Waldorf Zarenbourg Anleitung Seite 19

Anschluß an ein iPad
Hierzu benötigen Sie ein Camera-Con-
nection-Kit, mit dem Sie Zarenbourg
über USB an Ihr iPad anschliessen
können. Zarenbourg wird als MIDI-Ge-
rät erkannt und kann mit geeigneten
Apps als MIDI Eingabe- oder Ausgabe-
gerät verwendet werden. Wir können
allerdings einen reibunglosen Betrieb
nicht garantieren, da diese Funktio-
nalität des iPad bisher nicht offiziell
dokumentiert ist.
MIDI
Zarenbourg ist mit drei MIDI-Buchsen
ausgestattet:
MIDI­Eingangsbuchse [22]:
Schließen Sie hier ein MIDI-Kabel an,
wenn Sie Zarenbourg über MIDI an-
sprechen wollen.
MIDI­Durchgangsbuchse [23]
(MIDI Thru):
Über diese Buchse wird das einge-
hende MIDI-Eingangssignal automa-
tisch ausgegeben, so dass Sie meh-
rere Klangerzeuger mit nur einem
MIDI-Sender steuern können.
MIDI­Ausgangsbuchse [24]:
Zarenbourg sendet über diese Buchse
alle Steuerdaten wie Tastenanschläge,
Pedale und Programmwechsel, so
dass diese von anderen MIDI-Geräten
ausgewertet bzw. aufgezeichnet wer-
den können.
Anschluss von Pedalen
Zarenbourg besitzt zwei Anschlüsse
für Pedale: An die Schwellerpedal-An-
schlussbuchse [27] kann ein handels-
übliches Schwellerpedal angeschlos-
sen werden. Über diese Pedal können
Sie die Auto Wah-Bandpassfrequenz
steuern. Die Haltepedal-Buchse [28]
dient zum Anschluss eines handelsüb-
lichen Sustainpedals. Einige Pedale
werden kontinuierlich ausgewertet,
auch wenn diese nur als Schalter kon-
zipiert sind. Hierdurch ist es möglich,
auch mit halb gedrücktem Pedal (engl.
half pedaling) zu spielen.
Datenübertragung per SDHC Karte
Zum Laden einer neuen Firmwarever-
sion und Samples benötigen Sie eine
handelsübliche SDHC-Karte. Die Daten
müssen dabei im Wurzelverzeichnis
(root directory) der Karte abgelegt
sein. Stecken Sie diese Karte in den
SDHC-Karteneinschub und schalten
Sie Zarenbourg ein.
Während die Daten gelesen werden,
blinken die Effekt-Indikatorleuchten
[14]. Sobald alle Effekt-Indikatorleuch-
ten verloschen sind, ist der Transfer
abgeschlossen.
Sie finden die jeweils neueste Firm-
ware und Samples für Ihren Zaren-
bourg auf unserer Website:
zzz.waldorfmusic.de
19