Seite 1 User manual Manuale utente Příručka pro uživatele Gebruiksaanwijzing Brugervejledning Brukerhåndbok Benutzerhandbuch Instrukcja obsługi Εγχειρίδιο χρήσης Manual do utilizador Manual del usuario Manual de utilizare Käyttöopas Príručka užívateľa Mode d’emploi Användarhandbok Felhasználói kézikönyv Kullanım kılavuzu HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 1 7/24/2014 4:59:36 PM...
Seite 2 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 2 7/24/2014 4:59:36 PM...
Seite 36 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 4:59:51 PM...
Seite 53 Einstellen der Lautstärke Tonauswahl Audiowiedergabe über Bluetooth Bluetooth-Verbindung über NFC MP3-Player USB-Speichergeräte Auto standby Einstellen der Display-Helligkeit Verwenden der Werkseinstellungen 5 Aktualisieren der Software Prüfen der Software-Version Aktualisieren von Software über USB 6 Wandhalterung 7 Produktspezifikationen HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 1 7/24/2014 4:59:58 PM...
Seite 54: Wichtig
• Trennen Sie das Gerät vor Gewittern vom Netzanschluss. • Ziehen Sie immer am Stecker, um das Für umfangreichen Online-Support besuchen Sie Stromkabel vom Netzanschluss zu trennen, www.philips.com/support, um Folgendes zu tun: niemals am Kabel. • Herunterladen des Benutzerhandbuchs und der Kurzanleitung Kurzschluss- und Feuergefahr! •...
Seite 55: Pflege Ihres Geräts
Reichweite von Kindern auf, von elektrischen und elektronischen Geräten und wenden Sie sich an den Hersteller. sowie Batterien. Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen, und entsorgen Sie das Produkt und die Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll. Eine ordnungsgemäße Entsorgung HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 3 7/24/2014 4:59:59 PM...
Seite 56: Prüfzeichen
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und Beziehen Sie sich zum Entfernen der Batterien willkommen bei Philips! Um die Unterstützung auf den entsprechenden Abschnitt zum von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Einsetzen der Batterien. Ihren SoundBar unter www.philips.com/support registrieren.
Seite 57: Fernbedienung
Source-Tasten HDMI ARC: Wechseln der Quelle zum HDMI ARC-Anschluss : Wechseln in den Bluetooth-Modus USB: Wechseln in den USB-Modus OPTISCH: Wechseln der Audioquelle zum optischen Anschluss. COAX: Wechseln der Audioquelle zum koaxialen Anschluss. HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 5 7/24/2014 5:00:01 PM...
Seite 58: Anschlüsse
Anschluss für den HDMI-Eingang des c AC MAINS~ Fernsehers. Anschließen an die Stromversorgung • USB-Eingang für Audiowiedergabe. • Aktualisieren der Software dieses Produkts • Aufladen eines USB-Geräts g AUDIO IN Audioeingang, beispielsweise für einen MP3-Player (3,5-mm-Buchse) HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 6 7/24/2014 5:00:02 PM...
Seite 59: Anschließen Und Einrichten
Anzeige auf dem Lautsprecher langsam weiß. Drücken Sie die Taste CONNECT (Anschließen) auf dem Subwoofer, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. » Die Anzeige auf dem Subwoofer blinkt schnell weiß. HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 7 7/24/2014 5:00:02 PM...
Seite 60: Fernsehanschluss
Option 1: Anschluss über ein digitales gekennzeichnet sein. Weitere Informationen finden Sie im optisches Kabel Benutzerhandbuch des Fernsehers. Beste Audioqualität Aktivieren Sie die HDMI-CEC-Funktion auf Ihrem Fernseher. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. Verbinden Sie den OPTICAL-Anschluss Ihres SoundBar über ein optisches Kabel HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 8 7/24/2014 5:00:03 PM...
Seite 61: Verwenden Ihres Soundbars
AUDIO OUT-Anschlüssen Ihres Soundmodus Fernsehers oder eines anderen Geräts. Wählen Sie vordefinierte Einstellungen des Soundmodus für Ihre Videos oder Ihre Musik. Drücken Sie SOUND, um eine Soundoption aus dem Anzeigefeld auszuwählen. • AUTO: Wählen Sie automatisch eine Toneinstellung auf Basis des Audiostreams aus. HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 9 7/24/2014 5:00:04 PM...
Seite 62: Audiowiedergabe Über Bluetooth
Frequenzbereich (Höhen) und den niedrigen » BT blinkt auf dem Anzeigefeld. Frequenzbereich (Bass) des SoundBars ändern. Schalten Sie auf dem Bluetooth-Gerät Drücken Sie TREBLE +/- oder BASS +/-, Bluetooth ein, suchen Sie PHILIPS um die Frequenz anzupassen. HTL3140, und wählen Sie es aus, um die Verbindung aufzubauen (Informationen Synchronisieren von Video und Audio...
Seite 63: Bluetooth-Verbindung Über Nfc
Was wird benötigt? • Ein MP3-Player. • Ein Stereo-Audiokabel (3,5 mm). Schließen Sie den MP3-Player mit dem 3,5 mm Stereo-Audiokabel an den AUDIO IN-Anschluss Ihres SoundBar an. Drücken Sie AUDIO IN auf der Fernbedienung. HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 11 7/24/2014 5:00:04 PM...
Seite 64: Usb-Speichergeräte
Drücken Sie in einem beliebigen Quellmodus auf der Fernbedienung innerhalb von drei Sekunden nacheinander Lautstärke -, BASS - und TREBLE -. » Wenn die Werkseinstellungen vollständig wiederhergestellt wurden, schaltet sich das Produkt automatisch ab und startet neu. HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 12 7/24/2014 5:00:04 PM...
Seite 65: Aktualisieren Der Software
überprüfen Sie, ob die extrahierte Datei den Namen "HTL3140.BIN" trägt. b Legen Sie die Datei "HTL3140.BIN" im Stammverzeichnis ab. Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit (USB)-Anschluss des Geräts. Schalten Sie dieses Produkt zur HDMI ARC-Quelle, und schalten Sie Ihren Fernseher zur HDMI-Quelle. HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 13 7/24/2014 5:00:04 PM...
Seite 66: Wandhalterung
48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz • Konstante Bitrate: • MP3: 8 Kbit/s bis 320 Kbit/s • WMA: 32 Kbit/s bis 192 Kbit/s • Version: • WMA: Version 7, Version 8, Version 9 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 14 7/24/2014 5:00:05 PM...
Seite 67: Informationen Zum Standby-Modus
Hauptgerät aktivieren, aktivieren Sie die Bluetooth- Verbindung auf Ihrem Bluetooth-Gerät, • Stromversorgung: oder aktivieren Sie die Bluetooth- • Modell (Philips Netzteil): DYS602- Verbindung über den NFC-Tag (falls 210309W; AS650-210-AA309 verfügbar). • Eingangsleistung: 100 bis 240 V~, 50/60 Hz, 1,5 A • Ausgangsleistung: 21 V , 3,09 A •...
Seite 68 Vergewissern Sie sich, dass der SoundBar Gerät, und versuchen Sie es erneut. nicht stummgeschaltet ist. Keine Tonwiedergabe über den kabellosen Subwoofer. • Verbinden Sie den Subwoofer kabellos mit dem SoundBar (siehe 'Kopplung mit dem Subwoofer' auf Seite 7). HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 16 7/24/2014 5:00:05 PM...
Seite 69 SoundBar. Ein Gerät kann nicht über NFC mit den SoundBar-Lautsprechern verbunden werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät NFC unterstützt. • Vergewissern Sie sich, dass NFC auf dem Gerät aktiviert ist (siehe Benutzerhandbuch des Geräts für weitere Informationen). • Tippen Sie zur Kopplung das NFC-Gerät auf den NFC-Tag dieses SoundBar. HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 17 7/24/2014 5:00:05 PM...
Seite 70 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 5:00:05 PM...
Seite 88 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 5:00:14 PM...
Seite 106 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 5:00:22 PM...
Seite 140 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 5:00:39 PM...
Seite 174 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 5:00:56 PM...
Seite 192 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 5:01:04 PM...
Seite 226 HTL3140B 3140S_12_UM_V4.0.indb 18 7/24/2014 5:01:21 PM...

Diese Anleitung auch für:

Htl3140s

Philips HTL3140B Benutzerhandbuch

English

Čeština

Dansk

Deutsch

1 Wichtig

2 Ihr Soundbar

3 Anschließen und Einrichten

4 Verwenden Ihres Soundbars

5 Aktualisieren der Software

6 Wandhalterung

7 Produktspezifikationen

Ελληνικά

Español

Suomi

Français

Magyar

Italiano

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenčina

Svenska

Türkçe

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Philips HTL3140B

Inhaltszusammenfassung für Philips HTL3140B

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis