1.2.) Der PROGRES-IC Das Progres-Programmiergerät PP-96 dient der Programmierung von Drucktransmittern der Serie 21 PRO aus dem Hause KELLER oder anderer elektronischer Schaltungen in welchen der PROGRES-IC integriert ist. Dieser Mikrochip ist das zentrale Element dieser Schaltungen und verleiht diesen aussergewöhnliche Flexibilität.
1.3.) Die Hauptfunktionen des Programmiergerätes Das Programmiergerät PP-96 ist ein mikroprozessorgesteuertes Handgerät. Es ist in der Lage, beide PROGRES-Generationen automatisch zu erkennen und zu programmieren. Dies über Leitungen von bis zu 100 Metern Länge. Das Gerät kann einen angeschlossenen PROGRES-Transmitter mit Strom versorgen und es kann dessen Ausgangssignal messen.
2.) Installation 2.1.) Inspektion / Lieferumfang Überprüfen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Lieferumfang. Beachten Sie, dass gewisse Teile optional sind, also bei der Bestellung explizit angegeben werden müssen. Der Standard-Lieferumfang beinhaltet folgende Komponenten : ! Das Programmiergerät PP-96 ! Einen Netzadapter ! Ein Kabel zum Anschluss eines 8-poligen Drucktransmitters inklusive des Steckers für die serielle PC-Schnittstelle RS 232 ! Ein Kabel für den Anschluss von externen Messgeräten (3 Bananenstecker)
2.2.) Inbetriebnahme Zur Veranschaulichung zeigen wir hier die Ansicht eines installierten Programmiergerätes : Das Gerät ist sehr leicht in Betrieb zu nehmen. Beachten Sie aber trotzdem die folgenden Bemerkungen : Die Stromversorgung sowohl des Gerätes als auch des angeschlossenen Transmitters kann entweder mit der Batterie oder mit Netzanschluss erfolgen.
Des weiteren ist der Batteriebetrieb von 4...20mA und 0...20mA Transmittern auch nur für begrenzte Zeit möglich. Diese Transmitter können je nach Ausgangssignal die Batterie innert kürzester Zeit entladen. Im schlimmsten Fall (permanenter Konsum von 20 mA) hält eine herkömmliche 9 Volt Batterie zusammen mit dem Programmiergerät nur gerade 15 Stunden.
Ändern Sie die Kabel und Stecker nicht ab. Der Progres-Programmer könnte dadurch zerstört werden oder nicht mehr ordnungsgemäss arbeiten. Gerade beim Messen von Stromsignalen kann das Programmiergerät beeinflusst werden. Wenden Sie sich bitte an den Repräsentanten von KELLER, wenn Sie Änderungen an der Verkabelung vornehmen möchten.
3.) Bedienung 3.1.) Die Hauptfunktionen Das Gerät bietet folgende Funktionen : Transmitter programmieren Manuelles Programmieren. Erlaubt das individuelle Einstellen der Parameter ZERO, GAIN, TC-Zero und TC-Gain. Transmittersignale messen Das Programmiergerät kann das Ausgangssignal des angeschlossenen Transmitters messen. Da es den Signaltyp (2- Leiter, 3-Leiter) nicht automatisch erkennen kann, muss vorher der entsprechende Typ angewählt werden.
3.3.) Beispiel Die Bedienung des Gerätes kann am einfachsten durch das praktische Arbeiten erlernt werden. Dazu gehen wir das folgende Beispiel durch. Es zeigt Ihnen alle Zusammenhänge auf. Beachten Sie, dass sich das Beispiel über die Kapitel 3.3 bis 3.6. erstreckt. Schalten Sie das Gerät am Power Schalter ein.
Seite 11
Der angewählte GAIN-Parameter kann nun verändert werden. Bevor Sie dies tun, beachten Sie aber bitte folgendes : Die alten, mit dem PROGRES-89 ausgerüsteten Transmitter können nicht ausgelesen werden. Aus diesem Grunde muss das Programmiergerät für jeden Parameter einen sinnigerweise möglichst neutralen Wert annehmen.
Soweit zur Eingabe und zur Programmierung des GAIN-Parameters. Die Programmierung des ZERO- Parameters verhält sich gleich. Die Parameter für TC-ZERO und TC-GAIN können zwar angewählt werden und stellen sich in gleicher Manier dar wie bei ZERO und GAIN. Nur ist die Programmierung dieser Parameter gesperrt (Dies deutet das Gerät mit der Meldung "LOCKED"...
Transmittersignal bezogen. Wenn Sie also ein Anheben des Nullpunktes bewirken wollen, so drücken Sie stets "Cursor up", wenn Sie den Nullpunkt senken wollen dementsprechend "Cursor down". Die angezeigte Zahl an sich ist eher unbedeutend und nur für die Datensicherung notwendig. Beachten Sie bitte auch, dass der Nullpunkt eines Transmitters ab Werk nicht zwingend auf neutraler Position steht.
3.6. Transmittersignal messen Wie eingangs erwähnt, kann das Progres-Programmiergerät auch das Ausgangssignal eines angeschlossenen Transmitters messen. Da das Gerät aber nicht in der Lage ist, den Typ (2-Leiter, 3- Leiter, Strom oder Spannung) des Ausgangssignals automatisch zu erkennen, muss dieses Signal durch Drücken der entsprechenden Funktionstaste eingestellt werden.
4.) Dokumentation 4.1.) Fehlersuche Wie schon Murphy sagte, es können immer wieder einmal Fehler auftreten, meist halt gerade dann, wenn man sie am wenigsten brauchen kann. Zwar haben wir uns die grösste Mühe gegeben, Murphy's Grundsätzen möglichst viel entgegenzuhalten, nur wissen Sie selbst zu gut, wie hartnäckig diese Gesetze bisweilen zur Anwendung gelangen können.
4.2.) Fehlermeldungen / Warnungen Das Programmiergerät kann unter Umständen Warnungen oder Fehlermeldungen anzeigen. Die Warnungen machen Sie auf gewisse Sachverhalte aufmerksam. Sie bedeuten in keiner Weise eine Fehlfunktion sondern dienen rein informativen Zwecken. In der derzeitigen Form können folgende Warnungen auftreten : Warnung : Bedeutung : NO DEVICE !
4.4.) Steckerbelegungen Die folgenden Unterlagen sind Informationen für Benutzer, welche andere Stecker an ihren Transmittern haben oder welche direkt die PROGRES-Boards von KELLER benützen. Steckerbelegung der PROGRES-Standard-Elektroniken. Gilt für sämtliche Standard Boards : (88288, 89113, 89114, 89115, 96288, 96113, 96114, 96115 ) Beispiel Board Nr.
Seite 18
Steckerbelegung des Standard PROGRES-Transmitters (Serie 21 PRO) : Sicht auf Transmitter Belegung Analoganschlüsse : Anschluss Nr. 3 - Leiter : 2 - Leiter : 96113 / 89113 96115 / 89115 96114 / 89114 Supply Supply + OUT GND / OUT Belegung Digitalanschlüsse : Anschluss Signal...
4.5.) Die Ausgangsbereiche der PROGRES Schaltung Vielfach stellt sich die Frage, ob ein bestimmter Transmitter auf einen gewünschten Bereich einstellbar ist. Um nun das Ganze nicht ausprobieren zu müssen, erlauben Ihnen folgende Informationen die Berechnung der Machbarkeit. Einleitend bleibt noch zu erwähnen, dass die Standard-Verstellbereiche, wie sie bei der Serie 21 PRO im Datenblatt aufgelistet sind, für diese Serie von Drucktransmittern bereits abgelesen werden können.
Die Einstellgenauigkeit des Progres ist 0.08mV bezogen auf den Eingang des PROGRES und damit also auch bezogen auf das Sensorsignal bei 0.8mA Konstantstrom. Die Berechnung der Einstellgenauigkeit muss auf 100% F.S bezogen werden um eine Aussage zu erhalten, auf wieviel Prozent genau ein Nullpunkt erreichbar ist.