Fluval U2 Gebrauchsinformation Seite 18

REPUESTO DEL CARTUCHO FILTRANTE
Reemplace las almohadillas de espuma cada 3 a 6 meses.
MANTENIMIENTO DEL FILTRO
Limpie el impulsor y el recinto del impulsor cada 4 meses. Reemplace el impulsor todos los
años para obtener un rendimiento óptimo y para prevenir el desgaste. Limpie la carcasa
del filtro una vez por año.
CÓMO REEMPLAZAR LOS CARTUCHOS FILTRANTES
IMPORTANTE: Para realzar la acción de las bacterias, añada una dosis del suplemento
de ciclo biológico Nutrafin Cycle en el cartucho filtrante cada vez que cambie los medios
filtrantes.
1. Desenchufe el cable de alimentación.
2. Abra la tapa del filtro. (Fig. G).
3. Retire la espuma de la carcasa del filtro y colóquela en un cubo vacío. Enjuague el
cartucho de espuma con agua del acuario o reemplace la espuma según el programa de
reemplazo recomendado. No utilice agua de grifo ya que esto matará las
bacterias beneficiosas de la espuma. (Fig. H).
(G)
NUNCA utilice jabón ni detergente ya que estos productos pueden ser perjudiciales para los
habitantes de su acuario.
CÓMO CUIDAR EL IMPULSOR Y EL MOTOR
ADVERTENCIA: ANTES DE COLOCAR LAS MANOS EN EL AGUA, ANTES DE AGREGAR O
QUITAR PIEZAS Y MIENTRAS INSTALA, MANIPULA O REALIZA EL MANTENIMIENTO DEL
EQUIPO DEL FILTRO, SIEMPRE DESCONECTE TODOS LOS APARATOS QUE ESTÁN DENTRO
DEL ACUARIO.
El recinto del impulsor cuenta con una eficaz función autolimpiante. Sin embargo, se
recomienda retirar el motor e inspeccionar el impulsor como parte del mantenimiento de
rutina. Si mantiene la limpieza del impulsor, éste y el motor durarán más tiempo.
1. Desenchufe el cable de alimentación.
2. Quite el filtro del acuario con cuidado. Mantenga el filtro en posición vertical para
evitar derramar los desechos en el acuario.
3. Deslice el cordón eléctrico fuera de la ranura.
4. Retire el motor de la carcasa del filtro al oprimir los dos sujetadores que están al
costado de la cubierta del motor. (Fig. I).
5. Si necesita limpiar el impulsor, tome el ventilador y jálelo hacia el exterior del recinto
del impulsor. Lávelo con agua limpia. NUNCA utilice jabón ni detergente, ya que los
restos de productos de limpieza dañarán a los peces. (Fig. J).
(I)
6. Si necesita limpiar el recinto del impulsor, frótelo suavemente con un cepillo de limpieza
Fluval. En caso de que sea necesario realizar una limpieza completa, debe retirar el
conjunto del eje del impulsor de la siguiente manera: primero, inserte la herramienta
del eje (no incluida) hasta sentir que se metió en la base del eje, y luego tire levemente
hacia arriba y hacia afuera.
7. Para reemplazarlo, coloque el impulsor magnético en el conjunto del eje e insértelo
en el recinto del impulsor. Luego, ejerza presión sobre el ventilador del impulsor hasta
que quede fijo en su lugar.
(H)
(J)
Con el paso del tiempo, el impulsor se desgastará. Puede obtener un impulsor de repuesto
en su distribuidor local de Fluval, o bien comunicándose con el Servicio a la clientela de
Rolf C. Hagen Corp.
CÓMO INSTALAR LOS MODELOS U2, U3 Y U4 DE FLUVAL
1. Desempaque e identifique todas las piezas. Utilice el diagrama que aparece en la
tapa interna a modo de guía.
2. Decida dónde colocar el filtro. Deje un espacio amplio al costado y al frente del filtro
para poder inclinarlo fácilmente hacia adelante cuando reemplace el cartucho y lo
quite para su mantenimiento en el futuro.
3. Una vez identificadas todas la piezas, retire el cartucho de los medios filtrantes con
las almohadillas de espuma y los cartuchos de policarbonato, y el cartucho BIOMAX
con los nodos BIOMAX del filtro y enjuague con agua de grifo para quitar las
partículas de polvo antes de la primera instalación. Asegúrese de retirar los nodos
BIOMAX de la envoltura y reemplácelos en el cartucho BIOMAX antes de enjuagarlo
o utilizarlo. Una vez enjuagados vuelva a colocar los cartuchos cargados en el filtro.
(Para conocer más detalles, consulte la sección MANTENIMIENTO).
4. Sujete las ventosas al soporte del filtro. Utilice las 4 ranuras superiores de los
modelos U2 y U3 y utilice las 4 ranuras superiores y las 2 ranuras inferiores del
modelo U4. Nota: Para facilitar la extracción del soporte del filtro, coloque las
ventosas de manera que sus lengüetas estén orientadas hacia afuera. (Fig. K).
5. Inserte la boquilla de salida con la entrada de aire Venturi en la salida superior de la
carcasa del filtro y asegúrese de que la entrada de aire esté orientada hacia arriba.
Si lo considera necesario, inserte una segunda boquilla de salida en la salida inferior
de la carcasa del filtro. (Fig. L).
(L)
(K)
6. Si pretende utilizar el sistema Venturi, coloque la válvula Venturi en la parte superior
de la entrada de aire. (Fig. M).
Nota A: Para que el flujo de aire/Venturi funcione correctamente, debe permanecer
sobre el nivel del agua. Tenga esto en cuenta cuando coloque el filtro en su posición
definitiva. Al girar la válvula ubicada en la parte superior de la válvula Venturi se
regulará la cantidad de aire producida. (Fig. N).
7. Coloque el filtro en su soporte y luego trábelo en su lugar al oprimir la carcasa junto
con el soporte. (Ver diagrama). (Fig. O).
Nota B: Asegúrese de que el cable de la red eléctrica esté correctamente ubicado en la
ranura del dorso de la carcasa del filtro. (Fig. P).
8. Ahora puede ubicar el filtro en el acuario. Tome el filtro por los lados y colóquelo en
su lugar. Cuando esté ubicado correctamente, presione el filtro para adherir las 4 o 6
ventosas a la pared del acuario.
Nota: Asegúrese de que la salida superior esté ubicada como mínimo a 1 cm por debajo
de la superficie del agua del acuario y de que, si va a utilizar la válvula Venturi, ésta
sobresalga del agua. (Fig. Q).
(N)
(Q)
9. Enchufe en la fuente de alimentación.
(M)
(O)
(P)