Hafele Dialock MDU Bedienungsanleitung Seite 102

Instructions d'utilisation
Synchronisation des données de terminal
La direction du flux de données pour les données de configuration
est toujours de l'ordinateur vers la MDU Dialock – jamais l'inverse.
Les modifications effectuées manuellement à l'aide du transpondeur
de configuration ne sont jamais transmises dans la banque de don-
nées de l'ordinateur.
Données de Données de
configuration configuration
MDU
Ordinateur
Terminal
Dialock
Informations Informations
terminal terminal
Les historiques et données de diagnostic ainsi que le numéro de série et
le numéro de version sont transmis du terminal à la MDU Dialock et de la
MDU Dialock vers l'ordinateur.
Pour d'autres informations relatives à la commande des programmes
utilitaires, en particulier le déclenchement de la transmission de don-
nées de l'ordinateur vers la MDU Dialock, veuillez vous reporter aux
instructions d'utilisation du programme utilitaire respectif.
100 MDU Dialock - État au 02/2006 - 732.29.182
182_MDU_F.indd 100 24.02.2006 23:19:59