Inbetriebnahme Commissioning Mise en service Messa in funzione Inbedrijfstelling Puesta en marcha Colocação em funcionamento Ibrugtagning Ta i bruk Idrifttagande Käyttöönotto Uruchomienie Üzembe helyezés Uvedenie do prevádzky Uvedení do provozu Zagon Puštanje u pogon Puštanje Пускане в употреба Dare în exploatare İşletmeye alma ввод...
Seite 5
FARE Fare for elektrisk stød Enheden må kun anvendes på stikdåser eller fastopkoblede GEFAHR forbindelser med arbejdsjording. Gefahr eines elektrischen Schlags Das Gerät darf nur an Steckdosen FARE oder Festanschlüssen mit Fare for elektrisk støt Schutzerdung betrieben werden. Apparatet skal kun drives i stikkontakter eller faste DANGER tilkoblinger med jordet ledning.
Seite 6
NEBEZPEČENSTVO TEHLIKE Nebezpečenstvo zásahu Elektrik çarpma tehlikesi elektrickým prúdom Cihaz sadece koruyucu toprak Prístroj smie byť prevádzkovaný len hattı olan prizlerde veya sabit vtedy, keď je pripojený k zásuvkám bağlantılarla çalıştırılmalıdır. alebo pevným prípojkám s ОПАСНО ochranným uzemnením. Опасность удара током NEBEZPEČÍ...
Seite 8
Geberit AquaClean 4000 Sela 5000 5000plus 8000 8000plus ≥ 2 c ø 16 mm Geberit AquaClean ø 16 mm ≥ 2 c ≥ 2 c Sigma 12 cm 249.801.00.1 Kappa 15 cm / Omega 12 cm, H: 82 cm / 98 cm 240.635.00.1...
Seite 16
Mit Hand das Fenster der Oszillation durch Betätigen der Taste Benutzererkennung abdecken. starten und beenden. AquaClean 5000 AquaClean 5000plus 3 min warten. Duschtaste erneut betätigen und prüfen, ob Duschwasser Körpertemperatur hat. AquaClean 5000 Geruchsabsaugung startet nach 4–6 s automatisch. Um die Geruchsabsaugung manuell zu starten, Taste betätigen (EIN /...
Seite 17
Bei AquaClean 5000plus Funktionen mit Taste Dusche betätigen: Duscharm fährt der Fernbedienung prüfen aus und Dusche startet. Voraussetzung Funktionen sind am Bedienfeld geprüft und Bedienfeld ist betriebsbereit. Damit die Fernbedienung den Aufsatz bei der Inbetriebnahme erkennt, muss beim Einlegen der Batterien die Entfernung der Fernbedienung zum Aufsatz kleiner als 1 m sein.