Albrecht AE30H Bedienungsanleitung
200 kanäle flugfunk ukw radio 2 m band
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Albrecht AE30H
Inhaltszusammenfassung für Albrecht AE30H
- Seite 1 AE30H Funkempfänger 200 Kanäle Flugfunk UKW Radio 2 m Band www.albrecht-online.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index Sicherheitshinweise für den Gebrauch des Geräts ..... 3 AE30H Bedienelemente und Display ........4 Bandpläne zur Voreinstellung..........5 Feature Highlights ............... 6 Scanner-Hintergrundwissen ..........8 Was ist Kanalsuchlauf (Scanning)?........8 Was ist Frequenzsuchlauf (Searching)? ......8 Funksysteme im Sprechfunk ..........8 Wo bekommt man mehr Informationen ....... -
Seite 3: Sicherheitshinweise Für Den Gebrauch Des Geräts
Frequenzen ab, die Sie auch abhören dürfen! Warnung vor übergroßen Lautstärken bei Kopfhörern Bitte benutzen Sie nur von Albrecht freigegebene Kopfhörer. Hörer mit falschen Anschlusswerten können übergroße Lautstärken erzeugen, die das Gehör schädigen können. Stellen Sie vor Anschluss eines Kopfhörer immer erst die kleinste Lautstärke ein und erhöhen Sie danach erst... -
Seite 4: Ae30H Bedienelemente Und Display
AE30H Bedienelemente und Display Antenne Kopfhörer- Buchse Display Tastatur... -
Seite 5: Einführung
Einführung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Handscanner AE30H von Albrecht entschieden haben. Dieser neue High-Tech Scanner gehört zu den kompaktesten auf dem Markt, ist einfach zu bedienen und hat trotzdem viele nützliche Funktionen. Sie können bis zu 200 Frequenzen im Memory Ihres Scanners ablegen. -
Seite 6: Feature Highlights
Bandplan 2 Frequenz- Mode Abstimm- typische Bereich Schritte Sender- (MHz) (kHz) Betreiber 87.5000 - UKW FM Radio 107.9000 108.0000 - 12.5 Flugfunk 136.9875 137.0000 - militärischer. 143.9950 Sprechfunk 144.0000 - 12.5 2M AMATEUR 145.9875 BAND 146.0000 - 2 m VHF 155.9900 Betriebsfunk 156.0000 -... -
Seite 7: Diese Anleitung Verstehen
Kanäle abspeichern. Einstellbare Scanverzögerung (Scan Delay) – verzögert den Neustart nach dem Empfang von Signalen bis zum Kanalwechsel von 0 bis 5 Sekunden. Wichtig, wenn man im Sprechfunkverkehr auch noch die Antworten der Gegenstationen hören will! Überspringen von Kanälen/Frequenzen (Lock-Out) – erlaubt es, bestimmte Frequenzen oder Kanäle beim Suchlauf überspringen zu lassen. -
Seite 8: Scanner-Hintergrundwissen
Signal aus Ihren Kanälen. Was ist Frequenzsuchlauf (Searching)? Im Gegensatz zu Kanälen (die sie vorher programmiert haben müssen), gibt es bei Ihrem AE30H auch einen Suchlauf über einen bestimmten Frequenzbereich, den Frequenzsuchlauf (Search). Im Frequenzsuchlauf sucht der Scanner einen größeren Frequenzbereich ab, wo sich... -
Seite 9: Beispiele
benutzen 2 Frequenzen (die Mobilgeräte senden im sogenannten Unterband zur Relaisstation hin, und die Relaisstation sendet das verstärkte Signal im Oberband (der zweiten Frequenz) wieder aus. Scannerbesitzer benutzen zweckmäßigerweise natürlich Oberband-Frequenz, weil man dort alle beteiligten Stationen am weitesten hören kann. Erst in de letzten Jahren wurden sogenannte Bündelfunknetze und digitale Funknetze eingerichtet, die mehrere Frequenzen rechnergesteuert... -
Seite 10: Batterien Einsetzen Bzw. Ersetzen
Betrieb: • Wenn Sie nicht über Lautsprecher hören, dann benutzen Sie nur empfohlene Mono- oder Stereohörer wie auf der ersten Seite der Anleitung beschrieben • Benutzen Sie den Scanner nicht in feuchten Räumen wie Badezimmer oder Waschküche, auch nicht im Freien bei Regen. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und platzieren Sie den Scanner nicht im unmittelbaren Luftstrom von Heizungen oder Lüftungen. -
Seite 11: Warnhinweise Zur Auswahl Der Batterien
Aufladbare Batterien (Akkus) benutzen Auch aufladbare Akkus können benutzt werden. Diese können allerdings nicht im Scanner aufgeladen werden. Unsere Empfehlung: Beschaffen Sie sich ein passendes Ladegerät zu den Akkus, diese gibt es passend gleich im Set mit den Akkus, z.B. in allen Elektronikmärkten oder überall, wo es Digitalkameras gibt. -
Seite 12: Kopfhörer Anschließen
einrasten Hinweis: Bei evtl. Verlängerungskabeln achten Sie darauf, nur dämpfungsarme Original 50 Ohm Koaxkabel zu benutzen. Das dünnere RG 58 Kabel ist bis zu etwa 15 m zu benutzen, darüber hinaus wird das dickere RG 213 Kabel oder „Air Cell“ Kabel benötigt. Verwenden Sie auch nur passend angebotene 50 Ohm Adapterstecker auf BNC für Ihren Scanner. -
Seite 13: Die Funktionen Ihres Scanners
Die Funktionen Ihres Scanners Bedienung des Scanners Wie schon erwähnt, ist es wichtig, die Unterschiede zwischen den einzelnen Funktionen zu kennen. Besonders wichtig Unterschied zwischen Frequenz-Suchlauf (Search) und dem Speichersuchlauf (Scan) zu kennen. Zum Absuchen eines Frequenzbereichs auf aktive Sender starten Sie einen Frequenzsuchlauf, während Sie für das gezielte Abhören von bestimmten Funksendern deren Frequenzen erst kennen (bzw. -
Seite 14: Funktion
lassen diese wieder los. erscheint im Display. • jetzt drücken Sie, solange noch erscheint, die betreffende Taste. Die zweite Funktion der jeweiligen Taste wird nun ausgeführt. Wenn die Bedienung auf den ersten Blick noch verwirrend erscheinen mag, dann werden die folgenden Informationen sicher helfen, die Funktionen jeder Taste zu verstehen. -
Seite 15: Ein Blick Auf Das Display
Herunterschalten von Kanälen und Frequenzen, Suchlaufrichtung nach unten. VOL/SQ VOL/SQ – 1 x: Umschalten der Auf/ Ab- Tasten für die Lautstärke, 2 x für die Squelcheinstellung FNC + DELAY Ändern der Verzögerungszeit beim Starten in den verschiedenen Scan-Modes BAND / STEP BAND –... -
Seite 16: Speicherbänke
Flugfunkband ist ausgewählt. VHF (2 m Band) ist ausgewählt. Gerät arbeitet im Memory Mode (Speichersuchlauf, normaler Scan Mode) Auf- Ab Tasten sind zur Lautstärkeeinstellung freigeschaltet. Auf-Ab-Tasten sind zur Squelcheinstellung freigeschaltet. rscheint während der Auswahl eines Prioritätskanals. FREQ Frequenz Mode (Frequenzsuchlauf, Search ist ausgewählt. -
Seite 17: Rauschsperre (Squelch) Einstellen
Lautstärke einstellen. Rauschsperre (Squelch) einstellen • VOL/SQ Taste 2x kurz drücken. Es erscheint SQ im Display und eine Zahl bis max. 10 für den Squelch- Einsatzpunkt. Bei Einstellung 0 ist die Rauschsperre ganz offen und bei 10 vollständig geschlossen. Dazwischen liegt der ideale Punkt mit der höchsten Empfindlichkeit, wo die Rauschsperre im Ruhezustand gerade geschlossen ist, aber bei schwachen Signalen bereits öffnet. -
Seite 18: Fortsetzen Des Automatischen Suchlaufs
nach oben und unten schrittweise mit den Tasten oder von Hand absuchen (oft findet man noch andere Sender in der Nähe einer gestoppten Frequenz) • Halten Sie oder fest gedrückt, so läuft die Frequenz in die gewünschte Richtung durch, bis Sie wieder loslassen. -
Seite 19: Eine Eingegebene Frequenz Ändern (Editieren)
• Zum Abschließen FNC + MW drücken. Eine eingegebene Frequenz ändern (editieren) Sollte der Scanner im Speichersuchlauf (Scan) Mode sein, bitte umstellen auf Search Mode (F/M drücken). Im Display erscheint Freq. FNC und danach MW für 2 Sekunden drücken. oder den Kursor zu der Stelle (Digit) bewegen, die Sie ändern möchten. -
Seite 20: Speichersuchlauf (Memory Scan) Starten
• oder auf die Frequenz schalten, die Sie löschen wollen. • FNC drücken. erscheint. Jetzt MW für 2 Sekunden drücken. • L/O drücken. Die Frequenzanzeige wird jetzt gelöscht, es erscheint 00.0000 • FNC drücken, erlischt. • F/M drücken. Das Display zeigt jetzt --.----. Nun ist auch der Speicherplatz für die zu löschende Frequenz gelöscht. -
Seite 21: Suchlauf- Modes Umschalten
Lieblingssender manuell aus: • Mit wiederholtem Drücken von RSM/HOLD können Sie immer wieder den Suchlauf starten und stoppen. • Bei gestopptem Suchlauf erscheint HOLD im Display. • Im Hold-Mode (Suchlauf gestoppt) können Sie mit Taste alle Kanäle manuell durchschalten. Suchlauf- Modes umschalten Jederzeit können Sie zwischen den beiden verschiedenen Suchlauf-Modes Frequenzsuchlauf und Speichersuchlauf umschalten. -
Seite 22: Wiederfreigeben Von Frequenzen
Sie nicht interessant sind. Diese Frequenzen können Sie vom Suchlauf ausschließen- sie werden im Suchlauf quasi übersprungen, also ignoriert. • Um eine solche Frequenz auszuschließen, drücken Sie L/O sobald der Suchlauf auf dieser Frequenz gestoppt hat. • Auch im Hold Mode (Suchlauf gestoppt) können Sie einzelne Frequenzen manuell aufsuchen und dann mit L/O markieren (L/O erscheint im Display bei der betreffenden Frequenz) -
Seite 23: Monitortaste
Bereich kann 1 Kanal (also insgesamt 3 Kanäle) zu einem Prioritätskanal programmiert werden. Bei eingeschalteter Prioritätsfunktion wird während des Suchlaufs der Vorzugskanal zusätzlich alle 2 Sekunden angewählt und auf Aktivität geprüft. Grundsätzlich übernimmt der Scanner den jeweils ersten Kanal einer Bank als Prioritätskanal. So bestimmt man einen anderen Kanal zum Prioritätskanal: •... -
Seite 24: Zubehör
Antennen unserem reichhaltigen Katalogsortiment finden Sie bei Ihrem Fachhändler bzw. in unserem Internet-Shop unter www.albrecht-online.de Gesetzliche Gewährleistung Der Verkäufer dieses Geräts gewährt Ihnen eine gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren nach Kaufdatum des Geräts. Diese Gewährleistung umfasst alle Fehler, die durch defekte Bauteile oder fehlerhafte Funktionen innerhalb der Gewährleistungsfrist auftreten sollten, nicht jedoch Fehler,... -
Seite 25: Tipps Zur Fehlersuche
Sammelstellen abgeben, können auch Umweltverbesserung beitragen!. Tipps zur Fehlersuche Wenn Ihr AE 30 H einmal nicht so funktionieren sollte, wie Sie es erwarten, testen Sie bitte die folgenden Hinweise, bevor Sie das Gerät zum Service geben. Problem Mögliche Vorschlag Ursache Schlechter Antenne Antenne und ,... -
Seite 26: Reset Durchführen
Suchlauf startet Scanner noch Drücken Sie nicht in Hold Mode? RSM / HOLD zum Suchlaufstart Rauschsperre Ansprechschwelle falsch der Rauschsperre eingestellt einstellen. Pegel auf höheren Zahlenwert einstellen. Einer oder Achten Sie darauf, mehrere dass alle für Sie Kanäle sind interessanten markiert zum Kanäle und Überspringen... -
Seite 27: Technische Daten
Sollte Ihr Scanner beim Suchlauf bei scheinbaren Signalen stoppen, die keinen Modulationsinhalt oder nur regelmäßige Geräusche zeigen, könnte genau solch eine Eigenempfangsstelle sein. Benutzen Sie die Lock-Out Funktion Ihres Scanners und markieren Sie solche Frequenzen mit L/O, dann werden sie beim Suchlauf übersprungen. - Seite 28 Lütjensee, 28. 07. 2005 ........(Unterschrift/ signature) Wolfgang Schnorrenberg ALAN Electronics GmbH © Alan Electronics 2006 Alan Electronics GmbH Daimlerstr. 1 k Dovenkamp 11 63303 Dreieich 22962 Lütjensee www.albrecht-online.de www.alan-electronics.de Service-Hotline: Telefon (+49) (0)900-1234-222 (+49) (0)6103-9481-60 e-mail service@alan-germany.de Technik-Server www.hobbyradio.de UBZZ01333AA(0)
- Seite 29 AE30H SCANNER 200 Channels Air band Receiver with FM Radio and 2 m VHF...
- Seite 30 Index Precautions and Warnings ..........3 AE30H Controls and Display..........4 Introduction................5 Band Plans to initialize the scanner ........5 Feature Highlights ............... 6 About This Manual .............. 7 Understanding Scanning ............. 8 What is Scanning? .............. 8 What is Searching? ............. 8 Conventional Scanning ............
-
Seite 31: Precautions And Warnings
Before you use this scanner, please read and observe the following. Earphone Warning Use only a genuine Albrecht earphone. An incorrect earphone may be hazardous to your hearing. Turn down volume before connecting the earphone and then adjust volume to suit. -
Seite 32: Ae30H Controls And Display
AE30H Controls and Display Antenna Earphone socket Display Keyboard... -
Seite 33: Introduction
Introduction Thank you for purchasing an Albrecht AE30H Handheld Scanner. The scanner is versatile, compact, and easy to use. You can program up to 200 frequencies into the scanner's memory. The scanner lets you scan transmissions and is preprogrammed with service banks and search banks for your convenience. -
Seite 34: Feature Highlights
Band Plan 2 RANGE (MHz) MODE STEP Program/ (kHz) Subject 87.5000 - FM Radio 107.9000 108.0000 - 12.5 AIRCRAFT 136.9875 137.0000 - MILITARY LAND 143.9950 MOBILE 144.0000 - 12.5 2M AMATEUR 145.9875 BAND 146.0000 - VHF HIGH BAND 155.9900 156.0000 - 12.5 VHF MARINE 162.0250... -
Seite 35: About This Manual
scanning or searching. Priority Channels - lets you program one channel in each bank (3 in all) and then have the scanner check that channel every 2 seconds while it scans the bank, so you do not miss transmissions on those channels. -
Seite 36: Understanding Scanning
What is Searching? The AE30H can search for active frequencies. This is different from scanning because you are searching for frequencies that have not been programmed into the scanner. -
Seite 37: Simplex Operation
the scanner quickly moves to the next channel. If there is, then the scanner pauses on the transmission until it is over. Simplex Operation Simplex systems use a single frequency for both transmit and receive. Most radios using this type of operation are limited to line-of-sight operation. -
Seite 38: Included With Your Scanner
Included With Your Scanner Owners Manual ・ Scanner with Antenna ・ Belt Clip ・ Note: If any of these items are missing or damaged, contact your place of purchase. Setting Up Your Scanner These guidelines will help you install and use your new scanner: •... -
Seite 39: Using Rechargeable Batteries
• Replace the cover. Using Rechargeable Batteries You can also use three rechargeable batteries (Ni-MH) or NiCd to power your scanner. Before you use rechargeable batteries, make sure the batteries are fully charged. Cautions: • Use only fresh batteries of the required size and recommended type. -
Seite 40: Connecting The Antenna
Connecting the Antenna To attach the supplied flexible antenna to the connector on the top of your scanner, align the slots around the antenna's connector with the tabs on the scanner's BNC connector. Then slide the antenna's connector down over the scanner's connector and rotate the antenna connector's outer ring clockwise until it locks into place. -
Seite 41: Attaching The Belt Clip
power supply and ground. This might damage the scanner. Attaching the Belt Clip To make your scanner easier to carry when you are on the go, use the supplied belt clip. Slide the belt clip into the hanger piece on the back of the scanner. To remove, slide up the belt clip pulling the pinch at the middle of the belt clip. -
Seite 42: A Look At The Keypad
frequencies stored there. A Look At The Keypad Your scanner's keys have various functions labeled on the key tops and above the keys. To select the function labeled on a key, simply press the key. To select the function labeled above a key, first press FNC then release it. - Seite 43 FNC + – Locks and unlocks the keypad. RSM/HOLD Resume scanning or Holding scanning. L/O / PRI L/O – Lets you lock out a selected channel or skip a specified frequency. FNC + PRI briefly – Sets and turns the priority function on or off.
-
Seite 44: A Look At The Display
A Look At The Display The display has indicators that show the scanner's current operating status. The display information helps you understand how your scanner operates. appears only when the function mode is on. appears during FM Radio band is selected. appears during Air band is selected appears during VHF High band is selected. -
Seite 45: Turning On The Scanner And Setting Squelch
for VHF High band bank. Or, it is also possible to program 200 channels for only Air band. Operation – in Details Turning On The Scanner and Setting Squelch Note: Make sure the scanner's antenna is connected before you turn it on. •... -
Seite 46: Choosing The Band
HOLD appears. In this mode, you can press increment or decrement the frequency by 1 step. Press and hold to increment or decrement frequency continuously. • To release the hold and continue searching, press RSM/HOLD. Choosing the band You can choose which band is to be searched. •... -
Seite 47: Registering A Known Frequency In Channel Memory
To register the edited frequency, press FNC + MW. A blank channel and the frequency are displayed alternately Repeatedly press to select the channel You want to register. 10. Press FNC + MW to complete registration. To exit editing mode without registering, press... -
Seite 48: Manually Selecting A Channel
• Press to select turn On or OFF the band. • Press PWR or wait for 2 seconds to go back to Memory Scan Mode. Note: You can choose the band also in Frequency Mode with the steps above. When the scanner finds a transmission, it stops on it. When the transmission ends, the scanner resumes scanning automatically after the delay time (see Delay on next page). -
Seite 49: Search Skip
Follow these steps to set the delay time. • Press FNC + DELAY. • Repeatedly press to select delay time • you want to set. • Press PWR or wait for 2 seconds. The delay time is stored, and the scanner returns to preset mode. Note: Delay can be set both in Frequency Mode and Memory Mode. -
Seite 50: Monitor
channels. You can program one stored channel in each bank as a priority channel (3 channels for total). If the priority feature is turned on, as the scanner scans the bank, it checks that bank's priority channel for activity every 2 seconds. -
Seite 51: General Hints,Care & Maintenance
All radios can receive “Birdies” (undesired signals). If your scanner stops during Scan mode and no sound is heard, it might be receiving a birdie. Birdies are internally generated signals inherent in the electronics of the receiver. • Press L/O to lock out the channel, then press Scan to resume scanning. - Seite 52 Troubleshooting If your AE30H is not performing properly, try the following steps. Problem Possible Suggestion Cause Improper The scanner’s Check the antenna reception. antenna might connection or move need to be or reposition the adjusted. antenna. Move the scanner. You might be in a...
-
Seite 53: Resetting The Scanner
Scan You must Press RSM/HOLD. won’t press RSM/ start. HOLD to scan. The squelch Adjust the squelch might need to threshold. be adjusted. One or more Make sure the channels might channels you want be locked out. to scan are not locked out. -
Seite 54: Specifications
Specifications Channels ..............200 Frequency Ranges ..87.5-107.9 MHz, 108-136.9875 MHz, ............137 – 173.99 MHz Sensitivity (12 dB SINAD) 88.050 MHz (WFM) ...........0.9 µV 98.550 MHz (WFM) ...........0.9 µV 107.950 MHz (WFM) ..........0.9 µV 119.250 MHz (AM).............0.4 µV 127.175 MHz (AM).............0.4 µV 135.500 MHz (AM) ............0.4 µV 138.150 MHz (FM).............0.3 µV 162.400 MHz (FM) ............0.3 µV... -
Seite 55: Optional Accessories
Optional Accessories Albrecht provides a wide range of scanner accessories like base station antennas, earphones, adaptors etc.in their catalogue. Please ask Your distributor or visit our web site www.albrecht-online.de European 2 years warranty The distributor, dealer or retail shop warrants to the original... -
Seite 56: Declaration Of Conformity
Lütjensee, 28. 07. 2005 ........(Unterschrift/ signature) Wolfgang Schnorrenberg ALAN Electronics GmbH © Alan Electronics 2006 Alan Electronics GmbH Daimlerstr. 1 k Dovenkamp 11 63303 Dreieich 22962 Lütjensee www.albrecht-online.de www.alan-electronics.de Service-Phone: Repair inquiries (+49) (0)6103-9481-22 (+49) (0)6103-9481-60 e-mail service@alan-germany.de Download-Server www.hobbyradio.de UBZZ01333AA(0)