Seite 1
Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung Seite 2 Manual Page 4 Mode d’emploi mploi Page 6 ® Alpha Bettleiter ® Alpha Bed Ladder Bed Ladder ® Alpha Echelle de Lit Echelle de Lit Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch...
Mängel, die auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind. Mängel, die auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind. • Die Firma Petermann ist nicht für Die Firma Petermann ist nicht für zufällige oder mittelbare Verletzung bzw. Sachschäden haftbar. zufällige oder mittelbare Verletzung bzw. Sachschäden haftbar. 06/2011 2 / 7...
Bettleiter ist ein Medizinprodukt der Klasse I und entspricht den Bestimmungen der Medizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG. Die Petermann GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 vom TÜV Süd. 7. Entsorgungshinweis Für die Bettleiter bestehen keine besonderen Entsorgungsvorschriften; sie kann ggf. gemäß nationaler und örtlicher Vorschriften entsorgt werden.
4. Warranty • Petermann gives a warranty that the product is devoid of material defects and manufacturing Petermann gives a warranty that the product is devoid of material defects and manufacturing Petermann gives a warranty that the product is devoid of material defects and manufacturing defects.
I and complies with the MDD directive 93/42/EEC. Petermann GmbH is certified in accordance with the directive DIN EN ISO 13485 by the German TUV. 7. Disposal Information For the bed ladder there are no special disposal rules; it can be disposed of in accordance with national and local regulations as necessary.
Seite 6
4. Garantie • La société Petermann garantit que le produit est dépourvu de défauts de matériau et de La société Petermann garantit que le produit est dépourvu de défauts de matériau et de La société Petermann garantit que le produit est dépourvu de défauts de matériau et de traitement.
Seite 7
échelle de lit est un produit médical, class. I et conforme aux dispositions de la directive 93/42/CEE. Petermann GmbH est certifié par le TUV conforme à la directive DIN EN ISO 13485. 7. Consignes Relatives à l’Elimination L’échelle de lit n’est soumise à aucune consigne d’élimination particulière; il peut le cas échéant être éliminé...