Seite 1
Bedienungsanleitung Alan Electronics GmbH Daimlerstr. 1 k T-DMB Receiver D-63303 Dreieich www.albrecht-online.de www.alan-germany.de Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Albrecht DMB Empfängers. Service-Download www.hobbyradio.de Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Service-Hotline (+49) (0)6103 9481-30...
Vorsichtsmaßnahmen Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um eine sichere Funktion sicherzustellen. Der Hersteller kommt nicht für Schäden auf, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen. Antennenposition Scheibenbefestigung Fahrsensorkabel Front- Armaturenbrett Sorgen Sie für eine scheibe Schalten Sie das Gerät Montieren Sie die...
Seite 4
Montageanleitung Aus Sicherheitsgründen ist es ratsam, die Montage durch Ihren Autohändler oder eine autorisierte Werkstatt durchführen zu lassen, da die Montage zwischen verschiedenen Autotypen variieren kann. Lassen Sie das Fahrsensorkabel sicherheitshalber ständig angeschlossen. Während der gesamten Dauer der Montage muss der Motor ausgeschaltet bleiben.
Montage von Antenne und Stromversorgung Fahrsensor anschließen Der Fahrsensor dient der Sicherheit des Fahrers und schaltet den Bildschirm automatisch aus, wenn sich das Fahrzeug in Bewegung setzt (der Ton bleibt weiterhin eingeschaltet). Die Montage kann bei verschiedenen Autotypen variieren (siehe unten). Schrauben Sie die Antenne in Schrauben Sie das Antennenkabel in die den Magnetfuss ein und drehen...
Montage von zusätzlichem Zubehör 4. Halterung für das Armaturenbrett Die Halterung am Armaturenbrett sorgt für mehr Festigkeit als die 1. Stabantenne Frontscheibenhalterung (dieses Teil ist nur als Sonderzubehör lieferbar). Setzen Sie das Lockern Sie die hintere Setzen Sie das DMR132 Schalten Sie das Gerät ein und drehen Verbindungsstück in die Schraube und stellen Sie...
Seite 7
Montage von zusätzlichem Zubehör Bedienelemente 5. TV-Kabel und Adapter In einigen Ländern ist es möglich, abhängig vom Übertragungssystem, das vorhandene TV-Kabel mit einem Adapter zu nutzen (nicht in Deutschland!). Vorderseite Ein/Aus LED (rot) Sendersuchlauf LED (grün) Sensor für die Fernbedienung Navigationstasten Lieblingssender MENU...
Seite 8
Fernbedienung Menü An/Aus Liste Austauschen der Batterie (Fernbedienung) Navigationstasten OK / Stummschaltung Öffnen Sie das Batteriefach mit Lieblingssender Display Hilfe eines spitzen Gegenstands und ersetzen Sie die Batterien. Beachten Sie die Polarität. Schieben Sie den Batteriefachdeckel zurück in An/Aus seine ursprüngliche Position. Schaltet das DMR132 an bzw.
Power Ein / AUS LCD Bildschirm LCD Anzeige DMB Modus Informationsfenster Durch Hochschieben des Schalters an der Power AN Ensemble Signalstärke linken Seite des Gerätes wird das Suchlaufmodus DMR132 eingeschaltet. Power AUS Service Linke Seite Uhrzeit Lautstärke DAB Modus Uhrzeit Signalstärke Suchlaufmodus Ensemble...
Lautstärke einstellen Stummschalten Lautstärkeregelung Mute (Stummschaltung) DAB Modus DMB Modus Mute Drücken Sie die UP- Drücken Sie die DOWN- Taste um die Lautstärke Taste um die Lautstärke zu erhöhen. zu vermindern. Kurzes Drücken der MUTE- Taste schaltet die Audiowiedergabe stumm. Erneutes Drücken der MUTE- Taste schaltet die Audiowiedergabe wieder ein.
Suchlauf zur Sendersuche Sender (=Service) speichern Service Scan (Suchlauf) Beim ersten Einschalten ist es ratsam, einen “Service Scan” durchzuführen. Der Service Scan findet und speichert alle DMB-Services, die in der aktuellen Region ausgesendet werden. Um ein optimales Empfangsergebnis zu erzielen, führen Sie den Service Scan an einem unbebauten, möglichst erhöhten Standpunkt durch.
Seite 12
Sender (=Service) speichern Drücken Sie die LIST-Taste um die Serviceliste anzuzeigen. Scrollen Sie Während der Wiedergabe eines Services können Sie durch Drücken der LINKS oder RECHTS-Taste zu anderen Services wechseln. anhand der Up/Down-Tasten durch die Listen und bestätigen mit OK. Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der Tune Modus auf Preset eingestellt ist.
Manuelle Sendereinstellung Manueller Tune Modus Display Wenn Ihnen die Frequenz eines Ensembles bekannt ist, ist es oft einfacher, dieses Ensemble zu aktivieren und manuell seine Services einzustellen. Hierfür stellen Sie den Tune Modus auf “Manuell” ein. Durch Drücken der “Rechts”-Taste wird die Ensemble Liste eingeblendet.
Lieblingssender speichern Lieblingsservices Es stehen Ihnen 5 Speichertasten zur Verfügung, die Sie mit Ihren Lieblingsservices belegen können. Fernbedienung Um den aktuell wiedergegebenen Service auf eine der Speichertasten zu speichern, halten Sie die betreffende Speichertaste gedrückt, bis auf den Display “Favorite (1) saved” erscheint. Um den gespeicherten Service zu aktivieren, drücken Sie kurz auf die betreffende Speichertaste.
Audiowiedergabe über externe Geräte Audiowiedergabe mit FM-Minisender Audiowiedergabe durch Adapterkassette Das DRM132 ist so konzipiert, dass die Audiowiedergabe durch einen FM-Minisender erfolgen kann. Eine der unten aufgeführten FM-Frequenzen überträgt das DMB-Audio Das Adapterkassettenset liefert oft eine bessere Wiedergabequalität als das zu Ihren Autoradiosystem auf kurze Entfernung (wenige Meter).
Display-Einstellungen Ländereinstellungen Landestypische Frequenzbänder Helligkeit und Kontrasteinstellungen Die DAB/DMB Frequenzen sind nicht in allen Ländern identisch. Wenn Um die Helligkeit des Displays einzustellen gehen Sie folgendermaßen vor: die Ländereinstellungen geändert werden, ändern sich auch Frequenzbänder und Empfangsbereich. Prüfen Sie in welcher Region Sie sich befinden, bevor Sie einen Service Scan durchführen.
Spracheinstellungen und Reset auf Werkseinstellung Technische Daten Einstellung der Sprache Technische Spezifikationen Um die Informationswiedergabe und Menüsprache zu ändern: Spezifikationen Modell DMR 132 VM (mit L-Band) Frequenz Band III (VHF) und L-Band Technischer Europa: ETSI EN 300 401 Standard Korea: TTAS.KO-07.0024 TTAS.KO-07.0026 Sensibilität Besser als -96dBm bei einer BER = 1 x 10...
Normenkonformität und Serviceanschriften Übereinstimmung mit Europäischen Normen Übereinstimmung mit Europäischen Normen Dieses Gerät entspricht den europäischen Normen und Direktiven für Rundfunkempfangsgeräte EU-Direktive 89/336/EG EN 300 401, EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 und ist mit dem CE Zeichen versehen. Die Original-Konformitätserklärung steht in der jeweils neuesten Fassung unter http://hobbyradio.de/DAB/DMB/CE...