Seite 1
URC-7120 URC-7130 Manual English Deutsch Instructions Français Español Italiano Português Nederlands Polski Česky Magyar Hrvatski Slovenský Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνική Русский Türkçe Română Български Extra English Deutsch Features Français Español Italiano Português Nederlands Polski Česky Magyar Hrvatski Slovenský Dansk...
Seite 2
URC-7120 URC-7130 • ONE FOR ALL SimpleSet TM Batteries AAA x4...
Seite 4
3 sec. < select > E.g. nr. 1 = Hitachi TV max. (* or pause) 36 sec. release WWW ONEFORALL COM...
Seite 5
• La marque de votre appareil ne figure pas dans la liste « SimpleSet ». --> Passez à la Configuration par code (p. 16). • La ONE FOR ALL ne fonctionne pas correctement. --> Il suffit de recommencer la programmation SimpleSet.
Bedienungsanleitung Ändern des Gerätemodus, um zwei (oder mehr) Geräte desselben Typs einzurichten. Ermöglicht die Programmierung von Funktionen Ihrer Original-Fernbedienung, selbst wenn diese BESCHÄDIGT oder VERLOREN gegangen ist. Ermöglicht das Senden einer Befehlsequenz durch Drücken einer einzigen Taste. Direkte Codeeinrichtung Ermitteln Sie den Code für Ihr Gerät (z.B. Hitachi) Fernsehgerät)in der Codeliste (Seite 71 - 85 im Bedienungshandbuch).
Seite 13
Suchmethode Mit der Suchmethode können Sie den Code für Ihr Gerät herausfinden, in dem Sie alle Codes durchsuchen, die im Speicher der ONE FOR ALL enthalten sind. Die Suchmethode kann auch funktionieren, wenn Ihre Marke überhaupt nicht aufgeführt ist. Beispeil: Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein (Standby genügt nicht) und richten Sie die ONE FOR ALL auf Ihr Fernsehgerät.
Seite 91
Français UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantit à l’acheteur d’ o rigine que ce produit est certifié franc de défauts matériels et de main d’ œ uvre durant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat original à la condition exclusive que ce produit ait été utilisé de manière normale et correcte. Ce produit sera remplacé gratuitement s’il s’...
Seite 93
•При снижении яркости индикаторов замените батареи. • LED’ler loş ışık vermeye başlarsa, lütfen aküleri değiştirin. •Dacă ledurile îşi pierd luminozitatea, înlocuiţi bateriile. •Акосветлинатанасветодиодитеотслабне,моля,сменетебатериите. Universal Electronics BV URC-7120 / URC-7130 Europe & International P.O. Box 3332 708975 7500 DH, Enschede The Netherlands...
Seite 99
Zusätzliche Merkmale • Moduszuweisung Einrichtung von zwei Philips (oder mehreren) Geräten desselben Typs. page 2 Sony • Key Magic® Ermöglicht das Einstellen von Fehlende Funktion Erhalten Sie uber unseren Kunden- Funktionen aus einer nach Einrichtung. dienst einen (5-stelligen) Key Magic®- VERLORENGEGANGENEN oder Funktionscode, um die Fehlende DEFEKTEN Original-Fernbedienung.
Seite 100
Moduszuweisung it diesem Merkmal können Sie eine ONE FOR ALL-Fernbedienung für 2 (oder mehr) Geräte desselben Typs programmieren . B. zwei Fernseher). Im folgenden Beispiel möchten Sie einen weiteren Fernseher einrichten. Daher ist eine Neuzuweisung Änderung) des Modus erforderlich, z. B. „SAT“ zu „TV“.
Seite 101
Magic® ist ein exklusives ONE FOR ALL-Merkmal. ONE FOR ALL gewährleistet, dass viele Funktionen der Original-Fernbedienung bedient werden können. Dies gilt sogar für Funktionen die keine eigene Taste auf dem ONE FOR ALL-Tastenfeld vorhanden ist. Mithilfe des KeyMagic®-Merkmals von ONE FOR ALL können häufig verwendete Funktionen einer Taste Ihrer Wah ewiesen werden.
Seite 102
Macro ie können ONE FOR ALL so programmieren, dass durch Drücken einer einzigen Taste eine Sequenz von Befehlen gesendet wird. ede Befehlsequenz, die Sie häufig verwenden, kann so ganz bequem auf einen Tastendruck reduziert werden. eispiel: Sie möchten folgendes Makro erstellen: Befehl 1: dvd -->...
Seite 103
Wie lautet der Einrichtungscode? ie ONE FOR ALL kann auf folgende Weise eingerichtet werden: ONE FOR ALL SimpleSet Direkte Codeeinrichtung Suchmethode Mit den folgenden Schritten finden Sie heraus, welcher Einrichtungscode aktuell unter jedem Gerätemodus eingerichtet ist. 3 sec. Halten Sie die MAGIC-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Modus-Anzeige Drücken Sie 4 für die erste Ziffer des 4-stelligen Einrichtungscodes, und zählen Sie n...