Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Dillon EDXtreme Bedienungsanleitung

Kranwaage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EDXtreme:

Werbung

Optionales
Handterminal
EDxtreme Dynamometer
und Kranwaage
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dillon EDXtreme

  • Seite 1 Optionales Handterminal EDxtreme Dynamometer und Kranwaage Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Kalibrierung geprüft werden. Die für den sicheren Betrieb erforderlichen Kalibrierintervalle hängen von der Anwendung und Häufigkeit des Gebrauchs ab. Weigh Bar ist eine eingetragene Marke der Weigh-Tronix Inc. ® EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung 05/22/06 EDX_U_GE.P65 PN 43116-0019A e1 Gedruckt in den USA...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung ..........................7 EDX und Handterminal - Beschreibung ..................7 EDX - Frontplatte ........................7 EDxtreme - Anschluss ......................8 Handterminal - Frontplatte ..................... 8 Handterminal - Anschlüsse ....................9 Einschalten und Anzeigesymbole ....................10 EDX - Einstellung ........................11 Einstellungsmenü...
  • Seite 4: Technische Daten

    Genauigkeit: Nicht anwendbar. Ausschließlich zum Senden Reproduzierbarkeit: 0,1 % der Nennkapazität.* und Empfangen digitaler Daten. *Anzeigemodus 1 von 1000 mit Schäkeln von Dillon. Display: LCD-Anzeige mit 128 x 64 Punktgrafik kann die Sicherheitsfaktor: 2,5K bis 10K = 7:1 USF vollen Messwerte von bis zu 5 Instrumenten anzeigen.
  • Seite 5: Betriebssicherheit

    Achtung Lagerung vor Stößen schützen. Größere Schäden oder Verformungen des Lastmesselements werden von ACHTUNG: Bei Verwendung Dillon begutachtet, insbesondere an den Seiten des Elements rechts und des externen Wechselstrom- links neben dem Display. Netzteils nehmen Sie die Entlasten Sie alle Torsions- und achsferne Lasten.
  • Seite 6: Funksicherheit

    Kontrolle von Festhängen oder Überlastung Wenn rechtzeitige Aktualisierungen wichtig sind, sollte ein Kommunikationskabel verwendet werden, um das EDXtreme und die Fernbedienung des Senders miteinander zu verbinden (siehe Einrichtung der RS-485 Kommunikation). Alternativ hierzu kann die Anzeige des EDXtreme direkt beobachtet werden.
  • Seite 7: Einleitung

    Lastsensor zur Kraftmessung und ein digitales Ablesesystem in einem Instrument. Das EDX kann zur Messung von Spannung oder Gewicht verwendet werden. Es kann als eigenständiges Instrument betrieben oder per Funk bzw. direktem Kabelanschluss mit einem Dillon Communicator Handterminal verbunden werden, um die Anwendungsfreundlichkeit, Funktionalität und Sicherheit zu erhöhen.
  • Seite 8: Edxtreme - Anschluss

    Pfeil-Taste Mit dieser Taste werden zur Zeit nicht angezeigte Softkeys aufgerufen. Die Anschlussbuchse am EDxtreme ist zum Schutz vertieft angebracht. Sie EDxtreme - Anschluss dient dem Anschluss der Anzeige/Steuerung eines Handterminals, eines Druckers oder eines externen Netzteils. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Dillon Vertriebshändler.
  • Seite 9: Handterminal-Anschlüsse

    Daten einzugeben. Das Handterminal verfügt über 2 oder 3 Anschlüsse. CELL dient dem Handterminal- Kabelanschluss an ein EDxtreme Gerät. COM1 wird für die serielle Anschlüsse Kommunikation verwendet. AUX wird derzeit nicht verwendet und funktioniert nicht oder ist nicht vorhanden.
  • Seite 10: Einschalten Und Anzeigesymbole

    Drücken Sie die Pfeiltaste, um zwischen den beiden Anzeigen in Abbildung 3 umzuschalten. In der Anzeige rechts in Abbildung 3 steht auf einem der Softkeys Setup (Einstellung). Drücken Sie diese Taste, um die Softkeys aufzurufen, die im Einstellungsmenü in Abbildung 4 dargestellt sind. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 11: Edx - Einstellung

    Vor Gebrauch des EDX sollten Sie das Instrument zunächst auf Ihre speziellen Anforderungen und Ausrüstungen einstellen. Rufen Sie hierfür das Einstellungsmenü mit den Softkeys auf. Abbildung 4 Einstellungsmenü des EDxtreme Drücken Sie den in Abbildung 4 dargestellten Softkey, um die auf den Einstellungsmenü nachstehenden Seiten aufgeführten Funktionen auszuführen.
  • Seite 12 27-33 Angezeigte Maßeinheit (bis zu 7 Zeichen) 9,17,26 Kommas Zeilenumschaltung Beispiel 1 <sp><sp><sp>104.5,<sp><sp><sp><sp>lbf, <sp><sp><sp>302.5,<sp><sp><sp><sp>lbf<CR> Beispiel 2 (spezielle Einheit) <sp>140000.,<sp><sp><sp><sp><sp>kg,<sp>165450., ,<sp><sp><sp><sp><sp>kg<CR> Dies ergibt folgende Dateiausgabe (in Courier dargestellt): 111111111122222222223333333333444444444455555555 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567 104.5, lbf, 302.5, lbf,<CR> 140000., kg, 165450., kg,<CR> EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 13 Format Nr. 5 Echtzeitkraft, Maßeinheit, Spitzenkraft, Maßeinheit. Jeweils durch einen Tabulator getrennt. 104.5<tab>lbf<CR> (bei Anzeige von Echtzeit-Messwerten) 302.5<tab>lbf<CR> (bei Anzeige von Spitzenwerten) 104.5<tab>lbf<tab>302.5<tab>lbf<CR> (bei Anzeige im Doppelmodus) EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 14 Helligkeit zu verringern. Setup (Einstellung) Der nächste Softkey ist About (Info). Das About-Menü zeigt verschiedene Informationen über das Dillon Instrument an. Mit diesem Menü können die About (Info) Kalibriereinstellungen abgerufen, die Fehlersuche durchgeführt oder der Aktualisierungsbedarf für die Firmware bestimmt werden. Drücken Sie diese Taste, um den folgenden Satz an Softkeys aufzurufen (siehe Abb.
  • Seite 15 Ntwrk (Netzwerk) Führt Funkdaten auf: der aktivierte Kanal und die Kennung. Setup (Einstellung) Mit den Testfunktionen können Kundendienstmechaniker das Dillon Instru- ment dezentral diagnostizieren, indem Daten wichtiger interner Funktionen Test angezeigt werden. Normalerweise haben diese Menüs nur für geschulte Mechaniker eine Bedeutung. Sie können sich diese Menüs ohne technische Hilfe zwar ansehen, die Daten sind aber ggf.
  • Seite 16: Konfiguration

    Taste Adv (Weiter), um zum nächsten Zeichen zu geändert und vergessen haben, gehen. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Taste Enter (Eingabe), um wenden Sie sich an Ihren Dillon Zugriff auf die in Abb. 7 dargestellten Softkeys zu erhalten. Vertriebshändler.
  • Seite 17: Konfigurationsmenü

    Die Standardauflösung verfügt über 1000 und 1250 Teilungen. Die erhöhte Auflösung verfügt über 4000 und 5000 Teilungen. Dies folgt der normalen Anzeige-Schrittgrößen-Methode zur Änderung um 1, 2, 5 oder einem Vielfachen bzw. Teil dieser Zahlen (z. B. 10, 20, 50, 0,1, 0,2, 0,5 usw.) EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 18 Es erscheint folgender Bildschirm: Das Sternchen (*) zeigt an, welche Option ausgewählt ist. Der zweite serielle Anschluss erfordert einen größeren Steckverbinder. Der standardmäßige 4-polige Steckverbinder verfügt nur über einen seriellen Anschluss (COM 2). EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 19 Wählen Sie „Print Key Only“, um nur zu drucken, wenn die Drucktaste gedrückt wird. 8. Falls der andere serielle Anschluss konfiguriert werden muss, wiederholen Sie die Schritte 2-7. 9. Drücken Sie ESC, um den ersten Satz an Softkeys des Konfigurationsmenüs wieder aufzurufen. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 20 2. Wählen Sie mit den Sel-Tasten (Auswahl) einen Anzeigemoduswert aus. Drücken Sie auf Enter (Eingabe), um die angezeigte Einstellung zu übernehmen. Die Anzeige kehrt zum ersten Satz an Softkeys des Konfigurationsmenüs zurück. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 21 Alternative: Wenn die Konstante unbekannt ist, heben Sie ein Gewicht, dessen Masse bekannt ist und ungefähr der Nennkapazität des Instruments entspricht. Beobachten Sie den Messwert im erhöhten Auflösungsmodus. Dividieren Sie den tatsächlichen Wert durch den gemessenen Wert und verwenden Sie das Ergebnis als Multiplikator. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 22 Zeichen Betriebsdauer oder nach einer bestimmten Laufzeit ohne Aktivität rückgesetzt werden, die über ausschaltet. den seriellen Anschluss empfangen werden. Ein Timer zeigt an, wieviel Zeit vergehen muss, bevor die automatische Abschaltfunktion aktiviert wird. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 23 WICHTIG: Nach Änderung des Passworts kann dieses Menü nur (Passwort ändern) aufgerufen werden, wenn das neue Passwort eingegeben wird. Wenden Sie sich an Ihren Dillon Vertriebshändler, wenn Sie Ihr Passwort verloren haben. Config (Konfiguration) Beim letzten Softkey in diesem Satz handelt es sich um Reset Reset (Rücksetzen)
  • Seite 24: Edx - Bedienung

    Anzeigemodus. Die Spitzenkraft wird angezeigt. Dieser Wert kann durch Drücken auf den Softkey Clear (Löschen) rückgesetzt werden. Der Spitzenwert wird nach Ausschalten des Instruments gespeichert und beim nächsten Einschalten aufgerufen. Der Spitzenwert kann verloren gehen, wenn die Batteriespannung entfernt wird. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 25: Doppelanzeige Für Echtzeit Und Spitze

    Anzeige der Spitzenkraft Pfeiltaste drücken Mode- Taste drücken Anzeigemodus Nr. 3 ESC-Taste drücken Doppelanzeige für Echtzeit und Spitze Pfeiltaste drücken Abbildung 8 Menü der Anzeigemodi Drücken Sie auf den Softkey Mode (Modus), bis der gewünschte Anzeigemodus erscheint. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 26: Handterminal - Bedienung

    Funktion des Handterminals denen eines EDxtreme Geräts. Der Hauptbildschirm ist bis auf den Modus-Softkey, der auf dem Handterminal ausgeblendet ist, mit dem des EDxtreme identisch. Diese Taste ist auf dem Handterminal ein Hardkey. Nachstehend sehen Sie ein Beispiel der Einschaltanzeige des...
  • Seite 27: Einstellungsmenü

    Drücken Sie auf diese Taste, um den Batterieladestand anzuzeigen. Das Display zeigt den Spannungszustand der Batterien an. Disp Drücken Sie diese Taste, um einen Displaytest durchzuführen. Drücken Sie auf eine beliebige Taste, um den Test zu beenden. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 28: Konfigurationsmenü

    Übertragungsebene (COM2 muss auf RS-232, RS-485 oder RF vergessen wurde oder verloren gesetzt sein, COM1 kann auf RS-232 gesetzt oder deaktiviert sein) gegangen ist, wenden Sie sich Baudrate an Ihren Dillon Vertriebshändler. Parität Datenbits Modus - COM 1 nur Drucktaste, Abfrage, Kontinuierlich Funkkanal (nur COM2) 1-64...
  • Seite 29: Handterminal-Druckformate

    WedgeLink zum Einfügen in ein Spreadsheet wie Microsoft Excel. Excel 104.5 302.5 Feste Zeichenpositionen. Position Beschreibung Nummer der Echtzeitkraft 10-16 Angezeigte Maßeinheit (bis zu 7 Zeichen) 18-25 Nummer der Spitzenkraft 27-33 Angezeigte Maßeinheit (bis zu 7 Zeichen) 9,17,26 Kommas Zeilenumschaltung EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 30 165450., kg<CR> Format Nr. 5 Echtzeitkraft, Maßeinheit, Spitzenkraft, Maßeinheit nur für das aktive EDxtreme. Jeweils durch einen Tabulator getrennt. 104.5<tab>lbf<CR> (bei Anzeige von Echtzeit-Messwerten) 302.5<tab>lbf<CR> (bei Anzeige von Spitzenwerten) Format Nr. 6 Zelle Nr., Beschreibung, Echtzeitkraft, Maßeinheit für alle aktiven EDX plus einem Gesamtwert.
  • Seite 31: Allgemeine Informationen

    Bedingungen. An einigen Standorten ist die Verwendung von Funk unpraktisch oder gar unmöglich. Tipps für optimale Leistung: • Halten Sie das Handterminal und das EDxtreme so nahe wie möglich zusammen. • Halten Sie Metall und andere dichte Objekte so weit wie möglich von den Instrumenten fern.
  • Seite 32: Anbringen Von Abstandshaltern

    Einführen des Spannstifts Führen Sie den Stift durch die entsprechenden Bohrungen im Dynamo- metergehäuse ein. Legen Sie das Dynamometer auf einer festen Unterlage so auf die Abstandshalter, dass die Spannstifte aus der Oberseite herausragen. Siehe Abbildung 13. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 33: Spannstifte Ragen Aus Dem Dynamometergehäuse Heraus

    Ein Treibdorn, der etwas kleiner ist als die Bohrungen im Abstandshalter, kann dabei hilfreich sein. Die Abstandshalter sollten das Dynamometergehäuse einpferchen, aber nicht ganz fest angezogen sein. Wenn Sie die vier großen Schaumstoffkreise aus dem Tragekoffer nehmen, passt das Instrument auch mit angebrachten Abstandshaltern. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 34: Übliche Konfigurationen

    Übliche Konfigurationen EDxtreme als eigenständiges Gerät (ohne RS-232 Kommunikation oder Handterminal) Haupteinstellungen (EDxtreme): COM1 Übertragungsebene – Deaktiviert COM2 Übertragungsebene – Deaktiviert EDxtreme an einen Computer angeschlossen Haupteinstellungen (EDxtreme): COM1 Übertragungsebene – Deaktiviert COM2 Übertragungsebene – RS-232 (alle anderen Parameter wie Baudrate, Datenbits und Parität sollten mit dem peripheren Gerät...
  • Seite 35: Fcc-Informationen

    Identifizierungsnummern von Behörden US/FCC CAN/IC KQL-PKLR2400 CAN2268391158A Die FCC erklärt, dass Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die Modifizierungen nicht ausdrücklich von Dillon genehmigt wurden, die Befugnis des Bedieners zur Verwendung des Geräts nichtig macht. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 36: Fehlersuche

    Kontrast des Displays zu verringern. Installation und System Sicherstellen, dass sich die Schäkel in gutem, EDxtreme zeigt keine prüfen funktionsfähigen Zustand befinden und gerade korrekten Messwerte an ausgerichtet sind. Sicherstellen, dass das System die Kraft direkt durch das Dynamometer anlegt und keine Torsions- oder außermittige Lasten auf das Instrument...
  • Seite 37 Problem Abhilfe Betriebskanäle stimmen Funkverbindung Handterminal und Link müssen auf den selben überein funktioniert nicht Betriebskanal eingestellt sein. Siehe EDxtreme- (Fortsetzung) und Handterminal-Konfigurationen von COM2 für Funk (im „Comm“-Menü) Übermäßige Funkstörungen Dynamometer und Handterminal aus der oder Störungen in der Umgebung entfernen.
  • Seite 38: Methoden Zur Gewichts- Und Kraftmessung

    Messung zu erzielen. Die Last wird mit den Distanzscheiben auf jeder Seite der Wägezelle auf dem Schäkelbolzen zentriert. Siehe Abbildung rechts. Im Lieferumfang der Schäkel für EDxtreme Instrumente ab 20.000 kgf (50.000 lbf) sind auch Abstandshalter enthalten. Die Schäkel müssen parallel zum Instrument Ausrichtung ausgerichtet sein.
  • Seite 39: Gute Kraftmessungsmethoden

    Verwenden Sie Hubelemente, die eine Einpunktbefestigung ermöglichen und die Ausrichtung erleichtern. Verwenden Sie keine Hubelemente, die zu klein sind oder die Selbstausrichtung Nicht drehen, behindern. Andernfalls wird die biegen oder Messgenauigkeit und ggf. die seitlich belasten. Betriebssicherheit beeinträchtigt. EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 40 EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 41 EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 42 EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 43 EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...
  • Seite 44 Dillon Eine Unternehmensbereich der Weigh-Tronix Inc. 1000 Armstrong Dr. Fairmont, MN 56031 USA Telefon: 507-238-4461 Fax: 507-238-8258 E-Mail dillon@weigh-tronix.com www.dillon-force.com Kraftmessprodukte und -systeme EDxtreme Dynamometer Bedienungsanleitung...

Inhaltsverzeichnis