Maßband mit Markierungslaser KH3229 Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! • Lassen Sie das Maßband nicht un- kontrolliert zurückschnellen. • Lassen Sie nie Kinder unbeauf- sichtigt mit dem Maßband. Das Gerät enthält einen Klasse 2 Laser. Richten Sie den Laser nie auf Personen oder Tiere. Schauen Sie nie direkt in den Laser.
• Richten Sie den Laserstrahl nicht auf stark reflektierende Materialien. Gefahr durch reflek- tierendes Licht. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Maßband mit Markierungslaser dient der Längenmessung. Zusätzlich kann eine horizontale oder eine ver- tikale Linie projiziert werden. Das Maßband mit Markierungslaser ist nur für den privaten Gebrauch be- stimmt, nutzen Sie es nicht gewerb- lich.
Technische Daten Messgenauigkeit: horizontal 0,5 mm / m vertikal 2 mm / 3 m Laserklasse: Wellenlänge: 650 nm Batterien: 3x LR44 Knopfzelle Maßband: 7,5 m Batterien einlegen • Öffnen Sie das Batteriefach µ. • Achten Sie darauf, dass das Band zum Herausholen der Batterien unter den Batterien liegt.
• Legen Sie die Knopfzellen, wie auf dem Batteriefachdeckel ge- zeigt, in das Batteriefach µ ein. • Schließen Sie den Batteriefachdeckel. Maßband benutzen Auf dem Maßband können Sie die Länge im metrischen System oder im angloamerikanischen System ab- lesen. Die obere Skala zeigt die Länge in Inches und Feet, die untere Skala in Zentimeter und Meter.
Seite 11
• Stellen Sie das Maßband fest, indem Sie den Feststeller nach unten drücken. Verletzungsgefahr! Lassen Sie das Maßband unkontrolliert zurückschnellen. • Wenn Sie das Maßband wieder einziehen wollen, halten Sie das Ende fest und schieben Sie den Feststeller nach oben. •...
Laser benutzen Verletzungsgefahr! • Richten Sie den Laser nie auf Personen oder Tiere. Schauen Sie nie direkt in den Laser. Der Laser kann Augenschäden hervorrufen. • Richten Sie den Laserstrahl nicht auf stark reflektierende Materialien. Gefahr durch reflek- tierendes Licht. Laser mit Stativ benutzen Das Stativ ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Seite 13
• Schrauben Sie das Maßband mit Hilfe des Stativgewindes ein Stativ. • Stellen Sie das Stativ auf die gewünschte Höhe ein. • Stellen Sie das Maßband mit Laser so ein, dass die Blasen in den Libellen mittig zwischen den Markierungen liegen.
Seite 14
• Richten Sie die Laserlinie auf die gewünschte Wand. Wenn Sie den Laser in horizontaler Einstellung auf eine Ecke richten, zeigt die Laserlinie auf beiden Wänden und der Ecke den gleichen Abstand zum Boden an (siehe Abb.2: 3-Punkt-Abmessung). Abb.1: Horizontale Abmessung - 12 -...
Seite 15
Abb.2: 3-Punkt-Abmessung Abb.3: Vertikale Abmessung Laser ohne Stativ benutzen • Stellen Sie das Maßband mit Laser auf einen möglichst ebenen Untergrund. - 13 -...
Seite 16
• Drücken Sie den An-/Ausschalter ¸ um den Laser einzuschalten. • Stellen Sie das Maßband mit Laser mit Hilfe der Fußschrauben so ein, dass die Blasen in den Libellen mittig zwi- schen den Markierungen liegen. Wenn Sie die Fußschrauben weit herausdrehen, können Sie die Laserlinie etwas höher proji- zieren.
Reinigung und Pflege • Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Das kann die Oberfläche angreifen. • Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. Entsorgung Werfen Sie das Gerät keines- falls in den normalen Hausmüll.
Seite 18
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungs- einrichtung in Verbindung. Batterien entsorgen! Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien / Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder...
Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden kön- nen. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück. Service Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH Gewerbering 14 D-47623 Kevelaer Tel.: (+49) 01805-008107 (0,14 EUR/min Stand 01/2007)) Fax: (+49) 02832/3532 e-mail: support.de@kompernass.com - 17 -...
Seite 21
Fita métrica com laser de marcação Indicações de segurança Utilização correcta Volume de fornecimento Descrição do aparelho Dados técnicos Colocar as pilhas Utilizar fita métrica Utilizar laser Limpeza e tratamento Eliminação Assistência Importador - 19 -...
Seite 22
Fita métrica com laser de marcação KH3229 Indicações de segurança Perigo de ferimentos! • Não deixe a fita métrica recolher descontroladamente. • Nunca deixe crianças sem vigilân- cia com a fita métrica. O aparelho contém um laser de classe 2. Nunca direccione o la- ser para pessoas ou animais.
• Não direccione o raio laser para materiais fortemente reflectivos. Perigo devido a luz reflectiva. Utilização correcta A fita métrica com laser de marcação serve para a medição de comprimen- tos. Adicionalmente é possível pro- jectar uma linha horizontal ou verti- cal.
Volume de fornecimento Fita métrica com laser de marcação 3 pilhas botão LR44 Manual de instruções Descrição do aparelho Gancho para fixação à cintura Bloqueador Fita métrica Pé nivelador Indicador vertical Indicador horizontal Pés niveladores Rosca para tripé Díodo laser com tampa de cobertura µ...
Dados técnicos Precisão de medição : horizontal 0,5 mm / m vertical 2 mm / 3 m Laser de classe: Comprimento de onda: 650 m Pilhas : 3x pilhas botão R44 Fita métrica: 7,5 m Colocar as pilhas • Abra o compartimento das pilhas µ. •...
• Coloque as pilhas botão, como indicado na tampa do comparti- mento das pilhas, no comparti- mento para as pilhas µ . • Feche a tampa do compartimen- to das pilhas. Utilizar fita métrica Na fita métrica pode efectuar a leitura do comprimento no sistema métrico ou no sistema imperial.
Seite 27
• Bloqueie a fita métrica , pre- mindo o bloqueador para baixo. Perigo de ferimentos! Nunca deixe a fita métrica recolher descontroladamente. • Se pretender recolher novamente a fita métrica , segure na ponta da fita e desloque o bloqueador para cima.
Utilizar laser Perigo de ferimentos! • Nunca direccione o laser para pessoas ou animais. Nunca olhe directamente para o laser. O laser pode causar danos visuais. • Não direccione o raio laser para materiais fortemente reflectivos. Perigo devido a luz reflectiva. Utilizar o laser com tripé...
Seite 29
• Aparafuse a fita métrica com ajuda da rosca para tripé num tripé . • Ajuste o tripé na altura desejada. • Ajuste a fita métrica com laser de forma a que as bolhas nos indica- dores se encontrem cen- tradas entre as marcações.
Seite 30
• Direccione a linha laser para a parede desejada. Se direccionar o laser, no ajuste horizontal, para um canto, a linha laser indica em ambas as paredes e no canto a mesma distância relativa- mente ao solo (ver fig.2: Medição de 3 pontos).
Seite 31
Fig. 2: Medição de 3 pontos Fig. 3: Medição vertical Utilizar o laser sem tripé • Coloque a fita métrica com laser numa base o mais possivelmente plana. - 29 -...
Seite 32
• Prima o interruptor ligar/desligar ¸ para ligar o laser. • Ajuste a fita métrica com laser com ajuda dos pé niveladores de tal forma, que as bolhas nos indicadores fiquem cen- tradas entre as marcações. Se desaparafusar os pés niveladores , pode projectar a linha laser um pouco mais alto.
Limpeza e tratamento • Limpe o aparelho com um pano ligeiramente humedecido. Não utilize quaisquer produtos de limpeza agressivos. Tal pode agredir a superfície. • Não deixe entrar líquidos para o interior do aparelho. Eliminação Nunca deite o aparelho no lixo doméstico normal.
Seite 34
Elimine o aparelho através de um serviço de eliminação autorizado ou das entidades de eliminação locais. Preste atenção às prescrições actuais válidas. Em caso de dúvidas, entre em contacto com a instituição de reciclagem. Eliminação das pilhas! As pilhas não devem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico.
Dessa forma as pilhas são elimina- das ecologicamente. Entregue as pilhas/acumuladores quando com- pletamente descarregados. Assistência Kompernass Service Portugal FGM-Ferramentas Gerais e Máquinas Lda. Rua da Mainca, 642 Apartado 1080 4466-901 S. Mamede de Infesta Tel.:22/9069140 Fax:22/9016870 e-mail: support.pt@kompernass.com - 33 -...