Die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme lesen und griffbereit am Gerät aufbewahren! Diese Gebrauchsanleitung beschreibt die Installation, Bedienung und Wartung des Gerätes und dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk. Die Kenntnis aller in ihr enthaltenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen schafft die Voraussetzung für das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
Seite 4
• Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung vorgesehen. • Das Gerät darf nur in technisch einwandfreiem und betriebs- sicherem Zustand betrieben werden. • Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile außerhalb der Reichweite von Kindern. Erstickungsgefahr! •...
Seite 5
• Das Netzkabel nicht auf Teppichboden oder andere brennbare Stoffe verlegen. Netzkabel nicht abdecken, von Arbeitsbereichen fernhalten und nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. • Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
WARNUNG! Verletzungsgefahr! Zur Vermeidung der Gefahr die aufgeführten Sicherheitshinweise befolgen: • Fassen Sie während des Betriebes des Gerätes niemals mit Händen oder Küchenutensillien in den Eisbehälter. Das Berühren des Rührwerks kann zu Verletzungen der Hände und Finger führen oder Beschädigungen des Gerätes verursachen. •...
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend der Angaben in der Gebrauchsanleitung gewährleistet. Alle technischen Eingriffe, auch die Montage und die Instandhaltung sind ausschließlich von qualifiziertem Kundendienst vorzunehmen. Dieses Gerät ist nicht für den dauerhaften gewerblichen Einsatz geeignet. Dieses Gerät kann im Haushalt und ähnlichen Bereichen verwendet werden, wie beispielsweise: →...
2. Allgemeines 2.1 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Gebrauchsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Gebrauchsanleitung wurden ebenfalls nach bestem Wissen erstellt. Eine Haftung für Übersetzungsfehler können wir jedoch nicht übernehmen. Maßgebend ist die beiliegende deutsche Version dieser Gebrauchsanleitung.
3. Transport, Verpackung und Lagerung 3.1 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen nehmen. Schadensumfang auf Transportunterlagen/Lieferschein des Transporteurs vermerken. Reklamation einleiten. Verdeckte Mängel sofort nach Erkennen reklamieren, da Schadensersatzansprüche nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden können.
Seite 11
Bedienblende, Tastenfunktionen Digitalanzeige Während des Betriebes erscheinen in der Digitalanzeige folgende Anzeigen: - Motorbetrieb / Eis-Produktion - Kühlung emperatur am Kühlzylinderboden - verbleibende Betriebszeit während der Eiscreme-Produktion EIN-/AUS Taste Durch Drücken dieser Taste gelangen Sie in den Einstellmodus START/PAUSE Taste Nach Einstellen der Betriebszeit drücken Sie diese Taste, um die Eiscreme-Produktion zu starten Drücken Sie bei Bedarf diese Taste während des...
4.2 Technische Angaben Bezeichnung Eismaschine 2L 135017 Art.-Nr.: Material: Gehause: Edelstahl, Kunststoff; Eisbehalter: Edelstahl Anschlusswert: 0,18 kW / 220-240 V 50 Hz Minimale erreichbare ca. -32 ° C Temperatur: R600a Kühlmittel: Eiscreme-Produktion: 1,2 Liter Eiscreme in ca. 30 - 60 Minuten Inhalt Eisbehälter:...
Seite 13
• Stellen Sie sicher, dass ein Mindestabstand von 10 cm zwischen der Rückseite und der Wand sowie an den Seiten des Gerätes eingehalten wird, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. • Verdecken Sie niemals die Belüftungsöffnungen des Gerätes. • Stellen Sie das Gerät so auf, dass der Netzstecker zugänglich ist, damit es bei Bedarf schnell von der Stromversorgung getrennt werden kann.
5.2 Bedienung Gerät vorbereiten WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist. • Reinigen Sie die das Gerät und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch nach Anweisungen im Abschnitt 6 „Reinigung“. Eiscremezubereitung Schritt 1 • Bereiten Sie nach dem ausgewählten Rezept die Zutaten für die Eiscreme- zubereitung vor.
Seite 15
Schritt 5 • Drücken Sie eine der Zeiteinstelltasten, und wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die gewünschte Betriebszeit im Bereich von 5 bis 60 Minuten. Beachten Sie die Angaben Ihrer Rezeptvorschläge. Die von Ihnen eingestellte Betriebszeit erscheint in der Digitalanzeige und wird nach starten der Eiscreme-Produktion in 1-Minuten Intervallen heruntergezählt.
Seite 16
Eiscreme entnehmen und servieren • Öffnen Sie den Deckel der Eismaschine und nehmen Sie den Eisbehälter aus dem Kühlzylinder heraus. Geben Sie die Eiscreme in einen geeigneten Aufbewahrungs- behälter oder Eiscremebecher. VORSICHT! Verwenden Sie ausschließlich einen Plastik- oder Holzlöffel zur Entnahme der Eiscreme, um Schäden am Eisbehälter zu vermeiden! •...
Seite 17
Tipps für die Eiscremezubereitung • Kühlen Sie immer die Zutaten vor der Zubereitung von Eiscreme. • Kühlen Sie die Zutaten nicht im Gefrierfach vor, da gefrorene Zutaten das Rührwerk blockieren können. • Die meisten Rezepte bestehen aus Sahne, Milch, Eiern und Zucker. Für bessere Ergebnisse bei der Eiscremezubereitung empfehlen wir, die Eier und Zucker mit einem elektrischen Mixer vorher zu schlagen, um das Volumen der Eiscrememenge zu vergrößern.
6. Reinigung WARNUNG! Vor der Reinigung das Gerät über die EIN-/AUS Taste ausschalten und von der Stromversorgung trennen (Netzstecker ziehen!). Das Gerät ist nicht für das direkte Absprühen mit einem Wasserstrahl geeignet. Verwenden Sie keinen Druckwasserstrahl, um dieses Gerät zu reinigen! Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.
Netzversorgung trennen und das Netzanschlusskabel vom Gerät entfernen. VORSICHT! Für die Entsorgung des Gerätes beachten Sie die in Ihrem Land und in Ihrer Kommune geltenden Vorschriften. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971- 120 (14ct/Min.