Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1B
WASSERKOCHER
KH 1142
WASSERKOCHER
Bedienungsanleitung
WATERKOKER
Gebruiksaanwijzing
CAFETEIRA ELÉCTRICA PARA FERVER ÁGUA
Manual de instruções
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH1142-04/08-V2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kompernass KH 1142

  • Seite 1 WASSERKOCHER KH 1142 WASSERKOCHER Bedienungsanleitung WATERKOKER Gebruiksaanwijzing CAFETEIRA ELÉCTRICA PARA FERVER ÁGUA Manual de instruções KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH1142-04/08-V2...
  • Seite 2 KH 1142...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS SEITE Verwendungszweck Technische Daten Sicherheitshinweise Bedienelemente Inbetriebnahme Wasser aufkochen Reinigung und Pflege Aufbewahren Entsorgen Garantie und Service Importeur Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. - 3 -...
  • Seite 4: Verwendungszweck

    WASSERKOCHER • Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker KH 1142 aus der Steckdose. Ausschalten alleine genügt nicht, weil noch immer Netzspannung im Gerät anliegt, solange der Netzstecker in der Verwendungszweck Steckdose steckt. Um Brand- und Verletzungsgefahr Dieses Gerät ist vorgesehen zum Erhitzen von zu vermeiden: Wasser für den häuslichen Gebrauch.
  • Seite 5: Bedienelemente

    Bedienelemente Hinweis Verwenden Sie immer frisches Wasser. Verzehren Ausgießer-Sieb Sie kein Wasser welches schon länger als eine Stun- Deckel de im Wasserkocher gestanden hat. Kochen Sie Entriegelungstaste kein erkaltetes Wasser erneut auf. Schütten Sie altes Griff Wasser immer weg. Es können sich Keime bilden! EIN-/AUS-Schalter Sockel •...
  • Seite 6: Verletzungsgefahr

    Verletzungsgefahr • Für den Edelstahl-Behälterboden können Sie ein Aus Sicherheitsgründen sollten Sie den Deckel geeignetes Mittel aus dem Fachhandel nicht öffnen, wenn das Wasser kocht oder sehr heiß verwenden. ist. Es besteht die Gefahr von Verbrühungen. Deckel abnehmen Um das Reinigen im Inneren des Gerätes zu erleich- Reinigung und Pflege tern, können Sie den Deckel abnehmen:...
  • Seite 7: Ausgießer-Sieb Abnehmen / Einsetzen

    Entsorgen Ausgießer-Sieb abnehmen / einsetzen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den • Öffnen Sie den Deckel • Drücken Sie von innen gegen das Ausgießer- normalen Hausmüll. Sieb und schieben Sie es gleichzeitig nach oben. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen •...
  • Seite 8: Garantie Und Service

    Garantie und Service Importeur Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab KOMPERNASS GMBH Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert BURGSTRASSE 21 und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte be- D-44867 BOCHUM wahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.
  • Seite 9 INHOUDSOPGAVE PAGINA Gebruiksdoel Technische gegevens Veiligheidsvoorschriften Bedieningselementen Ingebruikname Water aan de kook brengen Reiniging en onderhoud Opbergen Milieurichtlijnen Garantie en service Importeur Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee. - 9 -...
  • Seite 10: Gebruiksdoel

    WATERKOKER KH 1142 • Trek na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact. Alleen uitschakelen is niet genoeg, omdat het apparaat onder spanning blijft staan zolang de Gebruiksdoel stekker in het stopcontact zit. Om brand- en letselgevaar te Dit apparaat is bestemd om water te verhitten voor vermijden: huishoudelijk gebruik.
  • Seite 11: Bedieningselementen

    Bedieningselementen Water aan de kook brengen Gieter-zeef Gevaar Deksel Ontgrendelknop Breng de elektrische sokkel nooit in de buurt van Handgreep water – Levensgevaar! AAN/UIT-knop Opmerking Sokkel Netsnoer Gebruik altijd schoon water. Consumeer geen water dat al langer dan een uur in de waterkoker heeft gestaan.
  • Seite 12: Reiniging En Onderhoud

    Letselgevaar • Voor de RVS-bodem van het reservoir kunt u een Uit veiligheidsredenen mag u het deksel niet geschikt middel uit de vakhandel gebruiken. openen als het water kookt of erg heet is. Deksel afnemen Er bestaat gevaar voor brandwonden. Om het reinigen binnenin het apparaat te vereen- voudigen, kunt u het deksel afnemen:...
  • Seite 13: Opbergen

    Milieurichtlijnen Gieter-zeef afnemen / inzetten • Open het deksel Deponeer het toestel in geen geval • Druk van binnen tegen de gieter-zeef schuif deze gelijktijdig omhoog. bij het normale huisvuil. • Reinig de gieter-zeef met een licht vochtige theedoek en onder stromend water. Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkings- •...
  • Seite 14: Garantie En Service

    Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. Kompernass Service Netherland Tel.: 0900 1240001 e-mail: support.nl@kompernass.com Importeur KOMPERNASS GMBH...
  • Seite 15 ÍNDICE PÁGINA Finalidade Dados técnicos Indicações de segurança Elementos de operação Colocação em funcionamento Ferver água Limpeza e conservação Armazenamento Eliminação Garantia e assistência técnica Importador Leia cuidadosamente o manual de instruções antes da primeira utilização e guarde-o para consultas futuras. Ao entregar o aparelho a terceiros, entregue também o manual.
  • Seite 16: Finalidade

    CAFETEIRA ELÉTRICA • Após a utilização, retire sempre a ficha da tomada. PARA FERVER ÁGUA Não basta desligar o aparelho, pois existe nele KH 1142 ainda alguma tensão de rede enquanto a ficha estiver encaixada na tomada. Finalidade Para evitar perigo de incêndio e...
  • Seite 17: Elementos De Operação

    Elementos de operação Nota Utilize sempre água potável. Não consuma água Filtro que tenha ficado no jarro por um período superior Tampa a uma hora. Não volte a ferver água arrefecida Botão de desbloqueio após fervura. Rejeite sempre água estagnada. Pega Podem formar-se germes! Interruptor de LIGAR/DESLIGAR...
  • Seite 18: Perigo De Ferimentos

    Perigo de ferimentos • Para a base do recipiente em aço inoxidável Por motivos de segurança, não deve abrir a tampa pode utilizar um produto adequado, adquirido quando a água está muito quente ou a ferver. numa loja especializada. Existe perigo de queimaduras provocadas pelo Remover a tampa vapor.
  • Seite 19: Armazenamento

    Armazenamento técnica. Os seus direitos legais não são limitados por esta garantia. Deixe o aparelho arrefecer completamente antes Kompernass Service Portugal de o armazenar. • Enrole o cabo de alimentação em torno do FGM-Ferramentas Gerais e Máquinas Lda.
  • Seite 20 - 20 -...

Inhaltsverzeichnis