Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kabeltester
Bestnr. 30 44 24
Bedoeld gebruik
Deze veelzijdige kabeltester controleert het merendeel van de audiokabels. De tester is ontworpen
om geluidsconnectoren en kabels te controleren op schade of verkeerde aansluiting. Dit apparaat
kan snel kabels testen in combinatie met één van volgende connectoren: banaanstekkers, USB,
TRS 6,35 mm aansluiting, XLR, RCA (phono), DIN, RJ45 en Speakon®. De tester controleert
ook de aansluitingsstatus van de batterij en aarde. Het apparaat heeft een continuïteitstester met
beeper en LED. Deze kabeltester is ideaal voor muzikanten, geluidstechnicussen en installateurs.
Dit product mag uitsluitend worden bediend met één 9V batterij en is enkel ontworpen voor gebruik
binnenshuis.
Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheids-
en keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan
en kan leiden tot beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting,
brand, elektrische schokken, enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig door en bewaar deze voor
raadpleging in de toekomst.
Leveringsomvang
•
Kabeltester
•
Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels
indien het product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of
beschadigd werd door het niet naleven van deze bedieningsinstructies. De
waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies
waaraan u zich strikt moet houden.
Persoonlijke veiligheid
•
Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!
Productveiligheid
•
Maak de te testen leidingen volledig los van andere apparatuur of elektrische bronnen. Dit
nalaten kan leiden tot een elektrische schok en permanente schade aan het apparaat.
•
Houd het apparaat uit de buurt van kachels of andere warmtebronnen.
•
Schakel het apparaat niet onmiddellijk aan indien deze onderhevig was aan hevige
temperatuurfluctuaties (bijv. na vervoer). Het ontstane condensatiewater kan uw apparaat
beschadigen. Schakel het apparaat niet in totdat deze de temperatuur van de kamer heeft
aangenomen.
•
Plaats nooit vloeistoffen op of in de buurt van het apparaat. Verwijder onmiddellijk de batterij
indien er toch vloeistof in het apparaat terecht komt. Laat het apparaat door een bevoegd
technicus nakijken voordat u deze opnieuw gebruikt.
•
Schud niet met het apparaat. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het apparaat.
•
Test altijd maximum één kabel per keer.
•
Indien gebruikt met andere toestellen, volg dan de bedieningsinstructie en veiligheidsnotities
van het aangesloten toestel.
•
Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.
•
Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht,
intense trillingen of vocht.
•
Wanneer veilig gebruik niet langer mogelijk is, stel het apparaat dan buiten werking en
voorkom dat het zomaar opnieuw kan worden ingeschakeld. Veilig werken is niet meer
mogelijk wanneer:
-
het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont,
-
het apparaat niet meer werkt,
-
het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omgevingscondities is opgeslagen,
-
het apparaat tijdens transport mechanisch is beschadigd.
Batterijveiligheid
•
Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.
•
De batterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd
niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde
batterijen kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom
veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen aan te pakken.
•
Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen niet rondslingeren
omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.
•
Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone
batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!
Diversen
Versie 05/09
•
Onderhoud, afstellingen of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman
of een gespecialiseerde onderhoudsdienst.
•
Voor vragen waarop deze gebruiksaanwijzing geen antwoord biedt, kunt u contact opnemen
met onze technische dienst of andere specialisten.
Bedieningselementen
1.
Speakon® 8-polige aansluiting
2.
RJ45
3.
TRS-aansluiting 6,35 mm
4.
USB
5.
Aarde LED
6.
Phono (RCA) aansluitingen
7.
3-pin / 5-pin / 7-pin / 8-pin DIN aansluitingen
8.
Draaiknop
9.
Batterijcontrole LED
10.
XLR 5-pin female aansluiting
11.
XLR 5-pin male aansluiting
12.
Banaanaansluitingen en LED
13.
XLR 3-pin female aansluiting
14.
XLR 3-pin male aansluiting
15.
Speakon® 4-polige aansluitingen
16.
Batterijvak
De 9V batterij plaatsen / vervangen
1.
Om de batterij te plaatsen of te vervangen, duw het batterijvak (16) omhoog.
2.
Schuif het batterijvak uit het apparaat.
3.
Plaats een nieuwe 9V batterij en let op de juiste polariteit.
4.
Schuif het batterijvak terug in het apparaat.
5.
Duw het deksel omlaag zodat het vak op zijn plaats wordt vastgemaakt.
6.
Draai de draaiknop volledig naar rechts om de sterkte van de batterij te controleren. De batterij
LED-indicator licht fel groen op als de 9V batterij volledig is opgeladen. De LED wordt doffer
als de batterij in sterkte afneemt. De LED dooft uit bij een batterijsterkte van circa 6V. Vervang
de batterij als de LED doffer wordt.
Aansluiten
Maak de te testen leidingen volledig los van andere apparatuur of elektrische
bronnen. Dit nalaten kan leiden tot een elektrische schok en permanente schade
aan het apparaat.
Dit apparaat kan snel kabels testen in combinatie met één van volgende connectoren:
banaanstekkers, USB, TRS 6,35 mm aansluiting, XLR, RCA (phono), DIN, RJ45 en Speakon®.
De LEDs tonen een duidelijke voorstelling van de aansluitingen, die aangeven welke pinnen met
elkaar zijn aangesloten. De bovenste rij van gele LEDs komt overeen met de connectorpinnen aan
de rechterzijde.
De onderste rij van groene LEDs komt overeen met de connectorpinnen aan de linkerzijde.
1.
Steek een uiteinde van de kabel in de geschikte connector aan de linkerzijde van het
apparaat.
2.
Steek het andere uiteinde van de kabel in de geschikte connector aan de rechterzijde.
3.
Stel de draaiknop (8) in op positie <1> om de continuïteit van pin 1 van de linker connector te
verifiëren. Dit zal de pinaansluitingen tonen tussen Pin 1 (van de linker stekker) en de pin(nen)
van de rechter stekker.
4.
Als er een aansluiting is, wordt de groene LED van positie <1> opgelicht. Voor elke pin (van de
rechter stekker) die aansluiting heeft met Pin 1 (van de linker stekker) licht de overeenkomstige
gele LED op.
5.
Stel de draaiknop in op <2> om Pin 2 van de linker stekker te controleren. Ga verder met <3>
enzovoort totdat alle pinnen zijn gecontroleerd.
6.
Er is geen aansluiting als er geen enkele LED is opgelicht.
7.
De pinnen zijn kortgesloten naar aarde als het GND licht (5) rood oplicht samen met een
beeptoon.
8.
Om de kabel met een banaanstekker te testen, steek beide uiteinden van de kabel in de
banaanaansluitingen (12). De LED licht op en u hoort een beeptoon als er een aansluiting
is tussen de stekkers. Deze banaanaansluitingen kunnen ook worden gebruikt voor
continuïteitstesten met behulp van twee sondeleidingen.
9.
Gebruik onderstaande tabellen om de juiste kabelaansluitingen te verifiëren.
Configuraties:
6,35 mm TS mono naar 6,35 mm mono
XLR ongebalanceerd naar XLR
1 Mof
1 Mof, 3 Ring
ongebalanceerd
2 Tip
2 Tip
Pin 1
Pin 1, Pin 3
3 Ring
1 Mof, 3 Ring
Pin 2
Pin 2
Pin 3
Pin 1, Pin 3
(kortgesloten met
mof)
6,35 mm TRS naar 6,35 mm TRS
6,35 mm TS Mono naar XLR
1 Mof
1 Mof
ongebalanceerd
2 Tip
2 Tip
1 Mof
Pin 1, Pin 3
3 Ring
3 Ring
2 Tip
Pin 2
3 Ring
Pin 1, Pin 3
(kortgesloten met
mof)
XLR gebalanceerd naar XLR
6,35 mm TRS naar XLR gebalanceerd
1 Hülse
Pin 1
gebalanceerd
Pin 1
Pin 1
2 Spitze
Pin 2
Pin 2
Pin 2
3 Ring
Pin 3
Pin 3
Pin 3
Stekkerconfiguraties:
Aansluiting
Speakon®
RCA (Phono)
1 = mof
1 = -1
5 = -3
1 = scherm
2 = tip
2 = +1
6 = +3
2 = heet
3 = ring
3 = -2
7 = -4
4 = +2
8 = +4
Reiniging
Gebruik een schone, droge, anti-statische en pluisvrije doek om het apparaat schoon te maken.
Maak het apparaat niet schoon met schoonmaakmiddelen, benzine of
gelijksoortige producten. Deze beschadigen de behuizing van het apparaat.
Maak het apparaat niet schoon met scherpe voorwerpen, schroevendraaiers,
metalen borstels of gelijksoortige voorwerpen.
Verwijdering
Verwijder gebruikte elektrische en elektronische apparatuur
In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van
het milieu, de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en
rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren
of afgedankt product in te leveren bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig
de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van
het gewone huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.
Verwijdering van gebruikte batterijen/ accu's!
U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege
(oplaadbare) batterijen en accu's in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet
toegestaan! Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt
door de hiernaast vermelde symbolen, die erop wijzen dat deze niet via het huisvuil
verwijderd mogen worden. De aanduidingen voor de bepalende zware metalen zijn:
Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood.
Uw gebruikte batterijen/accu's kunt u kosteloos inleveren bij de verzamelpunten van uw
gemeente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu's worden verkocht!
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu!
Technische gegevens
Stroomvoorziening:
9V blokbatterij (niet inbegrepen)
Connectoren:
banaanstekkers
USB
TRS 6,35 mm aansluiting
XLR (3-pin / 5-pin)
Phono (RCA)
DIN (3-pin / 5-pin / 7-pin / 8-pin)
RJ45
Speakon® (4-pin / 8-pin)
Bedrijfstemperatuur:
5°C tot 40°C
Afmetingen (L x B x H):
190 x 106 x 61,5 mm
Gewicht:
782 g
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2009 bei Conrad Electronic Benelux B.V.
*02_05/09_01-HW
Werbung
