Seagate Slim Schnellstartanleitung

Slim
PORTABLE DRIVE
QUICK START GUIDE
HURTIG STARTVEJLEDNING
SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
GUIDA DI AVVIO RAPIDO
SNELSTARTHANDLEIDING
HURTIGVEILEDNING
SZYBKIE WPROWADZENIE
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
PIKAOPAS
SNABBGUIDE
RYCHLÝ PRŮVODCE SPUŠTĚNÍM
Ο ΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ
HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU
快速入门指南
快速入門指南
퀵 스타트 가이드
クイック スタート ガイド
IT Software Seagate Dashboard
Seagate Dashboard consente di pubblicare i contenuti nei siti dei social network e di
eseguire un backup dei dati in Cloud.
Il software Seagate Dashboard è opzionale, ma consigliato.
Installazione di Seagate Dashboard
• Windows ® : connettere l'unità e fare doppio clic su Seagate Dashboard Installer.exe
sull'unità.
• Mac OS : connettere l'unità e fare doppio clic su Seagate Dashboard Installer.dmg
®
sull'unità.
Per le opzioni aggiuntive che consentono di usare l'unità con Mac OS accedere al sito:
http://support.seagate.com/mac.
AR
NL
Seagate Dashboard-software
Met behulp van het Seagate Dashboard kunt u content op sociale netwerken publiceren
en een back-up van uw gegevens naar Cloud Storage maken.
Seagate Dashboard-software is optioneel, maar wordt wel aanbevolen.
Seagate Dashboard installeren
• Windows ® : Wanneer de harde schijf is aangesloten, dubbelklikt u op
Seagate Dashboard Installer.exe op de harde schijf.
• Mac OS ® : Wanneer de harde schijf is aangesloten, dubbelklikt u op
Seagate Dashboard Installer.dmg op de harde schijf.
Ga voor meer opties voor het gebruik van het station in Mac OS naar:
http://support.seagate.com/mac.
NO
Programvaren Seagate Dashboard
Seagate Dashboard hjelper deg med å publisere innhold til sosiale medier og
sikkerhetskopiere data til Cloud Storage.
Programvaren Seagate Dashboard er et tillegg, men anbefales.
Installer Seagate Dashboard
• Windows ® : Når enheten er koblet til, dobbeltklikker du på
Seagate Dashboard Installer.exe på stasjonen.
• Mac OS ® : Når enheten er koblet til, dobbeltklikker du på
Seagate Dashboard Installer.dmg på stasjonen.
Hvis du vil se ytterligere alternativer for bruk av stasjonen i Mac OS, kan du gå til:
http://support.seagate.com/mac.
1
PL Oprogramowanie Seagate Dashboard
Seagate Dashboard wspomaga publikowanie treści na stronach mediów społecznościowych oraz
wykonywanie kopii zapasowych danych w Cloud Storage.
Oprogramowanie Seagate Dashboard jest opcjonalne, lecz zalecane.
Instalacja Seagate Dashboard
• Windows®: Przy podłączonym napędzie dwukrotnie kliknąć Seagate Dashboard
Installer.exe na dysku.
• Mac OS®: Przy podłączonym napędzie dwukrotnie kliknąć Seagate Dashboard Installer.dmg
na dysku.
Dodatkowe sposoby używania napędu w systemie Mac dostępne są na stronie:
http://support.seagate.com/mac.
PT
Software Seagate Dashboard
O Seagate Dashboard ajuda-o a publicar conteúdos em sites de redes sociais e a efectuar
cópias de segurança de dados no Cloud Storage.
O software Seagate Dashboard é opcional mas recomendado.
Instalar o Seagate Dashboard
• Windows ® : Com a unidade ligada, faça duplo clique em
Seagate Dashboard Installer.exe na unidade.
• Mac OS ® : Com a unidade ligada, faça duplo clique em
Seagate Dashboard Installer.dmg na unidade.
Para obter informações acerca de opções adicionais para utilizar a unidade no Mac OS, vá até:
http://support.seagate.com/mac.
BR
Software Seagate Dashboard
O Seagate Dashboard ajuda a publicar conteúdo em sites de mídia social e a fazer backup
para o Cloud Storage.
O software Seagate Dashboard é opcional, porém, é recomendado.
Instalação do Seagate Dashboard
• Windows ® : Com a unidade conectada, clique duas vezes em
Seagate Dashboard Installer.exe na unidade.
• Mac OS ® : Com a unidade conectada, clique duas vezes em
Seagate Dashboard Installer.dmg na unidade.
Para opções adicionais de uso da unidade no Mac OS, visite:
http://support.seagate.com/mac.
RU
Seagate Dashboard
Seagate Dashboard
Cloud Storage.
Seagate Dashboard ,
.
Seagate Dashboard
• Windows®:
Seagate Dashboard Installer.exe .
• Mac OS®:
Seagate Dashboard Installer.dmg .
Mac OS
http://support.seagate.com/mac.
2
FI Seagate Dashboard -ohjelmisto
Seagate Dashboardin avulla voit julkaista sisältöä yhteisösivustoissa ja varmuuskopioida
tietoja Cloud Storage -pilvitallennuspalveluihin.
Seagate Dashboard -ohjelmisto on suositeltava lisätoiminto.
Asenna Seagate Dashboard
• Windows ® : kun levyasema on liitetty, kaksoisnapsauta asemassa
Seagate Dashboard Installer.exe -tiedostoa.
• Mac -käyttöjärjestelmä: kun levyasema on liitetty, kaksoisosoita asemassa
®
Seagate Dashboard Installer.dmg -tiedostoa.
Lisätietoja aseman käyttövaihtoehdoista Mac OS -käyttöjärjestelmässä on sivustossa
http://support.seagate.com/mac.
SV
Seagate Dashboard-programvara
Seagate Dashboard hjälper dig att publicera innehåll på sociala mediewebbplatser och
säkerhetskopiera till Cloud Storage.
Det är inte nödvändigt att använda Seagate Dashboard-programvaran, men det
rekommenderas.
Installera Seagate Dashboard
• Windows : När din enhet är inkopplad dubbelklickar du på
®
Seagate Dashboard Installer.exe på enheten.
• Mac OS ® : När din enhet är inkopplad dubbelklickar du på
Seagate Dashboard Installer.dmg på enheten.
Om du använder enheten med Mac OS nns det ytterligare alternativ på:
http://support.seagate.com/mac.
CS Software Seagate Dashboard
Aplikace Seagate Dashboard usnadňuje zveřejňování obsahu na stránkách sociálních médií a
zálohování dat v cloudovém úložišti.
Instalování tohoto softwaru není nutné, ale doporučuje se.
Instalace aplikace Seagate Dashboard
• Systém Windows®: Připojte disk a dvakrát klikněte na název souboru
Seagate Dashboard Installer.exe, který je na něm uložen.
• Systém Mac OS®: Připojte disk a dvakrát klikněte na název souboru
Seagate Dashboard Installer.dmg, který je na něm uložen.
Další možnosti použití jedntky v systému Mac OS najdete na stránce http://support.seagate.com/mac.
EL Λογισ ικό Seagate Dashboard
Με το Seagate Dashboard πορείτε να δη οσιεύσετε περιεχό ενο σε τοποθεσίε κοινωνικών
έσων, αλλά και να δη ιουργήσετε αντίγραφα ασφαλεία στην Αποθήκευση στο Νέφο τη .
Το λογισ ικό Seagate Dashboard είναι προαιρετικό, αλλά συνιστάται.
Εγκατάσταση Seagate Dashboard
• Windows®: Με τη ονάδα δίσκου συνδεδε ένη, κάντε διπλό κλικ στη ονάδα δίσκου
Seagate Dashboard Installer.exe.
• Mac OS®: Με τη ονάδα δίσκου συνδεδε ένη, κάντε διπλό κλικ στη ονάδα δίσκου
Seagate Dashboard Installer.dmg.
Για επιπλέον επιλογέ σχετικά ε τη χρήση τη ονάδα δίσκου σε Mac OS εταβείτε στη
διεύθυνση: http://support.seagate.com/mac.
Portable Solution | Bærbar løsning | Tragbare Lösung | Solución portátil |
Solution portable | Soluzione portatile | | Draagbare oplossing |
Bærbar løsning | Dysk przenośny | Solução portátil | Solução portátil |
| Kannettava ratkaisu | Portabel lösning | Přenosné řešení |
Φορητή λύση | Hordozható megoldás | Taşınabilir Çözüm | |
便携式解决方案 | 可攜式解決方案 | 휴대용 솔루션 | ポータブル ソリューション
EN
Seagate Dashboard Software
The Seagate Dashboard helps you publish content to social media sites and back up data
to Cloud Storage.
Seagate Dashboard software is optional, but recommended.
Install Seagate Dashboard
• Windows ® : With your drive connected, double-click Seagate Dashboard Installer.exe
on the drive.
• Mac OS : With your drive connected, double-click Seagate Dashboard Installer.dmg
®
on the drive.
For additional options for using the drive in Mac OS go to: http://support.seagate.com/mac.
DA
Seagate Dashboard-software
Seagate Dashboard hjælper dig med at offentliggøre materiale på websteder for sociale
medier og tage backup af data på Cloud Storage.
Seagate Dashboard-software er valgfri, men anbefales.
HU Seagate Dashboard szoftver
A Seagate Dashboard segít Önnek abban, hogy közösségi oldalakon tartalmakat tegyen közzé,
valamint biztonsági másolatot készítsen adatairól a Cloud Storage (felhőtárhely) helyen.
A Seagate Dashboard szoftver használata választható, de ajánlott.
A Seagate Dashboard telepítése
• Windows®: Amikor a meghajtó csatlakozik a számítógéphez, kattintson duplán a meghajtón
lévő Seagate Dashboard Installer.exe fájlra.
• Mac OS®: Amikor a meghajtó csatlakozik a számítógéphez, kattintson duplán a meghajtón
lévő Seagate Dashboard Installer.dmg fájlra.
Ha szeretne többet megtudni a meghajtó Mac operációs rendszeren történő használatáról,
látogasson el a következő webhelyre: http://support.seagate.com/mac.
TR
Seagate Dashboard Yazılımı
Seagate Dashboard, sosyal medya sitelerinde içerik yayınlamanıza ve Cloud Storage'a veri
yedeklemenize yardımcı olur.
Seagate Dashboard yazılımı isteğe bağlıdır fakat kullanılması önerilir.
Seagate Dashboard'ı Yükleyin
• Windows®: Sürücünüz bağlıyken, sürücüdeki Seagate Dashboard Installer.exe dosyasını
çift tıklatın.
• Mac OS®: Sürücünüz bağlıyken, sürücüdeki Seagate Dashboard Installer.dmg dosyasını
çift tıklatın.
Sürücüyü Mac OS ile kullanmak üzere ek seçenekler için şu adresi ziyaret edin:
http://support.seagate.com/mac.
HE
Seagate Dashboard 软件
ZH
Seagate Dashboard 可帮助您将内容发布到社交媒体网站并将数据备份到 Cloud 存储。
CN
Seagate Dashboard 软件是可选的，但建议使用。
安装 Seagate Dashboard
: 连接硬盘，双击硬盘上的 Seagate Dashboard Installer.exe。
• Windows
®
• Mac ® 操作系统：连接硬盘，双击硬盘上的 Seagate Dashboard Installer.dmg。
有关在 Mac 操作系统中使用该硬盘的更多选项，请访问：
http://support.seagate.com/mac。
Installer Seagate Dashboard
• Windows : Tilslut drevet, og dobbeltklik på Seagate Dashboard Installer.exe
®
på drevet.
• Mac OS ® : Tilslut drevet, og dobbeltklik på Seagate Dashboard Installer.dmg
på drevet.
Find ere muligheder for at bruge drevet i Mac OS på http://support.seagate.com/mac.
DE Seagate Dashboard-Software
Das Seagate Dashboard hilft Ihnen, Inhalte auf Social-Media-Seiten zu veröffentlichen
und Daten im Cloud-Speicher zu sichern.
Die Installation der Seagate Dashboard Software ist optional, wird jedoch empfohlen.
Installation von Seagate Dashboard
• Windows ® : Schließen Sie die Festplatte an. Doppelklicken Sie auf die Datei
Seagate Dashboard Installer.exe, die sich auf der Festplatte be ndet.
• Mac OS : Schließen Sie die Festplatte an. Doppelklicken Sie auf die Datei
®
Seagate Dashboard Installer.dmg, die sich auf der Festplatte be ndet.
Weitere Optionen zur Verwendung der Festplatte unter Mac OS nden Sie auf:
http://support.seagate.com/mac.
ES
Software Seagate Dashboard
El software Seagate Dashboard le permite publicar contenido en sitios web de redes
sociales y realizar copias de seguridad de los datos en el servicio de almacenamiento en
nube de Cloud.
El software Seagate Dashboard es opcional, aunque se recomienda su utilización.
Instalación de Seagate Dashboard
• Windows ® : con la unidad conectada, haga doble clic en el archivo
Seagate Dashboard Installer.exe, incluido en la unidad.
• Mac OS ® : con la unidad conectada, haga doble clic en el archivo
Seagate Dashboard Installer.dmg, incluido en la unidad.
Para conocer opciones adicionales sobre la utilización de la unidad en Mac OS, diríjase a:
http://support.seagate.com/mac.
FR Logiciel Seagate Dashboard
Le logiciel Seagate Dashboard vous aide à publier du contenu sur des sites de réseaux
sociaux et à sauvegarder des données sur votre compte de stockage Cloud.
Le logiciel Seagate Dashboard est facultatif, mais conseillé.
Installation de Seagate Dashboard
• Windows : Une fois le disque connecté, double-cliquez sur le chier
®
Seagate Dashboard Installer.exe du disque.
• Mac OS ® : Une fois le disque connecté, double-cliquez sur le chier
Seagate Dashboard Installer.dmg du disque.
Vous trouverez des options supplémentaires d'utilisation du disque sous Mac OS sur
le site : http://support.seagate.com/mac.
ZH Seagate Dashboard 軟體
TW Seagate Dashboard 可幫助您將內容發佈至社交媒體網站，並將資料備份至 Cloud 儲存。
Seagate Dashboard 軟體是可選的，但建議使用。
安裝 Seagate Dashboard
• Windows : 連接磁碟機，按兩下磁碟機上的 Seagate Dashboard Installer.exe。
®
• Mac ® 作業系統：連接磁碟機，按兩下磁碟機上的 Seagate Dashboard Installer.dmg。
有關在 Mac 作業系統中使用磁碟機的更多選項，請造訪：
http://support.seagate.com/mac。
KO Seagate Dashboard 소프트웨어
®
Seagate Dashboard를 사용하면 소셜 미디어 사이트에 컨텐츠를 게시하고 데이터를 Cloud
스토리지에 백업 할 수 있습니다.
Seagate Dashboard 소프트웨어는 선택 사항이긴 하지만 설치를 권장합니다.
Seagate Dashboard 설치
: 드라이브를 연결하고 드라이브에서 Seagate Dashboard Installer.exe를
• Windows ®
두 번 클릭합니다.
• Mac OS ® : 드라이브를 연결하고 드라이브에서 Seagate Dashboard Installer.dmg를
두 번 클릭합니다.
Mac OS에서 드라이브 사용에 대한 추가 옵션은 http://support.seagate.com/mac을
참조하십시오.
JA Seagate Dashboard ソフトウェア
Seagate Dashboard を使えば、ソーシャル メディアにコンテンツをパブリッシュしたり、
クラウド ストレージにデータをバックアップするのも簡単。
Seagate Dashboard ソフトウェアはオプションですが、利用をお薦めします。
Seagate Dashboard のインストール方法
• Windows ® : ライブに接続したら Seagate Dashboard Installer.exe をダブルクリック
します。
• Mac OS : ライブに接続したら Seagate Dashboard Installer.dmg をダブルクリック
®
します。
Mac OS でドライブを使用するための追加オプションは、 こちらをご覧ください。
http://support.seagate.com/mac.
100709139