste, Der Bildschirm manuell einzustellen, kann dies zu Fehlern führen. In Anzeigepunkt-Einstellung wird angezeigt. diesem Fall müssen Sie den Betrieb neu starten. Der (2) Wählen Sie das Symbol des Anzeigepunkts aus, der Louvre sollte dann wieder normal in Betrieb gehen. -
Seite 5: Aktuelle Zeit Einstellung
2-5. Filterzeichen-Zurücksetzung (3) Stellen Sie die Zeit mit den Tasten [ ] oder [ ] ein. (1) Wählen Sie das Symbol des Filterzeichen zurücksetzen in den Menüeinstellungen aus. Dann drücken Sie die HINWEISE ] (eingabe)-Taste. Die Zeit kann in 0,5 h-Schritten von 0,5 h bis 3,0 h ein- (2) Wenn die [ ] (eingabe)-Taste berührt wird, kehrt gestellt werden.